hide results

    Story Mode Translation by GekigangerV

    Updated: 08/28/04 | Search Guide | Bookmark Guide

                                      Naruto
                                   Naltimate Hero 
                            Story Mode Translation Guide
                                        By
                   GekigangerV(translator) & ParaParaJMo(editor)
    
    Table of contents:
     A. Version History
     B. Translation Notes
     C. Characters
         1) Uzumaki Naruto
         2) Haruno Sakura
         3) Uchiha Sasuke
         4) Hatake Kakashi
         5) Haku
         6) Momochi Zabuza
         7) Rock Lee
         8) Hyuuga Neji
         9) Hyuuga Hinata
         10) Nara Shikamaru
         11) Gaara of the Desert
         12) Orochimaru
     D. Future Updates
     E. Contact info
    
    A. Version History
    
       August 28, 2004
    
       The second and probably final update. I added characters 7- 12 and some 
       more translation notes. If anyone has any questions or notices anything 
       wrong just e-mail me. 
       My e-mail address is listed in the Contact info section.
    
       August 20, 2004
    
       After a four month delay I have finally gotten the 
       first version of this guide out.
    
    B. Translation Notes
    
       Sakura uses the phrase “Shannaro” a couple of times throughout the game.
       It is an expression she uses to convey aggression. I cannot think of
       any English translation.
    
       In accordance to Gamefaqs foul language rules I did not translate
       ‘Kuso”, its meaning is a vulgar synonym for feces.
    
       I decided to keep the san, kun and chan name suffixs. San is casual and
       for people you don't know and is also way to refer to people older than
       you. Kun is more for boys and for people who are friends. Chan is used
       to convey intamacy or sometimes used with nicknames.
    
       The term "sensei" can mean teacher or master.
    
       A Gennin is a lower lever ninja.
    
       A Jounin is an upper level ninja
    
       Konoha is the name of a village. You will also see Konohagakure. 
       The literal translation is "Hidden leaf."
     
       Kirigakure is another village. The literal translation is "Hidden Mist."
    
       Sunagakure is another village. The literal translation is "Hidden Sand."
    
       Otogakure is another village. The literal translation is "Hidden Sound."
    
       Hokage literally means "Fire Shadow".  It is the title given to the
       head ninja of Konoha.
    
       A Kunoichi is a female ninja.
    
       Taijutsu is physical techniques or hand-to-hand combat.
    
       Genjutsu is illusionary techniques.
        
    
    C. Characters
    
    1) Uzumaki Naruto
    
    Fight 1
    Unqualified Ninja!?
    Survival Training!
    
    Naruto: Kakashi-sensei!!
            What do you mean we should quit being ninjas!!
    Kakashi: You guys are brats that don't have what it takes to become ninjas.
    Naruto: AAHH!! Engarde!! 
            If it's a fight you want it's a fight you'll get!!
    Kakashi: These are my rules. If you understand them then come at me.
    
    LOSE
    
    Kakashi: It looks like you aren't ready yet. 
             A ninja has to be able to see behind the behind!
    Naruto: damnit. . . I can't afford a set back at time like this!!
    
    WIN
    
    Kakashi: hm, well done.
             You pass
    Naruto: Alright!! I'm a ninja! Ninja!! Ninja!!!
    Kakashi: He has. . . grown quite interestingly.
    
    Fight 2
    Who is stronger!?
    A duel with Sasuke!
    
    Naruto: Hmph! You're really late!!
            I thought you got scared and wouldn't show up!
    Sasuke: Hmph. . . don't get your hopes up. Numbskull. . . .
    Naruto: Don't underestimate me!!! 
    Sasuke: Quit your yappin'!
    
    LOSE
    
    Sasuke: hey. . . I didn’t hurt too badly did I, scaredy cat.
    Naruto: I'm not gonna get scared and run away . . . .
    
    WIN
    
    Naruto: . . . . . . I'm. . . . . . getting stronger. . .!!
    Sasuke: Is this really that Naruto. . . . . .?
    
    Fight 3
    The mysterious assassin
    Kirigakure's Hunter Ninja   Haku
    
    Naruto: Who. . . are you!
    Haku: . . .do you have someone important in your life? 
          I want to protect the one who is important to me. . . 
          I work for that person, I fight for that person, 
          I want to grant that person's wish. . . .
          For that reason I completely became a shinobi. 
          I will kill you guys.
    Naruto: I'll never let you hurt. . . 
            those who are precious to me. . .!
    
    LOSE
    
    Haku: I am sorry, Naruto-kun!
          I cannot die yet!!
    Naruto: damnit. . .
            I also have a dream I want to come true . . . !
    
    WIN
    
    haku: Please. . . obtain your dreams. . . .
    Naruto:. . . If we had met at a different place we might have been friends.
    Haku: Thank you.
    
    Fight 4
    I'm not a failure!
    The Hyuuga Family    The fight with Neji
    
    Neji: In the end a failure is just a failure . . . 
          That can't be changed!
    Naruto: . . . . . . I won't allow . . .punks like you to call others failures!!
    Neji: Hmph . . . . . . . 
    Naruto: I'll definitely win!!
    
    LOSE
    
    Neji: Kneel to the power you cannot change and know how helpless you are .
          To think that hard work will obtain your dreams is just a mere illusion.
    Naruto: So what! Me giving up would be worse!!
    
    WIN
    
    Neji: Impossible. . . he . . . .
    Naruto: As you said, it could be fate . . .
            I'll never lose to a quitter like you!
    
    Fight 5
    Clash!
    The power of the monster hidden within
    
    Gaara: If you get in my way I will kill you!
    Naruto: I won't let you kill me!
            I am a real monster!
    Gaara: A monster. . . in that case so am I. I am a born monster!
    Naruto. . . What's within this guy. . . . . . .
    Gaara: I exist to kill every human except myself.
    Naruto: What's this selfishness crap you are talking about!!
    
    LOSE
    
    Gaara: Show me the power you used when you defeated Hyuuga!
    Naruto: He is way different from those living in this world . . .!
            There is no way. . . . . . I can beat this guy. . . .
    
    WIN
    
    Naruto: When people. . . think of something precious they want to protect 
            they truly become strong!!
    Gaara: Uzumaki Naruto. . . who the hell. . . is he . . . . 
    
    Fight 6
    Orochimaru invades!
    I will protect my precious comrades!
    
    Orochimaru: Kukuku. . . Konoha is finished!
    Naruto: . . . who are you!
            I'll never let you harm . . . my precious comrades!
    Orochimaru: Kukuku. . . If you can't stop me even the women and children 
                of the village will be annihilated. . . .
    
    LOSE
    
    Orochimaru: Ah, too bad . . . you, along with this village are finished.
    Naruto: I'm the shinobi who will become Hokage. . . .
            No way I'm finishing it here . . . . 
    
    WIN
    
    Naruto: To backup what you say. . . .
            That's my. . . ninja way!!!
    Orochimaru: Guooo!! Are my plans done for. . . ? 
                That's impossible . . .!?
    
    ENDING
    
    Kakashi: Naruto, you have grown . . . .
    Naruto: Alright! Next I will beat that old Hokage then become Hokage myself!
    Kakashi: Hey! You're just caught up in the moment!
    Naruto: Sakura-chan! Hey! Hey! Am I really cool or what?
    Sakura: . . . yeah well, but you're no match for Sasuke-kun.
    Sasuke: Hmph . . . numbskull . . . .
    Naruto: Tha,  that's. . . .
    Hokage: Perhaps Naruto, the one to take over after me . . . 
            might really be you . . . .
    
    2) Haruno Sakura
    
    Fight1
    Test of love!?
    Survival Training
    
    Kakashi: . . . Sakura . . . 
             in the midst of missions all you are about is Sasuke. 
             Are you a ninja at all. Huh!? 
             If you defeat me I will approve of you. 
             If you don't defeat me you will return to the Academy. . . .
    Sakura: . . . If I lose here I will be separated from Sasuke-kun . . . 
            this is a test of love!!!
    
