---------------------------------
  D R A G O N    B A L L  Z
          BUDOKAI 3
---------------------------------
 GUÍA COMPLETA DEL JUEGO EN
          ESPAÑOL
---------------------------------


,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
DRAGON BALL Z BUDOKAI 3
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
por: DROSS 

mail: private5005@hotmail.com ATENCIÓN: leer Copyright antes de
      enviarme cualquier MAIL CON PREGUNTAS

fecha: 12/12/04
version: 0.1   
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


---------
Copyright
---------

Si copias total y/o parcialmente esta guía, te colocaré piercings
en los genitales hasta que no quede ápice de carne que no esté
agujereado.

Ahora en serio... si quieres colocar esta guía en tu sitio web,
entonces envíame un e-mail y lo hablaremos, el 99% de las veces
te diré que sí, así que no te cuesta nada.

,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ATENCIÓN: PARA LOS QUE SE ME AGREGAN AL MSN
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Por favor, no lo hagan.

¿Por qué digo ésto? 

No es porque soy un antipático...

ni tampoco porque soy un creído...

ni mucho menos porque me siento "agrandado" al escribir
estas guías...

sino porque nada más con la guía de San Andreas, mi lista
de MSN se ha sobre-saturado hasta el punto de lo indecible,
y no me queda tiempo ni para hablar con mis amigos.

Quien no lea esta advertencia y se me agregue (o me envíe
un e-milio) lo único que va a encontrar es un mensaje
pre-grabado (mejor dicho, copy-pasteado) que tengo preparado
en un documento .TXT en mi escritorio que dice exactamente ésto:

ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
"Hola a todos, soy DROSS, el autor de la guía de XXXX

Sé que se me han agregado por el Messenger a fin de que
les conteste dudas. Sin embargo, por cuestiones de política,
yo no contesto por MSN (Diablos, apenas me queda tiempo para
hablar con mis amigos!!!).

Así que los remitiré directamente a un excelente sitio web en
castellano donde no sólo hay muchas guías en español, sino
además, un foro gratuito DONDE se contestan a las dudas de
cualquier juego de PS2. Se supone que todos contestamos las
dudas de todos y nos ayudamos mutuamente.

http://www.faqs.tk

Saludos.
ººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº


de modo que no hay escapatoria, kimosabi...


Contesto dudas de éste y cualquier juego de mis guías por medio
del foro de mi página web, cuya dirección encontraréis a latitud
sur 3 centímetritos de cursor (oséase: abajo).


-------------------------------------------------
WEBS QUE ESTÁN AUTORIZADAS HA HOSPEDAR ESTA GUÍA
-------------------------------------------------

Las únicas webs que tienen el valor suficiente como para poseer
bolas de dragón son:


FAQS EN ESPAÑOL (mi web) http://www.faqs.tk

GAMEFAQS (http://www.gamefaqs.com)

IGN (http://www.ign.com)



ºººººº
ÍNDICE
ºººººº

- Introducción

- Preguntas más frecuentemente preguntadas (IMPORTANTE)

  *por el amor de Dios, léanlo antes de hacerme
   cualquier pregunta respecto al juego*

- Modos de juego (y la explicación de cada
                  uno de dichos modos)
                  ¡IMPORTANTE!


- Controles Básicos   (muy importante)
    
     *Cubrirte
     *Subir mi nivel de KI
     *Arrojar KI
     *Devolver KI arrojado
     *Realizar Super Ataques
     *Poder contra poder: ¿cómo ganar?


- Controles Básicos 2: transformaciones

     *Convertirte en Super Saiyan


- Cómo desbloquear a los personajes secretos

   *Bardok         *Androide 18      *Majin Buu
   *Vegeta         *Gohan Adulto     *Super Buu
   *Gohan          *Dabura           *Kid Buu
   *Trunks         *Freezer          *Gran Saiyaman
   *Trunks Niño    *Capitán Ginyu    *Androide 16
   *Recoome        *Cell             *Goten
   *Androide 17    *Dr. Gero         *Broly

                *Cooler       *Saibaman
                *Cell Jr.     *Videl
                *Mr. Satán    *Kai Supremo
                *Goku Niño    *Uub

                    *Omega Shenron


- Fusiones, transformaciones... cómo obtenerlas

- Cómo obtener las Cápsulas más deseadas

- Cómo desbloquear todos los escenarios secretos

- Secretos & Elementos interesantes

      *Niveles extra de dificultad
      *Tarjetas de membresía
      *Películas especiales
      *Cápsula Break para todos los personajes
      *Ultimate Skill Moves
      *Escenarios alternativos
      *Versión de escenarios destruidos



- Palabras Finales



,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
PREGÚNTAS MÁS FRECUENTEMENTE PREGUNTADAS
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,


- ¿ESTE JUEGO VALE LA PENA? ¿ES DISTINTO A LOS ANTERIORES
  TÍTULOS DE LA SAGA BUDOKAI?


Lo que muchos no saben (y podrían enterarse si, por ejemplo,
leen la review de Gamespot) es que este es el único juego no
sólo de la saga Budokai, sino de DBZ alguno que verdaderamente
vale la pena.

El pulimiento que se le ha hecho el juego es encomiable: los
controles ya no se sienten acartonados, los personajes son
mucho más rápidos, se han incluido a villanos y personajes
de las películas, y, por lo general, tiene un valor tremendo.

Camarada: si hay un juego de todo el universo de Toriyama que
valga la pena, es sólo éste.


- ¿CUÁNTOS PERSONAJES HAY UN BUDOKAI 3?


