Credits

Additional ComposerNaofumi Hataya
AnimationTakahiro Inoue
AnimationWataru Kitamura
AnimationKeiichi Murita
AnimationYusuke Nakagawa
AnimationTomokazu Sakamoto
Animation SupervisorTatsunori Tomiyama
ArrangerYutaka Minobe
ArrangerTakeshi Watanabe
Art DirectorSachiko Kawamura
Art DirectorToshiya Umeda
ArtistKentaroh Honma
ArtistJiang Huixian
ArtistKouji Ichikawa
ArtistAyaka Igarashi
ArtistXu Jing
ArtistHisayasu Kamiya
ArtistTomoaki Kaneko
ArtistHideaki Kato
ArtistWataru Kawahara
ArtistEinichi Kou
ArtistTetsuya Kouzuma
ArtistYoko Uemura
ArtistChen Wei
ArtistSatoko Yamamoto
ArtistSong Yuemin
Assistant EngineerTakuya Komiyama
Assistant EngineerShigeharu Nakauchi
Assistant EngineerHaruki Saito
Assistant Mastering Technician (SEGA Europe LTD)Paul Hann
Assistant Mastering Technician (SEGA Europe LTD)Shaun Young
Assistant ModelerTakashi Kondou
Casting Director (English)Jack Fletcher
Casting Director (English)Joe Moeller
Casting Director (English)Jamie Simone
Character AnimatorHiroyuki Abe
Character AnimatorKou Ishitoya
Character AnimatorNahoko Kuhara
Character ArtistYoshinari Amaike
Character ArtistHiomi Nagao
Character ArtistShinkichi Tanahashi
Character ArtistMasao Tsunoda
Character ArtistRyohei Yanase
Chief ProducerToshihiro Nagoshi
Chief ProducerOsamu Ohashi
CoordinatorMiao Miao
Creative Artworker (SEGA Europe LTD)Steve Smith
Cut Scene ArtistTakeshi Kanda
Cut Scene ArtistTamotsu Kushibe
Cut Scene ArtistHiroshi Ohtake
Cut Scene ArtistHiromasa Yoshida
Cut Scene Music Composer and OrchestratorTakahito Eguchi
Cut Sound Editor (Sound Racer)Chiharu Minekawa
Cut Sound Editor (Sound Racer)Eiji Nakamura
Cut Sound Editor (Sound Racer)Kenichi Saito
Design Director (SEGA of America)Chris Porter
Development Director (SEGA of America)Patrick Riley
Dialogue Editor (English)Terry Reiff
DirectorMorio Kishimoto
DirectorMorio Kishimoto
Director (Digital Media Lab Inc)Atsushi Matsumoto
Director (SEGA Europe LTD)Jim Woods
Effect ArtistAkihiro Komiya
English Character VoiceKent Hampton
English Character VoiceKate Higgins
English Character VoiceLiam O'Brien
English Character VoiceMike Pollock
English Character VoiceSam Riegel
English Character VoiceCindy Robinson
English Character VoicePatrick Seitz
English Character VoiceStephanie Sheh
English Character VoiceRoger Craig Smith
English Character VoiceKirk Thorton
English Character VoiceWally Wingert
Executive ProducerNaoya Tsurumi
Executive SupervisorYukio Sugino
Field ArtistYuko Furumoto
Field ArtistHideaki Hakozaki
Field ArtistMasako Hamada
Field ArtistKazuya Igarashi
Field ArtistNaoko Irube
Field ArtistHisae Jibiki
Field ArtistDaizo Kinoshita
Field ArtistMachiko Koizumi
Field ArtistShuto Matsuo
Field ArtistYoshitaka Miura
Field ArtistTakashi Nagashima
Field ArtistKoji Noda
Field ArtistRina Okamoto
Field ArtistYuta Otani
Field ArtistKazuhiro Saito
Field ArtistNarumi Shinomiya
Field ArtistYuki Suda