    LOSE
    
    Kakashi: . . . . . . did I over do it a little. . . .
    Sakura: This strength isn't normal! 
            . . . What should I do!
    
    WIN
    
    Kakashi: hm, well done.
             You pass.
    Sakura: Shannarou!! Love prevails!!
    
    Fight 2
    Annoying Guy!
    The hindrance to love   Uzumaki Naruto
    
    Naruto: Sakura-Chan! Since Sasuke has left you alone lets train together!!
    Sakura: . . . Naruto . . . you're . . . annoying!
    Naruto: Hey! Hey! I'll show you I'm cooler than Sasuke!
    Sakura: OK then, show me your true power.
    
    LOSE
    
    Naruto: Sakura-chan, are you all right!?
    Sakura: How is Naruto. . . this strong . . .!?
    
    WIN
    
    Sakura: . . .Naruto are you ok? This is all because you are rash!
    Naruto: Sa, Sakura-Chan . . . just what I expected from the girl I want . . . .
    Sakura: Naruto . . . you are horrible . . . .
    
    Fight 3
    Don't underestimate me!
    A woman's potential
    
    Shikamaru: Ch. . . my opponents a woman. What a bother.
    Sakura: What was that! Even though I am a girl I am going to make you suffer!
    Ino: Shikamaru! Hit Sakura with a 16 hit combo!!!
    Sakura: Shut up! Ino-pig!!!
    Shikamaru: . . . Jeez, why me . . . .
    Sakura: Fight me with all your strength!
    
    LOSE
    
    Sakura: . . . Shikamaru is this kind of person?
    Shikamaru: Life is a hassle and lame,  
               I'm gonna go rest. . . .
    
    WIN
    
    Shikamaru: What a pain in the ass . . . I've been beaten. . . I give up!
    Sakura: Shannarou! What a feeling!!
    Shikamaru: Ah, I 'm worn out. . . .
    
    Fight 4
    The mysterious assassin!
    Kirigakure's hunter ninja   Haku
    
    Sakura: Who is this pretty girl . . . is this kid also a shinobi . . .?
    Haku: Huhuhu . . . I am a man.
    Sakura: He is prettier than a girl like me. . . I won't lose!
    Haku: You can't stop me. . . .
    Sakura: Yeah well, you don't know until you try.
    
    LOSE
    
    Sakura: How? For his age he is so unwavering. . . . 
            How is he this strong?
    Haku: Zabuza-san has no need for a weak shinobi . . . 
          There is no way I would lose to you.
    
    WIN
    
    Haku: . . . you are tougher than you look.
    Sakura: You didn't know? 
            If a girl isn't tough, she won't survive!!
    
    Fight 5
    Protect the bridge!
    The devil of Kirigakure  Zabuza appears
    
    Zabuza: Kukuku. . . this little girl is a ninja?
    Sakura: Wh. . . Who is this guy . . . he looks strong . . . .
    Zabuza: You're ninja game of make believe ends here . . . 
            I'll bury in the ground.
    Sakura: He has an immense thirst for blood . . . !! Can I win by myself?
    
    LOSE
    
    Zabuza: Brats like you can't beat me. Not even a chance. 
    Sakura: No matter how hard I try, a Gennin like me has no chance against him.
    
    WIN
    
    Zabuza: Kuu. . . 
            Was I careless to think that she was a normal little girl . . . .
    Sakura: You heavily underestimated me! 
            When I set out to do something I do it!
    
    Fight 6
    The power of the cursed seal!?
    Sasuke on the loose
    
    Sakura: Sasuke-kun . . . your body!?
    Sasuke: Don't worry . . .  on the contrary . . . 
            I am over flowing with power. 
            I am an avenger. . . I must obtain power on the path I lead, 
            even if I have to give myself to the devil . . . .
    Sakura: . . . . . . That's . . . That's not . . . . . . 
            like Sasuke-kun at all!!
    Sasuke: Even if it's you . . . 
            I can't allow anyone to rob me of my path . . . .
    
    LOSE
    
    Sasuke: Sakura, you're in my way . . .!!
    Sakura: Is there no way I can stop Sasuke-kun. . .?
    
    WIN
    
    Sasuke: . . . . . . What have I done. . . .
    Sakura: Ever since that Orochimaru guy hurt him, 
            Sasuke-kun has been acting very strangely!
    
    ENDING
    
    Sasuke: Guhaa, Guoooooooooooo!!
    Sakura: Sasuke-kun . . . !
    !!
    Sakura: Please, wake up . . . 
            Turn back into the Sasuke-kun I've always known . . . .
    Sasuke: . . . Sakura . . . .
    Sakura: Sasuke-kun . . . thank goodness . . . .
    
    3) Uchiha Sasuke
    
    Fight 1
    Kakashi's Test
    Survival Training
    
    Sasuke: I am different from Naruto and Sakura . . . .
    Kakashi: Are you saying you will defeat me, Sasuke-kun . . . .
    Sasuke: Heh . . . .
    Kakashi: The power of the village's elite Uchiha family . . . 
             This will be interesting . . . .
    
    LOSE
    
    Kakashi: Well! I have to say that you are different from Naruto.
    Sasuke: Damnit . . . the difference here is. . . .
    
    WIN
    
    Kakashi: You have distinguished yourself early as I thought you would.
    Sasuke: I am an avenger. 
            I have to become stronger than that man . . . .
    
    Fight 2
    Who is stronger!?
    A duel with Naruto!
    
    Naruto: Sasuke. Maybe I might beat you now eh?
    Sasuke: Hmph . . . Quit your yappin'!
    Naruto: Gh! Why you!!
            Always trying to think you're so cool!
    Sasuke: But it's true! 
            If you ever quit your complaining bring it on!
    
    LOSE
    
    Naruto: heh. . . What was that! 
            It seems that the Uchiha family isn't such a big deal after all, eh?
    Sasuke: When did he . . .improve so much!?
    
    WIN
    
    Sasuke: Hm! For a numbskull like you . . . 
            you'll need to train more to beat me.
    Naruto: Why are we so different! 
            Why is it always that I . . . . . . damnit!
    
    Fight 3
    The mysterious assassin!
    Kirigakure's hunter ninja    Haku
    
    Sasuke: I hate transparent guys like you the most
    Haku: I don't want to kill you . . . 
          Won't you please step down . . . .
    Sasuke: Don't be ridiculous . . . .
    Haku: Too bad. . . 
          I will show you my true speed.
    
    LOSE
    
    Sasuke: I . . . can't die now . . . .
    Haku: It's useless to try and keep an eye on me. 
          I am completely uncatchable.
    
    WIN
    
    Sasuke: You. . . from the beginning . . . .
    Haku: It was difficult for me to become a shinobi . . . 
          This is my limit.
    
    Fight 4
    It's a fight!
    The taijutsu specialist
    
    Lee: My name is Rock Lee. I want to fight you! 
         I want to test the extent of my abilities against . . .
         The descendants of highly regarded genius ninja families . . . .
    Sasuke: You challenge me knowing the "Uchiha" name. 
            What does this name mean to you . . .thick brows.
    
    LOSE
    
    Lee: If you work hard you can exceed even a genius!
    Sasuke: Kuu . . . Shut up . . . Next time I gonna knock you out . . .
    
    WIN
    
    Lee: . . . . . . Just as I expected from the Uchiha family. 
         you definitely possess amazing strength. . . .
    Sasuke: We differ in the weight of the burden we have to carry . . . .
    