37 luchadores. Comienzas con 7, y puedes
desbloquear a 30.

Sin embargo, si tenemos en cuenta que hay un total
de 5 fusiones / transformaciones para ciertos
personajes, tenemos un total de 42 luchadores
diferentes en el juego.



- ¿QUIÉN GANARÍA EN UNA PELEA, GOKU O EL ZORRO?


El Zorro. 


- ¿ESTÁS LOCO, VERDAD?


No. Nadie puede contra El Zorro. En su corceeeeel, cuando
sale la luuunaaaaa....


- ¿PUEDES HACER MÁS PODEROSO AL PERSONAJE QUE ELIJAS EN EL
  MODO HISTORIA?


Sí. Tal como en un RPG, puedes ir haciendo a tu personaje mucho,
mucho más poderoso, tal como en la historia (la cual no se ha
cambiado en lo más mínimo, a diferencia de Budokai 2).

El poder se representa en cuatro categorías:

SALUD

KI

ATAQUE

GUARDIA

ESTILO

TÉCNICA

CPU

Tú decides cómo administrar esos puntos, los cuales obtienes subiendo
de nivel. Y, como sabes, para subir de nivel necesitas ganarle a
tus oponentes.



- EN TU GUÍA, HACES MENCIÓN REPETIDAS VECES DE PASAR POR EL
  MODO DE ENTRENAMIENTO DURANTE EL JUEGO... ¿ES EN VERDAD
  IMPORTANTE?


No sólo importante, sino además, muy necesario. En repetidas
ocasiones escribo que los más inteligentes pasarán por esta opción
primero... no sólo porque te ayuda a sacarle el verdadero
potencial a tus luchadores (a menos que quieras andarte por ahí
sin saber cómo cargar KI, arrojar mega-poderes, o transformarte)
sino que además, te ayuda a disfrutarlo mucho, pero mucho
más.


- ¿CÓMO SE CONSIGUEN LAS ESFERAS DEL DRAGÓN EN ESTE JUEGO?


Si jugaste BUDOKAI 2, recordarás que las esferas se conseguían
por medio de un radar en un tablero.

Pues bien, ahora la cosa ha mejorado: las esferas las consigues
volando por el mundo mientras marcas el RADAR DRAGÓN que se te
concederá si te tomas la molestia de explorar.

¿Cómo activar el radar dragón? Fácil: presionando el botón
TRIÁNGULO. (Puedes desactivarlo de la misma forma).


- ¿PUEDO USAR EL KAIO KEN DE GOKU AÚN CONVERTIDO EN SUPER
  SAIYAN?

Así es... lo bueno de este juego es que puedes alcanzar
niveles de poder enorme. Activas el KAIO KEN
usando el botón R1. Por supuesto, se sobre-entiende que
necesitas una barra de KI alta.


- OK, TAL VEZ LO DIJISTE PORQUE NO ES VÁLIDO PONER A PELEAR
  A UN SUPER GUERRERO CON UN ESPADACHÍN, ASÍ QUE ¿QUIÉN GANA,
  KENSHIN HIMURA (DE SAMURAI X) O EL ZORRO?

El Zorro. Y no importa que Goku sea súper guerrero, el Zorro
lo cortaría en 2 antes que pudiera reaccionar...



- EN EL FAQ DICES QUE PARA OBTENER A COOLER O BROLLY (O X
  PERSONAJE SECRETO), DEBE HABER SIDO LA SEGUNDA VEZ QUE
  PASÉ EL MODO UNIVERSO DRAGON CON GOKU... SIN EMBARGO, ESTA
  ES YA MI TERCERA VEZ, ¿PODRÉ OBTENERLOS DE TODAS FORMAS?


Sí. Sin embargo, hay ciertos personajes (como Goku niño)
que si no los desbloqueaste la primera vez que jugaste,
ya no podrás tenerlos, por lo menos del modo fácil.

Siempre hay un modo alternativo, y en el FAQ se te
dice cómo.


- EN EL FAQ NO DICES CÓMO REALIZAR LAS SUPER HABILIDADES
  DE ÉSTE O AQUÉL GUERRERO...


Sería una total pérdida de tiempo, ya que, presionando
el botón START, tendrás a tu disposición un MENÚ que te
dice la forma cómo ejecutar dichos ataques.


- ¿PUEDO JUGAR EL JUEGO EN ESPAÑOL?


¡Sí! Incluyeron una opción que, francamente, debería estar
en TODOS los juegos de video: poder escoger entre 6 idiomas
antes de cargar la primera partida... desde luego, entre
ellos, está incluido el español.

Hay que aplaudir y apoyar a la gente de Bandai y Atari, quienes
tomaron esta fantástica iniciativa.


- ¿PARA QUÉ SON ESOS PASSWORDS LARGUÍSIMOS QUE APARECEN
  DE VEZ EN CUANDO EN EL MODO UNIVERSO DRAGON?


Son passwords por cada nivel que tiene tu luchador, y que
están grabados en todos los juegos de Budokai 3 que existen.

De ese modo, puedes hacer algo muy interesante: publicarlo
en internet, para que otro videojugador lo coloque en su
máquina, y le salga en su juego el personaje que tú has
cultivado, para así compararlo con los suyos, y ver
si eres más poderoso que él, o vice-versa.


Otra cosa: en el modo DRAGON ARENA, puedes ir a 1P
vs. COM (tú contra la máquina), presiona el botón START,
y coloca el código que has anotado.