Field ArtistYuki Takahashi
Field ArtistKeiji Takeda
Field ArtistNaohiro Tsuchiya
Field ArtistNobuhito Yamamoto
Field ArtistMasatoshi Yasumura
Field ArtistKazunori Yomoda
Foley ArtistAlyson Moore
Foley ArtistJohn Roesch
Foley MixerMaryjo Lang
French Character ArtistBenoit Allemane
French Character ArtistLuc Boulad
French Character ArtistMarc Bretonniere
French Character ArtistPhilippe Catoire
French Character ArtistSebastien Desjours
French Character ArtistNaike Fauveau
French Character ArtistAlexandre Gillet
French Character ArtistGilbert Levy
French Character ArtistMarie-Eugenie Marechal
French Character ArtistTony Marot
French Character ArtistValerie Nosree
French Character ArtistBenjamin Pascal
French Character ArtistFranck Sportis
Gameplay ProgrammerSatomi Dekura
Gameplay ProgrammerHiroshi Inokuma
Gameplay ProgrammerMototaka Kimura
Gameplay ProgrammerMakiko Nishimura
Gameplay ProgrammerAtsushi Onuki
Gameplay ProgrammerAkihiko Tamai
Gameplay ProgrammerHiroki Tokunaga
Gameplay ProgrammerKentarou Tomii
Gameplay ProgrammerYoshihiko Toyoshima
Gameplay ProgrammerMasahiro Ukai
German Character VoiceClaus Peter Damitz
German Character VoiceRomanus Fuhrmann
German Character VoiceMarianne Graffam
German Character VoiceMatthias Horn
German Character VoiceAnke Kortemeier
German Character VoiceIlja Koster
German Character VoiceKlaus Lochtove
German Character VoiceHartmut Neugebauer
German Character VoiceViktor Pavel
German Character VoiceShandra Schadt
German Character VoiceMarc Stachel
German Character VoiceGerold Stroher
Graphics ProgrammerMasayoshi Kamai
Graphics ProgrammerKoji Ogino
Graphics ProgrammerTakateru Ohyama
Italian Character VoiceMassimo Di Benedetto
Italian Character VoiceSerena Clerici
Italian Character VoiceDavide Garbolino
Italian Character VoiceGianni Gaude
Italian Character VoiceMaurizio Merluzzo
Italian Character VoiceRenato Novara
Italian Character VoiceLoretta Di Pisa
Italian Character VoiceBenedetta Ponticelli
Italian Character VoiceRiccardo Rovatti
Italian Character VoiceDiego Sabre
Italian Character VoiceLuca Sandri
Italian Character VoiceAldo Stella
Italian Character VoicePietro Ubaldi
Japanese Character VoiceYutaka Aoyama
Japanese Character VoiceNobutoshi Canna
Japanese Character VoiceRyo Hirohashi
Japanese Character VoiceMitsuo Iwata
Japanese Character VoiceJun-ichi Kanemaru
Japanese Character VoiceTaeko Kawata
Japanese Character VoiceJohji Nakata
Japanese Character VoiceChikao Otsuka
Japanese Character VoiceFumihiko Tachiki
Japanese Character VoiceYuki Tai
Japanese Character VoiceWataru Takagi
Japanese Character VoiceYumi Touma
Layout ArtistTomomi Sato
Layout SupervisorTakaaki Kise
Lead Translator (SEGA Europe LTD)Jesus Alvarez
Level DesignerRei Hata
Level DesignerNatsuha Matsubara
Level DesignerYuma Matsunaga
Level DesignerTakayuki Okada
Level DesignerTakahiro Ono
Level DesignerJyunpei Ootsu
Level DesignerKanano Yamaguchi