    Fight 5
    The mysterious man!?
    Orochimaru appears!
    Orochimaru: Just as I thought, you are his sibling aren't you . . . 
                The eye that conceals an ability greater than Itachi.
    Sasuke: Who the hell are you!?
    Orochimaru: My name is Orochimaru. . . 
                This may be more interesting than I thought . . . . 
                Well . . . shall we begin . . . with our lives on the line.
    
    LOSE
    
    Orochimaru: It's useless for you to use up all your energy instantly . . . 
                The prey always exert themselves and run about . . . . . . . 
                Before the predator.
    Sasuke: This guy . . . is on a whole different level . . .!
    
    WIN
    
    Orochimaru: You entertained me with your power.
    Sasuke: . . . ha, have I been saved . . . ? 
            Still, who was that guy . . . .
    
    Fight 6
    The power to hate is the power to kill . . . !
    Threat from the sand! Gaara of the Desert
    
    Gaara: What are you're ambitions? 
           Why do you seek power?
    Sasuke: This has nothing to do with you . . . 
            Get lost . . . you're in the way of my training!!
    Gaara: You have the same eyes as me. . . Eyes that seek power, 
           overflowing with hatred and the intention to kill . . . . 
           By killing you . . . I will be able to feel 'life!!"
    
    LOSE
    
    Gaara: The power to hate is the power to kill . . .
           The power to hate is the power of revenge. 
           Your hate is weaker than mine!! 
           That means that you . . . are weaker than me!!
    Sasuke: Kuu. . . power . . . I want power!!!
    
    WIN
    
    Gaara: Guu . . . how did you . . . there is no way I should lose . . . .
    Sasuke: What's wrong . . . is there a problem?
    
    ENDING
    
    ....
    Sasuke:  What the . . . this presence I feel is . . . ?
    Naruto: Sasuke! Why you! 
            Why did you have to go and act all cool by yourself, idiot!
    Sakura: Sasuke-kun! Are you OK?
    Sasuke: hm . . . I guess I made you guys worry.
    Kakashi: If you entrust your fights to hate . . . 
             You will eventually be consumed by the cursed seal . . . . 
             But, you'll be fine . . . no doubt about it . . . . 
    
    4) Hatake Kakashi
    
    Fight 1 
    Ignorance of love!?
    Survival Practice!
    
    Kakashi: This exercise is a super hard test with a failure rate of 66%! 
             Come at me as if with the intention of killing me!
    Sakura: But, that's dangerous sensei!
    Naruto: Yeah Yeah! That slow blackboard eraser even hit you! 
            We really might kill you!!
    Kakashi: Well, in the world. . . people without true power are all bark.
    
    LOSE
    
    Naruto: How was that! I'm no ordinary mischievous kid!
    Kakashi: You pass! Well, you did great!
    
    WIN
    
    Kakashi: It's because you're always eating ramen . . .
             It's more suitable for a ninja to eat his vegetables!
    Naruto: I was only a little unprepared!
    
    Fight 2
    The genius ninja's search for skill
    Survival Practice!
    
    Sasuke: My objectives are the revival of my family and to definitely . . . 
            kill that man. 
    Kakashi: . . . Just as I thought.
    Sasuke: I don't have time to be held back now.
    Kakashi: Well, it sounds like you're that saying you will beat me.
    
    LOSE
    
    Kakashi: This is why the Uchiha's blood . . . is fearsome  . . . .
    Sasuke: Only I can kill that man. . . .
    
    WIN
    
    Kakashi: Looks like there isn't much to Uchiha family.  
             Consequently. . . you can't beat Itachi.
    Sasuke: kuu . . . I want more power . . . .
    
    Fight 3
    Love over practice!!
    Survival Practice!
    
    Sakura: Sasuke-kun. . . where is he . . . 
            Oh no maybe Sensei did something . . . .
    Kakashi: Before worrying about Sasuke how about worrying about yourself first?
    Sakura: . . . !
    Kakashi: A shinobi's mission is a risky job . . . 
             You aren't up to it.
    Sakura: After being able to come this far, do you expect me to give up!
    
    LOSE
    
    Sakura: Alright!
    Kakashi: Oh my! You know a lot about chakura control 
             as well as various other subjects.
    
    WIN
    
    Kakashi: You're power is still no match for mine.
    Sakura: Even if I didn't stand a chance this time . . . 
            I'll try harder next time . . . .
    Kakashi: Will you now . . . .
    
    Fight 4
    The mysterious assassin!
    Kirigakure's hunter ninja    Haku
    
    Kakashi: If I'm not mistaken that mask is . . . . . . 
             you're a hunter ninja from Kirigakure . . . . . . .
    Haku: Just as I thought . . . you a lot.
    Kakashi: In some way, you're no ordinary kid. . . .
    Haku: HuHuHu . . . I won't go easy on you . . . .
    
    LOSE
    
    Haku: From my point of view it's as if you guys have stopped moving. . . .
    Kakashi: No way . . . a bloodline limit . . . .
    
    WIN
    
    Haku: Za . . .  Zabuza-san . . . . . . .
    Kakashi: It looks like you're good, but not good enough . . . .
    
    Fight 5
    The fight on the bridge!
    The devil of Kirigakure  Zabuza
    Zabuza: Kakashi! It looks like I will have to defeat you.
    Kakashi: Many people have been sacrificed for your ambitions . . .  
             To do such things . . . 
             That isn't what a shinobi is supposed to do.
    Zabuza: . . . So you know of that . . . I fight for my ideals . . . 
            nothing you do will change that now !!
    Kakashi: Abandon them . . . your future is death.
    
    LOSE
    
    Zabuza: I am not very kind.
    Kakashi: Ku . . . 
             I'll tell you now that the same technique won't work on me twice.
    
    WIN
    
    Zabuza: . . . . . . how is it . . . that you can see the future. . . !?
    Kakashi: Ah . . . . . .you will die.
    
    Fight 6
    A state of emergency!!
    He has returned . . . !
    
    Orochimaru: Long time no see, Kakashi-kun.
    Kakashi: . . . . . .Orochimaru . . . . 
             Even if you are one of The Three Ninjas . . . I can still take you on!
    Orochimaru: You kill me . . . . . . ? Are you going to try? 
                That is only if you can. . . .
    
    LOSE
    
    Kakashi: . . . kuu, did I fight him . . . . . . !? I was . . . a fool . . .!
    Orochimaru:  It looks like I roughed you up a bit. 
    
    WIN 
    
    Kakashi: Your foolish ambitions end here . . . .
    Orochimaru: I am immortal, I won't die here!
    
    ENDING
    
    Iruka: Kakashi-sensei, you were here . . . ?
    Kakashi: Forgive me . . . .
    Iruka: Kakashi-sensei . . .?
    Kakashi: . . . whenever I come here . . . 
             I pity myself for all the stupid things I did long ago.
    Iruka: My parents also rest here . . . .
           A fire like will . . . a strong will to protect this village . . . . 
           The will of the heroes that lay here is 
           undoubtedly what we will pass on to our students. 
           Well then, Naruto and the others are waiting for you.
    
    5) Haku
    
    Fight 1
    The Fight with the Ninjas of Konoha
    A Heart murdered by the blade . . .
    
    Haku: Although I can, I don't want to kill you . . .
          Nor do I want you to kill me . . . . 
          However if you come at me . . .  
          I become a shinobi by killing my heart with the blade.
    Sakura: What's up with this guy . . . It sounds like he is dangerous!
    Haku: Well . . .let's begin. 
    
    LOSE
    
    Sakura: I'm not going to be a hindrance to everyone anymore . . .!!
    Haku: . . . You too appear to have something precious you must protect . . . .
    
    WIN
    
    Haku: I fight for my dreams. You fight for your dreams. 
          Please don't feel bitter.
    Sakura: . . . I'm  . . . always slowing everyone down. . .  
            it's humiliating . . . .
    