Luego de eso, ve a COM vs. COM (máquina VS máquina) y escoge
a tu personaje... presiona el botón R2 o L2 y podrás ponerlo
a pelear contra otro de tus personajes cuyo poder has ido
cultivando.


- ¿PUEDO HACERTE UNA PREGUNTA EN CASO QUE TENGA UNA DUDA?

Sí, puedes hacerme una pregunta, pero no por mail, o por
MSN, sino por el foro de ayuda a las guías de la web Faqs
en Español, cuya dirección aparece más arriba, en la lista
de webs autorizadas para tener esta guía. 


- PERO YO QUISIERA CONTACTAR CONTIGO POR OTRA RAZÓN...


En ese caso, entonces envíame el mail ;)



- ¿Y QUÉ TAL SI SUPER SAIYA JIN NIVEL 4 GOGETA, OMEGA SHENRON,
  BROLLY, KID BUU, PICCOLO, MYSTIC GOHAN, GOTENKS NIVEL SUPER
  SAIYA JIN 3, KENSHIN HIMURA, MAKOTO SISSIO, TODOS LOS DE
  NINJA SCROLL, SEIYA, LOS CABALLEROS DE ORO Y DIOS UNEN SUS
  PODERES Y PELEAN TODOS JUNTOS CONTRA EL ZORRO?

El Zorro gana, tiene mejores técnicas.



,,,,,,,,,,,,,,
MODOS DE JUEGO
,,,,,,,,,,,,,,

Repasemos los modos de juegos y algunas consideraciones
importantes a tener para cada uno de ellos.



- UNIVERSO DRAGÓN: modo historia, puedes volver a tu personaje
                   mucho más fuerte conforme transcurren las
                   batallas.


**********************************
CONSIDERACIONES DE UNIVERSO DRAGÓN
**********************************

--------------
REGLAS BÁSICAS
--------------

1) ¿Ves el punto rojo en el mapa? Es el lugar al que tienes
   que dirigirte en pos de continuar con la historia.


--------------------
DETALLES IMPORTANTES
--------------------

* Este es el modo en el que conseguirás no sólo a la mayoría
  de los personajes secretos, sino además, el que te dará el
  chance de aumentar la energía de tu jugador, tal como en la
  serie.

* En el modo universo dragón, además, obtendrás las cápsulas para
  transformarte en super saiyan 1, 2 y 3.

* Explorar el mapa es sumamente importante antes de enfrascarte
  en cualquier batalla: obtendrás cápsulas extra, el radar del
  dragón y, por consiguiente, las siete esferas del dragón a lo
  largo del juego.

* Por otro lado, a veces te conseguirás con un punto de ebullición
  rojo que no sale en el mapa del lado inferior derecho de la
  pantalla. Considéralos lugares para entrenar y subir de nivel.




- DUELO: se explica por sí mismo... puedes combatir contra un
         amigo, o contra el CPU.


*******************************
CONSIDERACIONES DEL MODO DUELO
*******************************

* No tiene mucha ciencia...



- TORNEO MUNDIAL: los famosos torneos de DBZ a tu escogencia.


*******************************
CONSIDERACIONES DEL MODO TORNEO
*******************************

* Puedes elegir la cantidad de combatientes que habrán en el
  torneo.

* La recompensa por quedar en primero o segundo lugar son una
  buena cantidad de Zenies (la moneda del universo DBZ).

* Las batallas finales por el campeonato pueden ser verdaderamente
  difíciles.



- PRACTICAR: bastante útil para quienes no se han acomodado
             todavía a los controles... se aconseja fuertemente
             pasar por este modo primero.


*********************************
CONSIDERACIONES DEL MODO PRÁCTICA
*********************************

* Si eres inteligente, pasar por esta opción será uno de tus
  primeros movimientos en Budokai 3. Por la sencilla razón
  de que la práctica es mejor que la teoría y, así mismo,
  ahí encontrarás cosas que no salen en esta guía.

* Puede llegar incluso a ser tan útil, que pasarás muchos
  escollos del modo Universo Dragón nada más con la mitad
  de información que puedes obtener del Modo Práctica: sé
  inteligente y dedícate a pasar por aquí primero, te
  ayudará incluso a disfrutar más del juego.



- EDITAR HABILIDADES: puedes adherir a tu personaje preferido
                      la habilidad que hayas ganado para él
                      o ella.


*************************************
CONSIDERACIONES DE EDITAR HABILIDADES
*************************************

* Hay ciertas cápsulas que se incorporan directamente al
  combatiente, sin embargo, las más importantes, las que
  son de habilidades (convertirte en Saiyan, arrojar un
  kame-hame ha o cualquier otra habilidad de cualquier otro
  personaje, sea saiyan o no) penden de este modo, por la
  razón de que, en el pánel de habilidades de cada uno de
  tus combatientes, puedes adherirle poderes nuevos, que
  podrán usar en combate.



OPCIONES: para realizar ajustes de dificultad, idioma, pantalla,
          etc.

*********************************
CONSIDERACIONES DEL MODO OPCIONES
*********************************

* Nada realmente particular aquí.


,,,,,,,,,,,,,,,,,,
CONTROLES BÁSICOS
,,,,,,,,,,,,,,,,,,

Repasemos los controles del juego... no las patadas o los puños,
sino otras acciones básicas que te ahorrarán muchos dolores de
cabeza.

........
ATENCIÓN: El mejor tutorial para aprender todos estos movimientos
........  es el modo practica. No lo olvides.


CUBRIRTE: Botón X + atrás


SUBIR MI NIVEL DE KI: Deja presionado el Botón X + atrás dos veces
                      rápidamente (a la segunda, dejas presionado
                      el dedo hasta que suba lo que quieras).