Lighting and CompositeHirokazu Ayukawa
Lighting and CompositeKaoru Chikaoka
Lighting and CompositeTsubasa Nakai
Line Producer (English)Joe Moeller
Localisation Project Supervisor (SEGA Europe LTD)Antonella Marras
Localization SupportTakuya Kishimoto
Localization SupportTatsuyuki Miyazaki
Localization SupportEmi Yamane
Mastering (SEGA Europe LTD)Phil Adams
Mastering EngineerKazushi Kyogoku
Menu/HUD ArtistTetsuya Aoki
Menu/HUD ArtistYusuke Ikeda
ModelingTakuya Imamura
ModelingJun Masuda
ModelingEmiri Minagawa
Movie ProducerAkira Ito
Musician (Accordion)Saburo Tanooka
Musician (Banjo)Masahiro Itami
Musician (Bass Trombone)Takehiko Akinaga
Musician (Bass Trombone)Ryota Fujii
Musician (Bass)Ichiro Fujiya
Musician (Bass)Akinori Yamada
Musician (Bassoon)Kenichi Goshima
Musician (Bassoon)Masashi Maeda
Musician (Cello)Mao Tomonoh
Musician (Cello)Takahiro Yuuki
Musician (Clarinet)Fumie Kuroo
Musician (Clarinet)Kimio Yamane
Musician (Drums)Takashi Saito
Musician (Flute)Sachiko Wakatsuchi
Musician (Flute, Piccolo Flute, Shinobue)Takashi Asahi
Musician (Guitar)Susumu Nishikawa
Musician (Harp)Tomoyuki Asakawa
Musician (Horn)Mina Muranaka
Musician (Horn)Yuta Ohno
Musician (Horn)Masaki Tanaka
Musician (Horn)Ryosuke Tomono
Musician (Oboe)Tomoka Hirota
Musician (Oboe)Akiko Mori
Musician (Oboe)Satoshi Shoji
Musician (Percussion)Ryoichi Kayatani
Musician (Percussion)Mari Kotake
Musician (Saxophone)Ryochi Daigoh
Musician (Saxophone)Kazuhiro Murase
Musician (Saxophone)Naomu Soeda
Musician (Saxophone)Naoya Takemura
Musician (Saxophone, Flute)Kei Suzuki
Musician (Steelpan)Yoshihiro Harada
Musician (Strings)Shinozaki Strings
Musician (Trombone)Yusuke Enomoto
Musician (Trombone)Makoto Igarashi
Musician (Trombone)Miki Murakami
Musician (Trombone)Kou Okumura
Musician (Trumpet)Teppei Kawakami
Musician (Trumpet)Yusuke Nakano
Musician (Trumpet)Shigeo Okura
Musician (Trumpet)Narumi Sato
Musician (Trumpet)Mitsuru Tanaka
Musician (Trumpet)Kenichi Tsujimoto
Musician (Trumpet)Osamu Ueishi
Musician (Tuba)Kiyoshi Sato
Musician (Violin)Hitoshi Konno
Musician (Violin)Hijiri Kuwano
Musician (Violin)Masahiko Todo
ProducerTakashi Iizuka
Producer (Digital Media Lab Inc)Keisuke Toyoshima
Producer (Graphinica Inc)Atsuo Nozaki
Producer (SEGA Europe LTD)Teppei Otsuka
Producer (SEGA of America)Samuel Mullen
Production Assistant (English)Philo Leung
Production EngineerTakamasa Matsunari
Production EngineerTaku Wakisaka
ProgrammerYoshitaka Kawabata
Programming SupportMasashi Yamane
Project Lead (SEGA Europe LTD)Luke Tarasek
Project SupportKazuyuki Hoshino
Project SupportEigo Kasahara
Project SupportTetsu Katano
Project SupportShun Nakamura
Recording Assistant ProducerKouhei Yamamoto
Recording CoordinatorKazuyuki Doki
Recording DirectorEriko Kimura
Recording EngineerYoshitada Miya
Recording EngineerShigeo Sakurai
Recording EngineerToshiyuki Yoshida
Recording Engineer (English)Eric Lewis