    Fight 2
    The boy with the Sharingan
    Uchiha Sasuke
    
    Haku: Those eyes . . . could it be . . . !! The Sharingan . . . !!?
    Sasuke: Although it was just a bit . . . I saw you.
    Haku: So . . . You too have a bloodline limit . . . . 
          Even if you do, this won't be a long fight . . . 
          Because this is where I end it!!
    
    LOSE
    
    Sasuke: You're surprisingly careless . . . .
    Haku: Zabuza-san . . . 
          It seems I can't kill him . . . .
    
    WIN  
    
    Haku: Although you're my enemy . . . you did well . . . .
    Sasuke: Until I . . . kill my brother . . . 
            there is no way I'm gonna' die
    Haku: You were a shinobi worthy of praise . . . .
    
    Fight 3
    The surprising NO. 1 Ninja
    Uzumaki Naruto
    
    Naruto: Uzumaki Naruto has arrived! 
            This is the beginning of the Uzumaki Naruto Ninja book!
    Haku: Zabuza-san, this kid and I . . . . . . 
          Please let me do this fight in my own way.
    Zabuza: Are you gonna show pity . . . Haku. 
            As usual you're . . .  too soft . . . .
    Naruto: Quit your yapping! 
            Bring it on!!
    
    LOSE 
    
    Haku: . . . The surprising  no.1. . . noisy ninja . . . !?
    Naruto: I'm the shinobi who will be the future Hokage!! 
            I'm not weak against guys like you!!
    
    WIN
    
    Haku: People . . . become truly strong 
          when they think of things precious to them that they want to protect.
    Naruto: I . . . 
            can't lose here!
    Haku: You will become stronger . . . let's meet again. 
    
    Fight 4
    Formidable Foe!
    Copy Ninja Kakashi
    
    Haku: For the sake of the one most precious to me I became their weapon . . . .
    Kakashi: You aren't that much different from Naruto and the others. . . 
             But somehow you're no ordinary kid  . . . .
    Haku: I will kill you here.
    Kakashi: Hey, don't mock adults.
    Haku: HuHu . . . But I'm still a child.
    
    LOSE
    
    Haku: Forgive me . . .  Zabuza-san . . . 
          I wasn't the weapon you wished for.
    Kakashi: . . .He was a boy as pure as snow . . . .
    
    WIN
    
    Haku: You're fight is over for now.
    Kakashi: Chh, Are there really kids that are younger than Naruto 
             and stronger than I am . . . in this world. 
    
    ENDING
    
    Haku: Zabuza-san took me in knowing that I had a Bloodline Limit.  
          Although others hated this blood . . . 
          He willingly gave me a feeling of being needed 
          From that moment on I lived as his weapon. 
          completely from then on.
    Zabuza: We have finally returned to this country.
    Haku: Yeah, Zabuza-san . . . .
     
    6) Momochi Zabuza
    
    Fight 1
    The mission to assassinate Tazuna
    The Partial Shinobi!
    
    Zabuza: Are you ready . . . .
            Kukuku . . . 
            do you think that that forehead protector makes you a ninja . . . .
    Naruto: What!!
    Zabuza: Guys like you call yourselves Ninjas . . . 
            But you're regular brats!
    
    LOSE
    
    Naruto: Hey No Brows . . .  
            I'm a Ninja of Konoha! I'm Uzumaki Naruto!!
    Zabuza: Damn this brat!!!
    
    WIN
    
    Zabuza: When I . . . was about your age, 
            my hands were already stained red with blood . . . .
    Naruto: . . . . . . He's serious! I'll be killed!!!
    
    Fight 2
    Fight with the Ninja from Konoha
    You're Ninja fantasy is over.
    
    Zabuza: 8 spots; the larynx, spinal column, lungs, liver, 
            jugular vein, subclavian artery, kidneys, and heart . . . . 
    Sakura: Wha . . . What was that!?
    Zabuza: . . . . . . Well . . . which vital spot is best? Kuku . . . .
    Sakura: !!
    
    LOSE
    
    Zabuza: I was unprepared, 
            I was wounded by this brat . . . !
    Sakura: At the time . . . 
            I thought of the people precious to me who I had to protect . . . .
    
    WIN
    
    Zabuza: Kukuu . . .Pitiful brat.
    Sakura: In a fight like this . . . 
            A Gennin like me has no chance of winning.
    Zabuza: Naturally! 
            Who did you think you were dealing with . . . .
    
    Fight 3
    The boy with the bloodline limit!
    Uchiha Sasuke
    
    Sasuke: Wait!! Fight me . . . .
    Zabuza: Quit your yappin'!
    Sasuke: He, He has an enormous thirst for blood!
    Zabuza: Are you trembling . . . how cute . . . . 
    Sasuke: I'm shaking with excitement!
    
    LOSE 
    
    Zabuza: Uchiha Sasuke . . .
            you're the sole survivor of the tragedy that befell your family. . . .
    Sasuke: Is this the extent of the devil Kirigakure . . . .
    
    WIN
    
    Zabuza: Hmph . . .fool. 
            In the other world they greatly mourn their lack of power . . . .
    Sasuke: If this is the end . . . 
            I . . . This is my limit . . . .
    
    Fight 4
    The man with the Sharingan
    Copy Ninja Kakashi
    
    Kakashi: Zabuza . . . we've played around a bit too much.
    Zabuza: Kuku . . . Sharingan . . . you're a tricky guy.
    Kakashi: Sorry, but . . . I'll end things in a moment.
    Zabuza: Kukuku . . . Is that so?
    
    LOSE 
    
    Kakashi: This is goodbye. Devil!
    Zabuza: . . . . . . how is it . . . that you can see the future . . . !?
    
    WIN
    
    Zabuza: You rely too much on you're Sharingan.
    Kakashi: I . . . can't move . . . my body . . . 
             did I over use the Sharingan . . . .
    
    ENDING
    
    Zabuza: Haku . . . he have finally obtained this country.
    Haku: Yeah, it took a long time, Zabuza-san.
    Zabuza: Haku . . . from this moment live the way you want to . . . .
    Haku: !? . . . I am . . . 
          no longer needed?
    Zabuza: Don't you get it . . . 
            It's not as a weapon . . . 
            but as a human being is how you are needed.
    Haku: Zabuza-san . . . .
    
    7) Rock Lee
    
    Fight 1
    Surpassing a genius through hard work!
    Triumph! Hyuuga Neji
    
    Lee: Neji-kun . . . you might be the strongest Gennin in Konoha ... fight me!
    Neji: Okay . . . .
    Lee: Even though I can't use Ninjutsu or Genjutsu . . . 
         I'll show you I can become a superb Ninja!
    Neji: It's futile Lee . . . No matter how hard you work you won't beat me. 
          This has been decided.
    
    LOSE
    
    Neji: Cease this at once . . . The result will always be the same.
    Lee: I'm not . . . through yet . . . 
         I'll never . . . ever . . . quit!
    
    WIN
    
    Lee: How was that? Even a failure can defeat a genius 
         through the power of hard work!
    Neji: Kuu . . . This is Lee . . . when did this happen . . . .
    
    Fight 2
    Triumph!
    The Genius Uchiha Family   Part One
    
    Lee: Uchiha Sasuke-Kun . . . I want to fight you!
    Sasuke: Are you familiar . . . with this name, thick brows.
    Naruto: Wait! Thick brows is mine! I'll finish him off in 5 minutes!
    Lee: The fight I want isn't with you. It's with Uchiha.
    Naruto: It's always Sasuke this, Sasuke that its annoying!!
    
    LOSE
    
    Naruto: Ha Ha Ha Ha, I'm good! I'm good!
    Lee: I can't be the only one . . . to lose here!!
    
    WIN
    
    Naruto: Uuuuu
    Lee: . . . Naruto-kun. You should train more!
    