ARROJAR KI: Botón O


DEVOLVER KI ARROJADO: Justo cuando te vaya a pegar, pulsa el botón
                      X (cubrirte) para devolverlo.


ARROJA SUPER ATAQUES: Funciona a la perfección sobre todo con
                      Goku, Gohan, y otros: si tienes tu nivel de KI
                      alto, y presionas adelante y O, arrojarás
                      un poderoso ataque.


LEER KI'S: Usa el botón R1 para encontrar un KI poderoso en el mapa.


:::¡PODERES ENCONTRADOS! SUPER PODER VS SUPER PODER:::


Este es uno de los movimientos más importantes: no pocas veces
arrojarás tu super ataque al mismo tiempo que tu enemigo. Por lo
que ambas ráfagas se encontrarán, y sólo el más fuerte va a ganar.

Pero ¿cómo puedo hacer que mi ráfaga le gane a mi oponente, realmente?
Sencillo: primero, con el pulgar, gira la palanca direccional izquierda,
y presiona todos los botones del mando endemoniadamente.

Es fácil ganarle al CPU la mayoría de las veces, pero se pone realmente
difícil cuando juegas con un amigo.


......................................
CONTROLES BÁSICOS 2: TRANSFORMACIONES
......................................


CONVERTIRTE EN SUPER SAIYAN: Primero, sube tu nivel de KI tanto como
                             puedas, y segundo, presiona, al mismo
                             tiempo, los botones TRIÁNGULO, CUADRADO
                             y X


Esto aplica con el resto de las transformaciones del juego, pero
recuerda: es importante que tu nivel de KI sea alto.




******************************************
CÓMO DESBLOQUEAR A LOS PERSONAJES SECRETOS
******************************************


Ahora bien, empecemos con la parte más interesante de esta guía...


!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ATENCIÓN, ANTES DE EMPEZAR
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

En el modo UNIVERSO DRAGÓN no se puede cambiar de personaje,
si quieres utilizar otro, tendrás que empezar desde el principio
en otra casilla de partida dentro del mismo modo (no te preocupes,
el juego te permite hacerlo sin gastar espacio del memory
card).

Por lo que, cuando se diga que para obtener a fulano de tal
debo "vencer a X personaje usando a Yamcha", quiere decir
que tendrás que empezar un juego nuevo con Yamcha, y así...



//////////////////////
BARDOK, PADRE DE GOKU
//////////////////////


Puedes desbloquearlo al principio del modo UNIVERSO DRAGON jugando con
Goku por segunda vez. Revisa el norte del mapa, por las montañas, donde
está la cápsula espacial donde aterrizó Raditz. 



//////////////////////////////////
VEGETA, EL PRÍNCIPE DE LOS SAIYANS
//////////////////////////////////

Para obtenerlo, sencillamente derrótalo cuando combatas contra
él usando a Goku en el modo UNIVERSO DRAGÓN.


/////////////////
GOHAN ADOLESCENTE
/////////////////

Sencillamente completa el modo UNIVERSO DRAGON usando
a Gohan.



///////////////////////////////////////////
TRUNKS, (SIGNIFICA CALZONCILLOS EN JAPONÉS)
///////////////////////////////////////////

Completa el modo UNIVERSO DRAGON con Vegeta.


///////////
TRUNKS NIÑO
///////////

Derrota a Buu usando a Vegeta en el modo UNIVERSO DRAGON.



///////////////////////////////////////////////////////////////
RECOOME, EL PRIMOHERMANO DEL TIPO QUE CARGA A KRANG EN LA PANZA
///////////////////////////////////////////////////////////////

Sencillamente derrótalo usando a Goku en el modo UNIVERSO
DRAGÓN, cuando llegues al planeta NAMEK.



///////////
ANDROIDE 17
//////////

Derrótalo usando a Piccolo en el modo UNIVERSO DRAGON

////////////////////////////////////////////////////////
ANDROIDE 18, MUCHO MEJOR QUE LA MUÑECA INFLABLE STANDARD
////////////////////////////////////////////////////////

Completa el modo UNIVERSO DRAGÓN usando a Krilin.


///////////////////////////
ANDROIDE 16, EL GRANDOTE...
///////////////////////////


Muy bien, a partir de este punto en adelante, es cuando las
cosas se comienzan a poner difíciles: lo puedes obtener cuando
comiences a jugar el modo UNIVERSO DRAGON con Krilin por segunda
vez. 

Cuando estés en el planeta Namek, habrán dos puntos rojos en el
mapa, míralos bien... dirígete al punto del este, y cuando aterrices
en el área, se iniciará una conversación con el sapo en el que se
ha convertido el capitán Ginyu. 

Cuando la escena acabe, continúa tu juego normalmente, y, más tarde,
(como es la segunda vez que juegas con el mismo personaje) podrás
jugar con Krilin en la saga de los Androides. 

Ahora vuela hasta la cadena de islas que está en la parte sur del mapa,
y encontrarás las "planicies": aterriza ahí y habrá una escena en la
que Trunks y Krilin encontrarán al Androide 16, dañado, porque Cell
le ha roto la cabeza.

Vuela ahora hasta la ciudad del oeste (West City), y Bulma reparará
al androide 16. Listo, ahora es tuyo...


////////////
GOHAN ADULTO
////////////

Completa el modo UNIVERSO DRAGON con GOHAN ADOLESCENTE.