Recording Engineer (English)Ernie Sheesley
Recording Engineer (French)Jeremie Durand
Recording Engineer (German)Ilja Koster
Recording Engineer (Italian)Mauro Forester
Recording Engineer (Spanish)Carmel Hurtado
Recording ProducerTakuya Ohno
Senior Creative Designer (SEGA Europe LTD)Ranj Vekaria
Senior Director of Development (SEGA of America)Todd Hartwig
Senior Graphic Designer (SEGA of America)Marco Garcia
Senior Mastering Technician (SEGA Europe LTD)Michael Veness
Senior Producer (SEGA of America)Yasuhiro Noguchi
Senior Producer (SEGA of America)Ken Ogasawara
Sets and PropsYoh Amano
Sets and PropsHideaki Makinouchi
Sets and PropsKoji Nagata
Sets and Props SupervisorHideyuki Higashi
SetupTomohiro Hanawa
Sonic Brand Director (SEGA Europe LTD)David Corless
Sonic Character SupervisorYuji Uekawa
Sound Director and Music ComposerTomoya Ohtani
Sound EffectsTomonori Sawada
Spanish Character VoiceFrancesc Belda
Spanish Character VoiceMiguel Angel Jenner
Spanish Character VoiceIvan Labanda
Spanish Character VoiceJonathan Lopez
Spanish Character VoiceSanti Lorenz
Spanish Character VoiceSergi Mesa
Spanish Character VoiceGraciela Molina
Spanish Character VoiceXadi Mouslemeni
Spanish Character VoiceRafa Parra
Spanish Character VoiceMeritxell Ribera
Spanish Character VoiceRafael Turia
Spanish Character VoiceAlbert Villar
System DesignerKoji Suezawa
System DesignerYoshinobu Uba
System DesignerTakeshi Yamazaki
System ProgrammerTakahiro Sekiguchi
Technical ArtistYusuke Kashiwagi
Technical SupervisorHideaki Sato
Title Logo DesignTaro Hino
Tools/Library SupportYuuichi Okazaki
Tools/Library SupportOuta Sano
Translator (SEGA Europe LTD)Chiara Canu
Translator (SEGA Europe LTD)Gabriel Casas
Translator (SEGA Europe LTD)Guilia Checchi
Translator (SEGA Europe LTD)Daniela Kaynert
Translator (SEGA Europe LTD)Anais Maniaval
Translator (SEGA Europe LTD)Tatjana Nath
Translator (SEGA Europe LTD)Luis J. Paredes
Translator (SEGA Europe LTD)Giuseppe Rosa
Translator (SEGA Europe LTD)Sebastian Salguero
Translator (SEGA Europe LTD)Ronan Salon
Translator (SEGA Europe LTD)Nicole Thomer
Tuning SupportNaoya Kojima
Tuning SupportHiroki Kumehara
Tuning SupportMasayuki Uesugi
Tuning SupportKenichi Yokoo
VFX ArtistToru Kaburagi
VFX ArtistPan Hsiao Min
VFX ArtistTakayuki Murayama
VFX ArtistTomohiro Murayama
VFX ArtistFumiko Takeda
VFX SupervisorRyoji Takai
Visual Effects ArtistTadashi Watanuki
Visual Effects ArtistHideki Yano
Visual Effects ArtistHaruka Yoshida
Voice Director (English)Jack Fletcher
Voice Director (French)Antoine Nouel
Voice Director (German)Michael Hulsmann
Voice Director (Italian)Alice Bongiorni
Voice Director (Spanish)Guillermo Reinlein
Writer, Story and ScriptWarren Graff
Writer, Story and ScriptHarumasa Nakajima
Writer, Story and ScriptKen Pntac

Contributions

Data and credits for this game contributed by oliist, Nocturnechaos, Xenorider, discoinferno84, and BGoldTLE.