    Fight 3
    Triumph!
    The Genius Uchiha Family   Part Two
    
    Lee: Well, it's your turn next! 
         I want to test the extent of my techniques . . . 
         Against the descendants of admired Genius Ninja families . . . .
    Sasuke: Sounds interesting, go ahead!
    Lee: . . . . . . I'm sorry, Gai-Sensei . . . 
         I might have to use that technique . . . !
    
    LOSE
    
    Lee: Sasuke-kun . . . you're quite a guy . . . 
         you just get stronger and stronger . . . .
    Sasuke: Him . . . 
            I have to become stronger to kill my brother . . . .
    
    WIN
    
    Lee: It's been declared. 
         You guys are no match for me! 
         That’s because I am the strongest Gennin in Konoha.
    Sasuke: kuu . . . I lost to this buffoon . . .
    
    Fight 4
    To get the heart!
    The lovely Sakura-san
    
    Lee: My name is Rock Lee! 
         Let me date you!! 
         I'll protect you until I die!!
    Sakura: Wha . . . What's with this guy . . . ! 
            His hairdo is revolting . . . His eyebrows are super thick . . . .
    Lee: fuu. You're an angel!!
    Sakura: Noo!
    
    LOSE
    
    Lee: kuu . . . You're good, Sakura-san . . . ! 
    Sakura: You can't date me! I'm sorry!
    
    WIN
    
    Lee: Did you see how cool I was, Sakura-san!
    Sakura: He's so strong . . . 
            he might be a little cool.
    
    Fight 5
    My Sensei's rival is
    My rival!?
    
    Lee: Kakashi-sensei, you are Gai-sensei's rival, right . . . .
    Kakashi: Huh? . . . And you are . . . . 
    Lee: Gai-sensei's number one pupil, Rock Lee! Gai-Sensei's rival is my rival! 
         Fight me!!
    Kakashi: Hey . . . .
    
    LOSE
    
    Kakashi: Jounins aren't so kind . . . .
    Lee: . . . It looks like I haven't worked hard enough.
    
    WIN
    
    Kakashi: . . . What a guy . . . This just isn't hard work . . .
             Is this kid . . . also a genius . . . .
    Lee: Gai-Sensei! 
         I will show you I am shining more and more!!
    
    Fight 6
    It's now for sure!
    The time to protect my Ninja way!
    
    Gaara: . . . Who are you!
    Lee: I am Konoha's beautiful green beast . . . Rock Lee! 
         Gai-Sensei . . . Pease approve of this . . . It's now for sure ..... . 
         The time to enforce and protect my Ninja way!!
    
    LOSE
    
    Gaara: Simpleton . . . don't get caught up in the moment . . . .
    Lee: Sensei smiling upon me . . . 
         Is all it takes for me to regain my strength . . . ! 
         I'll be stronger . . . and stronger . . . !!
    
    WIN
    
    Gaara: What . . . I . . . impossible . . . !
    Lee: This is my Ninja Way!!
    
    ENDING
    
    Lee: Gai-sensei . . . did you watch? 
         Will I become a superb ninja . . . .
    Gai: Lee! You're quite a guy . . . You're quite a guy . . . .
    Lee: Sensei . . . I . . . I . . . .
    Gai: It's OK Lee! Say no more!!
    Lee: Sensei!!
    Gai: Yes . . . this the springtime of life!! 
         However, Lee, you can't be satisfied with just this level! 
         Become stronger! Surpass even me . . . . !
    Lee: Yes! Sensei!!
    Gai: Okay, once we return 
         Run 500 laps around the training ground!!
    Lee: Roger!!
    
    8) Hyuuga Neji
    
    Fight 1
    The Man Who Opposes Fate
    Rock Lee's Challenge
    
    Lee: You are the man who is Konoha's strongest Gennin . . . 
         Neji-kun, fight me!
    Neji: Okay . . . .
    Lee: Although I struggle, through hard work I can defeat a genius! 
    Neji: In the end a failure is a failure . . . 
          Things like that can't be changed!
    
    LOSE
    
    Lee: Alright!! I finally beat Neji!!
    Neji: Is this Lee . . . When did this happen . . . .
    
    WIN
    
    Neji: The heavens will not forgive those who would win 
          only by making mistaken victories before progressing.
    Lee: . . . Am I ever going to have a chance of actually beating Neji . . . .
    
    Fight 2
    The Lazy Ninja!?
    Shikamaru's Challenge
    
    Neji: Stopping hiding and come out . . . .
    Shikamaru: Jeez
               Kuso, I've been discovered, how troublesome . . . . . . .
    Neji: I'll show you the difference between the elite and failures . . . .
    Shikamaru: It's annoying, but it can't be helped . . . .
    
    LOSE
    
    Neji: So you do what you please.  
          If I fight you again . . . I'm going to go all out.
    Shikamaru: Jeez . . . shut up and accept your defeat.
    
    WIN
    
    Shikamaru: Ch! There was really no pattern from the start . . . .
    Neji: Be gone! Even if I chastise guys like you, 
          you'll just become the laughing stock of the village . . . .
    Shikamaru: OK, OK . . .  
               Looks like I can't take on a guy like him after all
    
    Fight 3
    Challenge!
    The Jounin   Hatake Kakashi
    
    Kakashi: You're Hyuuga Neji-kun from guys group aren't you . . .  
             Who stronger between you and my Sasuke?
    Neji: Hmph . . . . . . 
          You won't be pleased . . . . . . 
          But just in case how about you test me?
    Kakashi: Well, you seem hostile.
    Neji:  . . . . . . I'll prove it to you. 
           That the Hyuuga's are the strongest ones in Konoha.
    
    LOSE
    
    Kakashi: Although I won, you were quite a guy . . . .
    Neji: . . . Just as I would expect from a Jounin . . . .
    
    WIN
    
    Neji: My eyes see through to the "pressure points" . . . .
    Kakashi: It' can't be . . . No matter how much he can uses those eyes 
             this is my limit in battle . . . .
             It's clear that Sasuke might not be a match for him.
    
    Fight 4
    Branch Family and Head Family
    The Destined Confrontation!!
    
    Neji: Before we compete in this match I will warn you . . . once . . . . 
          You are not fit to be a Shinobi . . . Give up! 
    Hinata: I'll . . . no longer run away!
    Neji: So you won't give up. Even if you try or not, you still don't get it.
    
    LOSE
    
    Neji: Kuu . . . 
          Does this mean that the branch family 
          cannot surpass the main family ...!
    Hinata: . . . I . . . have changed . . . a little bit . . . .
    
    WIN
    
    Neji: From the start your attacks have had no effect . . . . 
          This difference in power will not change. 
          This difference separates the elite and failures.  
    Hinata: . . . I . . . gu, guess 
            I won't become like Naruto-kun . . . .
    
    Fight 5
    In Search for skills
    No. 1 Rookie Uchiha Sasuke
    
    Neji: hey, you there . . . what's your name . . . . . .
    Sasuke: When you ask for a person's name 
            you're supposed to introduce yourself . . . .
    Neji: You're a rookie aren't you . . . how old are you?
    Sasuke: I don't have to answer that . . . .
    Neji: Are you in search for skills . . . . 
    
    LOSE
    
    Neji: . . . . . . The Uchiha family . . . so this is their level . . . .
    Sasuke: Hmph . . . the Byakugan . . . 
            it doesn't live up to the rumors I've heard . . . .
    
    WIN
    
    Sasuke: Wait . . . the fight isn't over yet . . . .
    Neji: It is useless to act tough. 
          It will be your last stand . . . These eyes know.
    Sasuke: Kuu . . . 
            I can't lose now!
    
    Fight 6
    The "failure's" spirit
    Can fate be changed!?
    
    Naruto: Alright you came! I've been waiting 
            It's finally my turn!!!
    Neji: A failure is a failure . . . 
          Those traits and power won't change. 
          People cannot change who they are.
    Naruto: I can!!! 
            Don't thoughtlessly chew out people for who they are, idiot!!!
    