//////////////////////////////////////////////////////
DABURA, TIPO FUERTE QUE ACABA CONVERTIDO EN MARIPOSITA
//////////////////////////////////////////////////////

Derrótalo usando a Gohan en el modo UNIVERSO DRAGON.

Por supuesto, Gohan deberá ser un adulto, así que,
para obtenerlo, lee arriba.


///////
FREEZER
///////

Sencillo: derrótalo usando a Goku en el modo UNIVERSO DRAGON


/////////////
CAPITÁN GINYU
/////////////

Derrótalo en Namek, en el modo UNIVERSO DRAGON con Goku.


////
CELL
////

Completa el modo UNIVERSO DRAGON usando a Gohan Adolescente.


/////////
DR. GERO
/////////

Derrótalo usando a Yamcha en el modo UNIVERSO DRAGON.


////////////////////////////////////////////////////////////
MAJIN BUU, MONSTRUO GORDO QUE PROVOCA MORDER A VER SI SABE A
           GOMA DE MASCAR...
////////////////////////////////////////////////////////////

Sencillamente derrótalo usando a Goku en el modo UNIVERSO
DRAGON.


/////////
SUPER BUU
/////////

Derrótalo en el modo UNIVERSO DRAGON usando a Goku.


////////////////////////////////////
KID BUU, BICHO HISTÉRICO Y PEQUEÑAJO
////////////////////////////////////

Derrótalo con Goku en el modo UNIVERSO DRAGON.



////////////////////////////////////////////////////////
GRAN SAIYAMAN, LA "COSA" MÁS RIDÍCULA QUE JAMÁS SE LE HA
               OCURRIDO A AKIRA TORIYAMA (LO QUE ES MUCHO
               DECIR)
////////////////////////////////////////////////////////


Completa el modo UNIVERSO DRAGON usando a Gohan Adulto.


////////////////////////////////////////////////////////
GOTEN, LA "COSA" MÁS INSOPORTABLE QUE JAMÁS SALIÓ EN DBZ
////////////////////////////////////////////////////////

Derrótalo usando a Gohan Adulto en el modo UNIVERSO DRAGON


/////////////////////////////////
BROLY, EL LEGENDARIO SUPER SAIYAN
/////////////////////////////////


- Primero, debes jugar el modo UNIVERSO DRAGON con Goku por segunda vez.

- Llega hasta la saga de Majin Buu (cuando Goku quiere fusionarse con
  alguien por medio de los zarcillos Potara).

- Busca alrededor del área donde tienes control de Goku para volar con
  él, muy cerca de ahí, aparecerá en el cuadro de descripción una
  "???", aterriza ahí.

- Te encontrarás con Mr. Satán...

- Cuando la escena termine, dirígete al punto rojo en el mapa, pero no
  aterrices ahí todavía (eso desencadenará una batalla con Super Buu,
  y no es lo que quieres).

- Cerca de ese punto rojo, habrá otra ubicación donde hallarás el
  característico "???" que te indica que hay un secreto en ese área.
  Aterriza ahí.

- Ahora hallarás a Ten Shin Han. 

- Una vez que acabe la escena, busca alrededor del área una localización
  la cual está descrita como "Montañas", es muy fácil de hallar,

- Una vez que llegues, se iniciará una conversación con el Dios
  Kabitoshin...  

- Cuando ésta acabe, ve a pelear con Super Buu, y véncelo.

- Cuando lo venzas, el haber hecho todas las cosas que te dije atrás
  ocasionarán una escena distinta: Vegeta se encargará de todo y Goku
  deberá ir a investigar un KI muy poderoso que ha aparecido en la
  tierra.

- Cuando tengas control de Goku en el mapa, dirígete al nuevo punto rojo
  que ha aparecido en la pantalla.

- ¿Adivina con quién pelearás? Sí señor: vence a Broly, y será tuyo.

ATENCIÓN; Se dice que hay varias formas de combatir con Broly, y que
          no necesariamente implican a Goku. Pero presta atención a
          las palabras: sólo "pelear", no obtenerlo. Así que lo mejor
          es que uses a Goku si quieres que él sea tuyo.


//////////////////////////
COOLER, HERMANO DE FREEZER
//////////////////////////


- Primero, debes haber completado el modo UNIVERSO DRAGON con Vegeta.

- Segundo: debes iniciar una partida en el modo UNIVERSO DRAGON con
  Goku por segunda vez, después de haberlo terminado una vez.

- Una vez que pelees con Freezer, aparecerán tres puntos rojos en el
  mapa de Namek (estáte atento). 

- Dirígete al punto que está debajo del punto donde peleaste con
  Freezer. 

- Te las verás con SS Vegeta... derrótalo.

- Ahora dirígete en el punto rojo que está más al centro de la pantalla,
  pelearás contra Cooler y, una vez que lo derrotes, será tuyo.

ATENCIÓN: Aún cuando Cooler puede ser visto de otras formas, la única
          forma de obtenerlo es ésta.



///////////
CELL JUNIOR
///////////

Obtener a este bicho desagradable es bastante fácil.

Para variar, no lo adquieres en el modo UNIVERSO DRAGON, sino 
DRAGON ARENA. Debes pelear con un personaje que tenga un nivel de
20 a 40, combatiendo contra oponentes de nivel de más de 30-35.

Pronto, Piccolo te retará... si lo vences, tendrás a Cell Jr.


////////////////////////////////////////////////////////////////
MR SATÁN... QUE PENA QUE EN EL MUNDO REAL OVACIONAN TANTO O AÚN
MÁS A PERSONAS QUE SON MUCHO MÁS TARADAS QUE ÉL...
////////////////////////////////////////////////////////////////



Modo UNIVERSO DRAGON con Piccolo...

Esto debe hacerse después del evento en Ciudad Central (Central
City), pero antes de pelear contra Buu: busca por el
desierto, al sur del escondite de Kami, cerca del palacio de Uranai
Baba (la brujita que siempre vuela en una bola de cristal, hermana del
Maestro Roshi), llegarás a un punto en el que, si aterrizas,
te encontrarás con Mr. Satán... luego, vuelve a Central City, hablarás
con su hija, Videl, y esto ocasionará que Satán sea tuyo.


//////////
GOKU NIÑO
//////////


Sencillo: completa el modo UNIVERSO DRAGON con Broly.

O puedes hacerlo la primera vez que juegas en el modo UNIVERSO DRAGON
con Goku. Después de pelear con Raditz, pero antes de combatir con
Nappa, busca la casa del abuelito de Goku, del lado derecho del mapa,
alrededor de la costa.

Aterriza ahí, y Goku niño será tuyo.


////////////
SAIBAMAN... 
///////////


Obtener a estas hermosas criaturas es muy fácil, y puede hacerse de
varios modos: el primero es completando el modo DRAGON ARENA, el nivel
de tu personaje debe ser de 10 a 20, y deberás enfrentar enemigos que
tengan el doble (o poco más) de tu nivel. La recompensa por derrotarlos
desbloqueará al Saibaman.



///////////////////////////////////////////////////////////////////
VIDEL, LA HIJA DE MR. SATÁN... ¿PARA QUÉ LA PUSIERON EN ESTE JUEGO?
///////////////////////////////////////////////////////////////////


Sí, en serio ¿quién quiere jugar con ella? Bueno, aquí te
explico cómo obtenerla:

- Primero, debes estar jugando en el modo UNIVERSO DRAGON con
  Goku.

- Antes de combatir con Dabura, revisa el terreno cerca de la casa
  de Goku, encontrarás una "???", aterriza ahí, y tendrás una
  conversación con Videl. 

- Ahora examina la cadenita de islas que están en la parte sureste
  del mapa....

- Encontrarás otro punto, si aterrizas ahí, habrá otra escena con
  Videl... ahora será tuya.



///////////////
EL KAI SUPREMO
//////////////


- Debes estar jugando el modo UNIVERSO DRAGON con Gohan adulto por
  segunda vez. 

- Busca el mapa para ver las dos escenas que involucran a Videl, y
  luego vence a Goten. 

- Ahora dirígete al escondite de Kami (la Gran Torre) y derrota a
  Piccolo. 

- Aparecerá un marcador nuevo, donde te estará esperando Dabura, pero
  antes de eso, dirígete a las montañas en las costa del Norte del
  continente más grande, y encuéntrate con Vegeta.

- Luego de la escena, derrota a Dabura.

- Nueva escena: derrota a Vegeta, y dirígete al punto nuevo en el mapa
  para encontrarte con Buu. 

- Usa el "buscador de KI" (El botón R1) y te indicará un área cerca de
  CIUDAD CENTRAL, ahí, conseguirás al Supremo KAI.


////////////////////////////////
UUB, LA REENCARNACIÓN DE KID BUU
////////////////////////////////


- Se obtiene derrotando a Kid Buu... pero no es tan simple: debes
  hacerlo de un modo especial...

- En el modo UNIVERSO DRAGON de Goku, debes tener las cápsulas
  Super Saiyan 1 y 2, y el poder GENKI DAMA (Spirit Bomb) en la
  lista de habilidades de nuestro héroe.

- Una vez hecho esto, debes ejecutar el SUPER GENKI DAMA y con eso
  matar a Kid Buu. RECUERDA: si no lo matas, no te preocupes, 
  no necesariamente debe morir con esa técnica, pero lee bien
  las instrucciones de abajo:

- Recuerda: todo debe ser tal como en la serie original de
  DBZ, o sea: Goku no debes ser un Super Saiyan cuando ejecute
  esta técnica. Y, por si fuese poco, debes ejecutarlo justo
  cuando Kid Buu esté por hacer una técnica, a modo que tu Genki
  Dama y su poder especial se encuentren uno contra otro...

- Si lo has hecho bien, un nuevo punto rojo aparecerá en el mapa
  en el Torneo Mundial de las Artes Marciales. Dirígete hacia allá,
  derrota a Uub, y será tuyo.


////////////////////////////////////////////////////
OMEGA SHENRON: EL MÁS PODEROSO DE TODOS LOS ENEMIGOS
               (Y ALGO MÁS...)
////////////////////////////////////////////////////


- Es requerido que hayas terminado el modo UNIVERSO DRAGON con Goku
  y estés jugando una segunda vez...

- Debes, además, haber obtenido la capsula Super Saiya Jin 4.

- Debes cumplir los requisitos para haber peleado con Broly.

- Una vez que hayas derrotado a Broly, ignora el punto rojo en
  el mapa, y dirígete a la West City (Ciudad del Oeste), donde
  conversarás con Bulma.

- Ahora procede al punto rojo en el mapa, y derrota a Gotenks usando
  la fusión Gogeta.

- Una vez lo hayas hecho, un nuevo punto rojo aparecerá en el mapa...
  ahí conseguirás a Omega Shenron.

- Una escena muy interesante mostrará que Goku y Vegeta se fusionan,
  formando a Super Saiya Jin 4 Gogeta.