    LOSE
    
    Naruto: Hey, don't go soft on me!
    Neji: I was not being foolish . . . 
          I'll soon see through your attack pattern.
    
    WIN
    
    Neji: No matter what, people will have no choice 
          but to go with the flow and not get what they always want . . . . 
    Naruto: Hmph . . . ! Don't act so cool . . . .
    Neji: . . . . . . Why is it that you still 
          oppose your fate!?
    
    ENDING
    
    Naruto: Not yet . . . I'm . . . not giving up!
    Neji: Why are you standing up. Do you . . . want to die?
    Naruto: Even if I . . . Even if I . . . die I won't lose . . . !
    Judge: You're in no condition to fight. 
           I'm stopping the match here. 
           You win the fight.
    Neji: . . . . . . .  
         Supposing, you were allowed to fight on, 
         would you have been able to change fate?
         . . . For now I don't know. 
         However, the next time we fight, I want to find out . . . . 
         Uzumaki . . . Naruto . . . . 
    
    9) Hyuuga Hinata
    
    Fight 1
    Hyuuga Family Elimination!?
    Hinata's Test
    
    Shikamaru: Aren't you the unreliable one from the Hyuuga family . . . .
    Hinata: . . . It's because I'm not needed by the Hyuuga family . . . .
    Kiba: Hinata, is it because of that you are always picked on by 
          these kind of punks? 
          Beat that punk and realize that you are strong!
    Hinata: But . . . that's . . . .
    Shikamaru: Hey Hey, are you serious!? Why do things have to be this way!?
    
    LOSE
    
    Hinata: Ju . . . Just as I thought, I'm not needed by the Hyuuga . . . .
    Shikamaru: Well, I'm not troubled much. 
               It's best to just take life easy.
    
    WIN
    
    Kiba: Yahoo! You did it Hinata! 
          How was it? Did you realize it?
    Hinata: Th . . . Thank you . . . Kiba-kun . . . .
    Shikamaru: . . . I wasn't up for this at all.
    
    Fight 2
    A Woman must be strong!
    The Survival Showdown with Sakura
    
    Sakura: You are . . . so gloomy and hesitant . . . 
            Like how I was long ago . . . .
    Hinata: . . . I'm . . . I'm just . . . .
    Sakura: If a girl isn't tough she won't survive! 
            I'll teach you! 
            So, come!
    Hinata: . . . Wha . . . What will I do . . . Wha, What will I do . . . .
    
    LOSE
    
    Hinata: Just . . . Just as I thought, I'm no good . . . .
    Sakura: What are you talking about! 
            You'll become stronger sooner or later.
    Hinata: Sakura-san . . . thanks . . . .
    
    WIN
    
    Sakura: Amazing ... who would have thought that you would be this strong ....
    Hinata: I . . . I, 
            thought I got a little stronger since before . . . . 
    
    Fight 3
    Showdown!
    
    The Uchiha family versus the Hyuuga Family!?
    Sasuke: Hmph, it looks like there is no one on your team 
            that's a match for me. . . .
    Kiba: You may be from the Uchiha family, 
          but did you know my team has Hinata of the Hyuuga family? 
          The Hyuuga family and the Uchiha Family, I wonder which is stronger?
    Sasuke: The Hyuuga family? Interesting . . . .
    Hinata: Um . . . Wait a sec . . . I . . . .
    Kiba: Do it! Hinata!
    
    LOSE
    
    Sasuke: Humph . . . The Hyuuga family . . . is on this level . . . .
    Hinata: Just . . . Just as I thought, I'm . . . no good . . . .
    
    WIN
    
    Sasuke: The Hyuuga Family . . . 
            to think that there are these kind of people in this village . . . .
    Hinata: I too . . . will become strong like Naruto-kun . . . .
    
    Fight 4
    Neji battle counter-measure!?
    A challenge to the Hyuuga Family
    
    Lee: Please Hinata-san! 
         Please have a match with me! 
         I will eventually fight Neji. For that reason I want you to show me 
         Hyuuga Style Taijutsu.
    Hinata: Um . . . But . . . I'm not like Neji-niisan . . . .
    Lee: Please!
    Hinata: I . . . understand . . . .
    
    LOSE
    
    Lee: Thank you, Hinata-san! 
         I have the feeling that I am one step closer 
         to my dream of beating Neji-kun!
    Hinata: I . . . I want to become stronger . . . .
    
    WIN
    
    Hinata: Um . . . are you okay . . . ?
    Lee:  From the looks of it I won't beat Neji-kun . . .  
          I need to train more . . . .
    
    Fight 5
    My objective!
    Naruto-kun
    
    Hinata: !   Na . . . Naruto-kun . . . .
    Naruto: Hinata, you're letting life pass you by. 
            OK, I'll train with you!
    Hinata: Na . . . Naruto-kun, Bu . . . But . . . .
    Naruto: Come on, come on! Start whenever you like!
    
    LOSE
    
    Naruto: Are you alright? Hinata! 
            Maybe I went a little too rough . . . .
    Hinata: Just . . . Just as I thought, Naruto-kun is strong . . . .
    
    WIN
    
    Hinata: I'm . . . sorry Naruto-kun . . . .
    Naruto: Hinata, if you go all out you are REALLY strong!
    Hinata: . . . Thanks Naruto-kun . . . 
            I believe in myself a little bit more . . . .
    
    Fight 6
    This is my Ninja way
    Showdown! The head family and branch family
    
    Neji: On the basis of unchangeable factors, people discriminate and are 
          discriminated and they live in anguish by their own means.
          I am of the Branch family . . . and it doesn't change the fact that 
          you are a person from the head family . . . .
          And the sections of what we represent can never be changed . . .. 
          Are you becoming aware of the truth . . . 
          You absolutely cannot change a thing about yourself.
    Naruto: Don't bash people for who they are idiot!!! 
            Beat this guy Hinata! 
    Hinata: Naruto-kun . . . . 
            Here I . . . go! . . . My words won't waver 
            . . . That is my Ninja way . . . !
    
    LOSE
    
    Neji: Just as I thought, this is the extent ... 
          of the main family's power ...!
          Hinata-sama . . . 
          You are still the softy of the main family!
    Hinata: Not . . . Not yet . . . .
    
    WIN
    
    Neji: How!? 
          Hinata-sama has . . .  come this far . . . .
    Hinata: Before the eyes of a yearning person . . . 
            Undesirable things aren't seen . . .  !!
    
    ENDING
    
    Kiba: You did it! Hinata!
    Hinata: Na . . . Naruto-kun . . . ! 
            When . . . Naruto-kun was rooting for me . . . 
            I felt stronger than I was before . . . . 
            And . . . 
            I have come to like myself a little more . . . . 
            Th . . . thanks to Naruto-kun . . . .
    Naruto: Thanks to me . . . !? 
            It looks like I'm a great influence after all    hehehe . . . .
    Hinata: . . . I saw it all along . . . . 
            I've seen it for so many years!! What . . . . . . . 
            What you don't understand is . . . when I look at you Naruto-kun ... 
            I become braver and braver . . . . 
            If I persevere . . . I feel I can do it . . . . 
            Things will seem that way . . . when you value yourself!! 
            I want to . . . 
            become a strong person like Naruto-kun one day . . . .
    
    10) Nara Shikamaru
    Fight 1
    A dangerous guy!
    The Blood Thirsty monster of the sand
    
    Gaara: If you get in my way I will kill you.
    Shikamaru: I know that you're strong. 
               But . . . I intend to defeat you as things are!
    Gaara: I'll say it one more time. If you get in my way, I will kill you.
    Shikamaru: This . . . This guy is . . . .
    
    LOSE
    
    Shikamaru: What's . . . with this guy . . . this is really bad . . . .
    Gaara: Kukuku . . . fool . . . .
    