- Derrota a Omega Shenron para obtenerlo no sólo a él, sino además,
  a la cápsula SUPER SAIYAN 4 GOGETA.


**************************
FUSIONES, TRANSFORMACIONES
**************************
   ¿CÓMO OBTENERLAS?
**************************


<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
GOTENKS, UNA ABOMINACIÓN QUE JAMÁS DEBIÓ EXISTIR
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>


Debes comprarlo en la Tienda de Cápsulas por una buena
cantidad de Zenies (moneda del universo Dragon Ball).

Puedes ganar Zenies en el modo Universo Dragon, en
diversas ubicaciones del planeta tierra las cuales
te proveerán de dinero, o sencillamente, ganando
torneos (o quedando en segundo lugar).


<><><><><><><><><><><><><><><><><>
GOGETA: GOKU FUSIONADO CON VEGETA
<><><><><><><><><><><><><><><><><>


- Primero, pelea con Broly...

- Luego, durante el modo de Goku (o Vegeta) UNIVERSO DRAGON,
  jugado por segunda vez, en el escenario donde peleas contra
  Gotenks, tendrás que derrotarlo...

- Esto te valdrá la fusión.


<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>
SUPER SAIYA JIN NIVEL 4 VEGETA & CÁPSULA GOGETA
<><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><><>


- Deberás jugar con Vegeta en el modo UNIVERSO DRAGON por segunda
  vez...

- Debes llenar los requisitos para pelear con Brolly (por supuesto,
  las instrucciones las puedes leer más arriba).

- Sin embargo, cuando abandones el cuerpo de Buu, no vayas a pelear
  inmediatamente con él (Brolly), sino deberás volar a las islas que
  están al fondo del mapa, a la derecha... cuando pases por ahí,
  se disparará una escena automática.

- Después de dicha escena, ve y vence a Brolly. 

- Una vez hecho esto, no vayas al punto rojo, sino que tienes que
  dirigirte al lugar donde vive Uranai Baba, y buscar desde ese
  punto un lugar cercano que diga PLANICIES (Plains), donde te
  conseguirás a su esposa, Bulma.

- Ve a la WEST CITY... y ahí obtendrás la cápsula SS4 para Vegeta.

- Ahora dirígete al punto rojo, te encontrarás con Super Saiyan 4
  Goku. Si lo derrotas, obtendrás la cápsula GOGETA.


<><><><><><><><><><><><><><><>
KABITOSHIN, DIOS FUSIONADO...
<><><><><><><><><><><><><><><>


- Primero, debes jugar con Gohan adulto en el modo UNIVERSO DRAGON
  por segunda vez.

- Dirige el cursor hacia arriba y lee las instrucciones para
  desbloquear al personaje Kai Supremo.

- Luego, derrota a Kid Buu usando a Gohan.

- Dirígete a la Ciudad Central, y vuela directamente a la costa del
  oeste. 

- Encontrarás una islita boscosa... ahí encontrarás que en la parte
  inferior derecha de la pantalla está el "???", aterriza, y punto,
  ya tienes los Potara para Kabitoshin.


<><><><><><>
METAL COOLER
<><><><><><>


Modo UNIVERSO DRAGON con Goku por segunda vez. 

Durante la Saga de Namek, justo después de pelear con Freezer, tres
puntos rojos aparecerán en el mapa. Ve al que está más al centro, 
pelea contra Cooler y derrótalo.

Una vez que acabes con él, se abrirá una secuencia nueva en ese
mismo punto, actívala, y verás que Cooler es metálico.

Derrótalo, busca su nave, y ve al norte... encontrarás la cápsula
que lo transforma en un ser de metal. 



ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
CÓMO OBTENER LAS CÁPSULAS MÁS DESEADAS
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººº


No incluir una sección de cápsulas sería casi tan malo como no
haber incluido una sección entera sobre cómo desbloquear a los
luchadores secretos del juego... así que aquí vamos:


CÁPSULA DE BABIDI: Empieza un juego nuevo con una memory card que
                   tenga un "save" de Budokai 2.


CÁPSULA DE MEMBRESÍA DE PLATA: Empieza un juego nuevo con una memory
                               card que tenga un "save" de Budokai 2.


CÁPSULA DE BARDOCK: Empieza un juego nuevo con una memory card que
                    tenga un "save" de Budokai 2.



ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº
CÓMO DESBLOQUEAR TODOS LOS ESCENARIOS SECRETOS
ºººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººººº

Una cosa que hace especialmente divertido a este juego son los
escenarios interactivos, donde puedes arrojar a un luchador hacia
un extremo del ring, y de ese modo activar una secuencia que
muestra una serie de golpetazos brutales que podrán restarle una
enorme cantidad de energía...

repasemos, entonces la lista, y cómo obtenerlos...



EL PLANETA NAMEK: Sencillo... será tuyo cuando llegues a Namek,
                  en la saga de Freezer, en el modo UNIVERSO
                  DRAGON.


DRAGON ARENA: Vence el modo Universo Dragón con todos los 11
              luchadores que pueden pasar a través de este modo.


LA CASA DEL ABUELO DE GOKU: En vez de pelear contra Piccolo en
                            el punto rojo, en las montañas, ve
                            a la casa del abuelo de Goku (que
                            queda en el continente principal,
                            del lado este, cerca de la costa)
                            y derrota a Goku, usando a Gohan
                            en el modo Universo Dragón por
                            segunda vez.


MUNDO DEL SUPREMO KAI: El planeta donde se desarrolla la batalla
                       final de la serie. Para obtenerlo, sólo
                       derrota a Kid Buu usando tanto a Goku como
                       a Vegeta en sus respectivos modos Universo
                       Dragón .