    WIN
    
    Gaara: . . . I can't move . . . my body . . . .
    Shikamaru: If what you said is true . . . . . .
               You better quiet down . . . .
    
    Fight 2
    A bothersome guy!
    Hyuuga Neji
    
    Neji: Come out from your hiding . . . .
    Shikamaru: Ch . . . how annoying, you found me . . . .
    Neji: Humph . . . . . . you don't seem pleased . . . . . . .
    Shikamaru: ahh . . . I am full of enthusiasm. Well, I will be.
    
    LOSE
    
    Neji: Humph . . . you're like a cockroach . . . .
    Shikamaru: I guess this is fight or flee . . . .
    
    WIN
    
    Neji: Ku . . . I was . . . careless . . . .
    Shikamaru: By stretching and contracting my own shadow 
               I can control you freely!
    
    Fight 3
    A hot-blooded fool!
    The Challenge of Rock Lee
    
    Lee: My name is Rock Lee! 
         Show me your Shadow Imitation Technique! 
         I definitely want to fight you!
    Shikamaru: Why do I have to fight you!
    Lee: Well, please let me show the skill I will use to defeat Neji-kun!
    Shikamaru: aah, how annoying!! Kuso, just die!
    
    LOSE
    
    Shikamaru: Ch . . . What's up with this guy's super speed . . . .
    Lee: . . . You won't catch my shadow that easily!
    
    WIN
    
    Shikamaru: If you're a ninja . . . 
               you fight with an understanding of the circumstances and turf!
    Lee: Kuu ... Just as I expected, that is the only way to defeat Neji-kun ....
    
    Fight 4
    A bothersome woman!
    Haruno Sakura
    
    Shikamaru: Aah, how annoying. 
               And even worse, my opponents a woman . . . .
    Sakura: You'll learn the hard way that even though I am a woman 
            I am not as sweet as I look. 
            Bring it on, Shikamaru!
    Ino: Pummel her!!! Shikamaru! 
         Beat Sakura with a 16 hit combo!!!
    Shikamaru: There's no way a man can lose to a woman . . . 
               Well . . . are you ready!
    
    LOSE
    
    Shikamaru: aah, 
               I guess Kunoichi are really strong after all . . . .
    Sakura: hehe . . . it's probably because I look so sweet!
    
    WIN
    
    Shikamaru: aah, I'm worn out . . . . 
    Sakura: How could I lose to Shikamaru!!
    
    Fight 5
    The Failure of the Hyuuga Family?
    Hyuuga Hinata
    
    Shikamaru: . . . My opponent is another girl . . . . 
               Even though you're from the same Hyuuga family 
               as that Neji guy, you are really different.
    Hinata: Tha . . . That's because . . . .
    Kiba: Whatever! I won't let you say whatever you want . . . . 
          Beat that guy Hinata!
    Hinata: Um . . . Bu . . . But . . . .
    
    LOSE
    
    Shikamaru: Kuso! How did she improve this much . . . .
    Hinata: . . . I guess . . . I have . . .  changed a little bit . . . .
    
    WIN
    
    Shikamaru: There's no way a man can lose to a woman . . . .
    Hinata: Ju . . . Just as I thought . . . I, I'm . . . .
    
    Fight 6
    A group that is good at something? A group that isn't good at something?
    Calling on Uzumaki Naruto!
    
    Shikamaru: I think you're the only one that's in the same 
               can't-do group as me . . . .
    Naruto: If you're saying I'm currently the number one can-do man in Konoha, 
            then it's all-natural!
    Shikamaru: Well, I didn't say that . . . .
    Naruto: Well, I will have to prove it  to you then!!
    
    LOSE
    
    Shikamaru: How could I lose to someone like Naruto 
               How could I have sunk so far!!
    Naruto: What do you mean "someone like Naruto"!!
    
    WIN
    
    Shikamaru: Just as I said, you are a can't-do guy. You just misunderstood me.
    Naruto: Kuso! I was just warming up!!
    Shikamaru: aah, Okay, okay! Perhaps you are a can-do guy!!
    
    ENDING
    
    Ino: But how could Shikamaru really that strong.
    Shikamaru: Now that all that bothersome stuff is over with, 
               I am going to take things slow.
    Asuma: Hmph . . . you're really quite a guy . . . .
    Shikamaru: The missions are over for now, 
               so let's enjoy some Go or Shougi with everyone today. 
               Hmph . . . there's a nice sky today . . . . 
               If only I could see the sky like this forever. .
    
    
    11) Gaara of the Desert
    
    Fight 1
    Clash!
    Sunagakure and Konohagakure!
    
    Lee: I am delighted that I get to fight you early . . . .
    Gaara: I'm fine with you're rambling . . . just speed it up . . . .
    Lee: Please don't get upset.
    Gaara: Simpleton . . . don't tell me what to do.
    
    LOSE
    
    Gaara: Who the hell . . . are you . . . .
    Lee: Hard work . . . that is my Ninja way!
    
    WIN
    
    Gaara: Until you die a pathetic guy like you 
           who depends on his guardian will never compare to me in a fight
    Lee: Kuu . . . Gai-sensei . . . .
    
    Fight 2
    Clash!
    The Shadow user of Konoha
    
    Gaara: If you get in my way I will kill you.
    Shikamaru: I know that you're strong. 
               But . . . I intend to defeat you as things are!
    Gaara: I'll say it one more time. If you get in my way I will kill you.
    Shikamaru: This . . . This guy is . . . .
    
    LOSE
    
    Gaara: Not yet . . . I haven't had enough yet . . . . . . .
    Shikamaru: Kuu . . . This guy is really getting on my nerves . . . .
    
    WIN
    
    Shikamaru: Wha . . . what's with this guy . . . this is really bad . . . .
    Gaara: I do not suffer. 
           I overwhelmed you because I have nothing to lose . . . . 
           Even more power is added to my carnage while
           the bitter tears of the dead are mixed with the quicksand ...... .
    
    Fight 3
    The fight where life in on the line
    "Death Match"
    Kakashi: You're called Gaara aren't you . . . what do you want to say?
    Gaara: A fight where the existence of another 
           as well as myself are at stake... 
           A Fight to the death . . . . 
           The victor is the only one who can feel the value of their existence.
    Kakashi: . . . So in short, what you're saying is . . .  
             you don't want a regular match, but a fight to the death?
    Gaara: If you want an answer . . . then come!!
    
    LOSE
    
    Kakashi: Those were some unusual techniques, but . . . 
             You won't beat me with stuff like that . . . .
    Gaara: kuu . . . The next time we meet, I'll kill you for sure!
    
    WIN
    
    Gaara: Are the Jounin of Konoha at this level . . . .
    Kakashi: Ku . . . Who the hell are you . . . .
    
    Fight 4
    You can't stop me
    His power . . .
    
    Gaara: I will annihilate those . . . who lay sight on me.
    Sakura: What's with this guy . . . I shouldn't get too close!
    Gaara: Are you scared . . . . . coward . . . .
    Sakura: Should I do it? 
            I will! Shannarou!!
    
    LOSE
    
    Sakura: Ufufu . . . it looks like you don't get enough sleep!
    Gaara: Interesting . . . I want more . . . I haven't had enough . . . .
    
    WIN
    
    Sakura: Th . . . There's . . . no way I can beat this guy.
    Gaara: Kukuku . . . what's wrong . . . is it me?
    
    Fight 5 
    The Avenger of Konoha
    Uchiha Sasuke
    
    Sasuke: Sakura . . . who . . . did this to you . . . .
    Sakura: . . . . . . Sasuke-kun . . . .
    Gaara: What is it . . . do you want to die too. . . ?
    Sasuke: Were you the one . . . who hurt my comrades . . . .
    
    LOSE 
    
    Sasuke: I live to kill that man.
    Gaara: Guu . . . his hatred is greater than mine . . . .
    