DENTRO DE BUU: Derrota a Super Buu con Goku y con Vegeta en sus respectivos
               modos de Universo Dragón


CENTRAL CITY:  Empieza una partida con Gohan Adolescente en el modo UNIVERSO
               DRAGON, y dirígete hacia la CENTRAL CITY (Ciudad Central).


EL RING DE CELL: Acaba con Zell en la Saga de Zell del modo
                 Universo Dragon.





ººººººººººººººººººººººººººººººººº
SECRETOS & ELEMENTOS INTERESANTES
ººººººººººººººººººººººººººººººººº

<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Niveles extra de dificultad
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<


MODO Z (Deseo de Goku) pásate el modo UNIVERSO DRAGÓN en dificultad
        "very hard" (muy difícil).

MODO Z2 (El Camino al Poder) pásate el modo UNIVERSO DRAGÓN en Modo Z


MODO Z3 (El Interminable Camino al Poder) pásate el modo UNIVERSO
        DRAGÓN en modo Z2. 


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Tarjetas de Membresía
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

¿Cómo obternerlas? Pues las tres tarjetas de membresía puedes
encontrarlas en una isla, que se halla al norte de la gran PUERTA,
que se ve en el mapa de la Tierra (el área que tiene un puente). 

Cuando completes el modo UNIVERSO DRAGON varias veces usando a
Goku, estarán disponibles, en dicha isla.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Películas Especiales
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

¿Para qué son las películas especiales? Pues míralo como
algo que le da más valor al juego: son cortos que puedes
desbloquear, cuya animación es sencillamente fantástica, y
que vale la pena ver, sobre todo si eres o fuiste fan de la saga. 

Ten en cuenta que no es fácil llegar a tener esto, y requiere de
mucho tiempo jugando al Budokai 3... no es algo que obtendrás en
un día...


Película de Uranai Baba 00: Cómprala en la Tienda de Habilidades cuando
                             obtengas todas los Ultimate Move.

Película de Uranai Baba 01: Cómprala en la Tienda de Habilidades cuando
                            hayas obtenido la primera película (00).
 


<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
Cápsula Breakthrough para todos los personajes
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<

Cómprala por 75.000 zenies en la Tienda de Habilidades,
cuando hayas obtenido la película de Uranai Baba 01 y todos
los Breakthrough de los personajes que pueden participar en
el modo UNIVERSO DRAGON.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Ultimate Skill Moves: Movimientos Más poderosos
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Puedes obtener el movimiento más poderoso de cada personaje
comprándolo en la Tienda de Habilidades por 50.000 zenies
una vez que hayas desbloqueado a todos los personajes del juego.


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Vestidos alternativos para los personajes
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Justo antes de escoger a tu personaje, presiona IZQUIERDA en la
cruz direccional de tu mando. 


>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
Escenario destruido...
>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Puedes obtener una versión de los escenarios, pero destruidos.

Antes de seleccionarlo, presiona el botón O en vez del CUADRADO.



----------------
PALABRAS FINALES
----------------


Realizar esta guía me tomó todo un día de arduo trabajo.
Empecé temprano por la tarde, y he terminado justo ahora,
cuando el reloj de mi computadora marca las 9:45 p.m.

Los juegos de Dragon Ball Z tienen un historial bastante
largo, que se remite a más de 10 años de intentos...
sin embargo, no es sino hasta con Budokai 3, en que
podemos considerar, con firmeza, que dicho historial ha
tenido un final feliz.

Es una pena que el 99% de todos los juegos que han salido
del animé más popular que jamás ha existido (pues no en
balde, el universo de Akira Toriyama ha sido traducido a
más de 20 idiomas) hayan sido bodrios que, en sus tiempos,
siempre fueron superados por juegos de la factoría Capcom
y, más recientemente, NAMCO.

Budokai 3, sin embargo, es una historia distinta: no sólo
se ha pulido enormemente el apartado de la jugabilidad
(razón por la que no sólo los anteriores Budokai sino
TODOS los juegos de la saga han cojeado) sino que además
se le han adherido tantos elementos que hacen de éste uno
de los juegos de combate más largos que existen.

El resultado es una satisfacción aún mayor que la del héroe
atinándole un golpe en la cara al más odiado villano en
cualquier película: ¡Por fin! Los programadores han dado
en el clavo, y han mejorado precisamente lo que más tenían
que mejorar.

Y, como algunas veces no sólo las malas sino también todas
las cosas buenas vienen juntas, los programadores del juego
han decidido incluir una opción que, nosotros los jugadores
de habla hispana, debemos aplaudir: una paleta de "idiomas"
lo que le da la posibilidad a cualquier español o a cualquier
latinoamericano de disfrutar el juego en lengua castellana.

De este modo, entonces, esperamos el Budokai 4 con los brazos
abiertos.

Espero de corazón que no sólo les sea de utilidad ésta guía,
sino que además, la disfrutéis mucho.



Dross Rotzank  -  12/12/04



---------------
AGRADECIMIENTOS
---------------



- A Atari y Dimps Corporation, por demostrar que los
  programadores no son necios reptiles de sangre fría
  con oídos sordos: por saber escuchar los defectos que
  tuvieron sus anteriores juegos, y por haber hecho un
  espléndido trabajo para mejorarlo.

- A Bandai, por considerar s los jugadores que no hablan
  el idioma inglés ¡Muchas gracias!




Mi último FAQ del año 2004... ¡NOS VEMOS, COLEGAS!