    WIN
    
    Sasuke: No way . . . This is all I can take but can I give it another shot?
    Gaara: When you defeat someone whose been scarred emotionally, 
           you take everything away from that person . . . . 
           Give me a stronger feeing of life!
     
    Fight 6
    The Final Fight!
    I live only loving myself
    
    Naruto: How dare you do that to Sakura-chan . . . 
            as well as Sasuke!!
    Gaara: I fight only for myself, I live loving only myself.
    Naruto: . . . What was that!?
    Gaara: People exist for the sole purpose of giving me feeling.
    Naruto: Hey you, 
            don't joke with me!!
    Gaara: . . . . . . Come now, give me feeling.
    
    LOSE 
    
    Naruto: I'll won't lose to a guy who thinks only of himself and 
            doesn't see what's around him!!
    Gaara: Guu . . . how is it . . . my existence will be . . . extinguished.
    
    WIN
    
    Naruto: There's no way . . . . . . I can beat this guy . . . .
    Gaara: As long as I live in with world I will rejoice in the 
           feeling given to me by the ones I kill who have reached the 
           boundaries of their existence. . . . 
           My existence will not extinguish.
    
    ENDING
    
    Naruto: I'll . . . never give up . . . .
    Gaara: Why . . . why are you still getting up . . . .
    Naruto: No matter who it is, I'll never allow anyone to hurt my . . . 
            precious comrades . . . !
    Gaara: Precious . . . comrades . . . . 
           Uguu . . . I can't hold back . . . my emotions . . . !! 
           As if . . . you!!! 
           Kuu . . . its look's like we overdid it a little . . . 
           Uzumaki Naruto . . . .
    
    12) Orochimaru 
    
    Fight 1
    Destroy Konoha!
    The Nine-tails boy
    
    Orochimaru: Huhu . . . You're that brat that the 
                Nine-tails dwells in aren't you . . . .
    Naruto: Who are you!!!
    Orochimaru: Although sealed 12 years ago . . . the soul of 
                Naruto-kun and the soul of the Nine-tails are 
                beginning to synchronize with each other . . . . 
                But, now you're a hindrance . . . .
    
    LOSE
    
    Orochimaru: There is no way that brat could have grown this much . . . .
    Naruto: I'm a shinobi who will become the Hokage!! 
            No matter who my opponent is I'll never lose!
    
    WIN
    
    Orochimaru: You will be a bad influence on Sasuke-Kun as long as you live.
    Naruto: It's always Sasuke this and Sasuke that, 
            It's annoying . . . .
    Orochimaru: Goodbye, Naruto-kun . . . .
    
    Fight 2
    Destroy Konoha!
    The Shadow User boy
    
    Orochimaru: You are a user of the Shadow Bind Technique aren't you . . . .
    Shikamaru: Aaaa! That's the old name to it! 
               It has changed over time . . . 
               Now it's called Shadow Imitation!
    Orochimaru: Huhuhuhu . . . 
                Do you this you can beat me with that pitiful technique?
    
    LOSE
    
    Orochimaru: Huhuhuhu . . . 
                Just as I thought, Konoha has gathered a fine regiment.
    Shikamaru: Fuu . . . Even though I won, he was a dangerous guy . . . .
    
    WIN
    
    Shikamaru: . . . I went all out without a plan . . . 
                This is probably the end . . . .
    Orochimaru: Don't worry, I will be sending your other comrades next . . . .
    Shikamaru: Is this it . . . .
    
    Fight 3
    Destroy Konoha!
    The Girl Kunoichi
    
    Orochimaru: Are you really a ninja . . . ? 
                This is a country that has 
                really become preoccupied with peace hasn't it . . . . 
                So, if you don't want to die, step aside.
    Sakura: Although it would be a mistake for me to fight now . . . . 
            But . . . I must . . .! I must!!
    Orochimaru: It looks like you want to die quickly . . . .
    
    LOSE
    
    Orochimaru: huhuhuhu . . . 
                This is not a pretty sight . . . . 
    Sakura: I won't let you do as you wish!
    
    WIN
    
    Orochimaru: Konoha has truly entertained me . . . .
    Sakura: This guy . . . is an oppoenent I can't beat alone . . . .
    
    Fight 4
    Destroy Konoha!
    The boy who uses Taijutsu
    
    Lee: I am Rock Lee . . . the beautiful green beast of Konoha! 
         Gai-Sensei, even though I can't use Ninjutsu or Genjutsu, 
         I will now show you that I will become a splendid Ninja!
    Orochimaru: Huhuhuhu . . . you are an interesting child . . . .
    Lee: Please don't take me lightly. 
         I have confidence in my Taijutsu . . . !
    
    LOSE
    
    Orochimaru: I lost to a punk who can't even use a single Ninjutsu attack ... !
    Lee: Because I have devoted all my time to Taijutsu, 
         It makes up for my inability to use Ninjutsu or Genjutsu . . . .
    
    WIN
    
    Orochimaru: I wonder why you call yourself a ninja 
                even though you can't use a single Ninjutsu attack?
    Lee: Gai-sensei . . . I'm sorry . . . I'm . . . burnt out . . . .
    Orochimaru: Although I think you could entertain me some more . . . 
                You seem disheartened.
    
    Fight 5 
    Destroy Konoha!
    Enter the Copy Ninja Kakashi
    
    Orochimaru: Long time no see, Kakashi-kun.
    Kakashi: Orochimaru!! Why are you here . . . 
             Is your goal revenge on Konoha . . . ?
    Orochimaru: No, no! 
                I don't have the manpower for that yet . . . . 
                I was thinking of taking one from this village who is superior. 
                Someone like Sasuke-kun . . . .
    Kakashi:  . . . I won't allow that!!
    Orochimaru: Huhuhu . . . I wonder if you can stop me?
    
    LOSE 
    
    Orochimaru: Ku . . . this is bad . . . .
    Kakashi: It's Game Over. Orochimaru . . . 
             I won't let you go through whatever you were planning . . . .
    
    WIN
    
    Orochimaru: When did you get so soft.
    Kakashi: ... Just as I thought, 
             the power of someone like me is of no use ... .
    Orochimaru: Sit back at watch as this village crumbles . . . .
    
    Fight 6
    I want you!
    The Boy with the Sharingan
    
    Orochimaru: You truly are his sibling . . . 
                You're eye conceals an ability that exceeds Itachi.
    Sasuke: Who the hell are you!?
    Orochimaru: Huhu . . . it seems your family blood is boiling . . . . 
                Let me see what you are capable of.
    
    LOSE 
    
    Orochimaru: . . . . . . ! My body won't do what I tell it . . . .
    Sasuke: Until I kill that man 
            I can't die . . . .
    
    WIN
    
    Sasuke: Guu ... wha ... what happened ... I'm suddenly ... in pain ... . 
            Wha . . . What the hell did you do to my body!
    Orochimaru: Huhuhu . . . 
                Just as I thought you can't handle that power.
    
    ENDING
    
    Orochimaru: Huhuhu . . . the flames of battle are truly beautiful . . . . 
                The Shinobi of this village are a given, 
                but I will even annihilate the woman and children . . . . 
                From now on my village of Otogakure posses this country! 
                And then I will continue to live for all eternity . . . . 
                I will posses every technique, 
                and I will understand the truth of this world . . .  
                Huhuhu . . . .
    
    D. Future Updates
    
       This should be it. If anyone notices anything missing or a typo just
       e-mail me
    
    E. Contact info
    
        E-mail me at either Kagemaster2000@hotmail.com and title E-mails 
       "Naltimate Guide"
        I tend not to open E-mails I am not expecting.
        I will try and get back to you as soon as possible.
        And also please keep questions related only to the objective of this
        guide.
    
    copyright(2004)Derrick Moriarty
    
    

    FAQ Display Options: Printable Version