hide results

    FAQ/Walkthrough by Pikminister

    Version: WiiGC | Updated: 08/01/09 | Printable Version | Search Guide | Bookmark Guide

      GUIA DE RESIDENT EVIL ARCHIVES: RESIDENT EVIL 1 [ WALKTHROUGH IN SPANISH ]
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                            UNA PRODUCTION DE PIKMINISTER
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@---------------------
    @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@@---------------@@----
       @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@---------------@@--@@
    @   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@@@@@@@@@@@@@@@@  @@@-------------------@@
    @@      @@@    @@@    @@  @@     @@    @@  @   @@      @--@@@@--@@--@@-@@--@@
    @@   @   @  @@  @  @@  @  @  @@  @  @@  @   @@  @@@  @@@-@@--@@-@@--@@-@@--@@
    @@   @   @  @@  @  @@@@@  @  @@  @  @@  @  @@@  @@@  @@@-@@--@@-@@--@@-@@--@@
    @@   @@@@@      @@    @@  @  @@  @      @  @@@  @@@  @@@-@@@@@@-@@--@@-@@--@@
    @@   @@@@@  @@@@@@@@@  @  @  @@  @  @@@@@  @@@  @@@  @@@-@@-----@@--@@-@@--@@
    @@   @@@@@  @@  @  @@  @  @  @@  @  @@  @  @@@  @@@  @@@-@@--@@--@@@@--@@--@@
    @@   @@@@@@    @@@    @@  @@     @@    @@  @@@  @@@  @@@--@@@@----@@---@@--@@
    @@   @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@--------------------@
    @@ @ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ @@@---------------------
    @@@@ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@---------------------
    @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@---------------------
    --------------------------------------------------------@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
    --------------------------------------------------------@@ @@@@@@@ @@  @@  @@
    ---@@@@---@@@---@---@--@@@@@--@@@--@@--@@-@@@@--@@@@@---@@  @@@@@  @@@@@@@@@@
    --@@@@@@-@@@@@-@@@-@@@-@@@@@-@@@@@-@@--@@-@@@@@-@@@@@---@@  @@@@@  @@  @@  @@
    --@@-----@@-@@-@@@@@@@-@@----@@--@-@@--@@-@@--@-@@------@@  @@ @@  @@  @@  @@
    --@@-@@@-@@@@@-@@-@-@@-@@@@--@@----@@--@@-@@@@@-@@@@----@@  @   @  @@  @@  @@
    --@@--@@-@@-@@-@@---@@-@@----@@--@-@@--@@-@@--@-@@------@@    @    @@  @@  @@
    ---@@@@@-@@-@@-@@---@@-@@@@@--@@@---@@@@--@@@@--@@@@@---@@@  @@@  @@@  @@  @@
    --------------------------------------------------------@@@@@@@@@@@@@@ @@@ @@
    --------------------------------------------------------@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
                     >>>  PARA LAS CONSOLAS GAMECUBE & Wii  <<<
    
                               ::  C O N T E N I D O ::
    
             GUIA COMPLETA PARA TERMINAR RESIDENT EVIL 1 CON JILL VALENTINE
          
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    AUTOR..................  Jerry Hernandez (alias: Pikminister)
    
    E-MAIL.................. pikminister@yahoo.com
    
    PAGINA DE INTERNET...... http://re4all.angelfire.com (Info. de la serie RE)
    
    VERSION DE LA GUIA...... [ FINAL! 100% Completa ]
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    >>>>>>>>>>>>>>> PARA VER LA GUIA, SE RECOMIENDA LO SIGUIENTE <<<<<<<<<<<<<<<<
    
    -Si tienes Windows Vista:  Utiliza el NotePad
    -Si tienes Windows XP:     utiliza el NotePad
    -Si tienes Windows 98 SE:  Utiliza el WordPad (o consigue el MetaPad)
    -Si tienes Windows 95:     Utiliza el WordPad
    
    -Puedes leer la gua por medio del Mozilla Firefox o Internet Explorer.
    
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> NO SE RECOMIENDA VER LA GUIA EN <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    -MS WORD o procesadores de texto comparables (ejemplo: Open Office, AbiWord).
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
                                 :: INTRODUCCION ::
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Hola! sta es la primera gua (lo verifiqu) en espaol que incluye todas las
    traducciones importantes del juego, como los dilogos de los cortes de escena
    y los textos que encuentras en el juego. Ese detalle es lo que hace diferente
    a mi gua. Y tiene que ver mucho con la meta o misin de la misma. 
    
    La misin de la gua es ayudar a los jugadores hispano-parlantes a que puedan
    terminar el juego POR SI SOLOS. Y la forma en que se hace so, es al darles a
    ellos toda la informacin traducida de los textos y dilogos que encuentra en
    el juego. Es decir, que las pistas de un rompecabezas o archivo, se traducen.
    Lo mismo sucede con los dilogos en Ingls. Todo se traduce al Espaol. Y los
    jugadores podrn entonces disfrutar el juego resolviendo los problemas por SI
    MISMOS, sin tener la barrera del lenguaje interponindose en su camino.
    
    Hay un detalle muy IMPORTANTE que debo aclarar sobre sta gua. Y tiene mucho
    que ver con el FACTOR SORPRESA. Si acaso observas que no menciono dnde estn
    los peligros de determinada rea, so se debe a que deseo conservar el FACTOR
    SORPRESA. Es decir, quiero evitar arruinarte el juego al revelarte dnde est
    un determinado zombi o peligro a la vuelta de la esquina. As que si observas
    que te instrucciono entrar en una rea pero no te digo cuntos enemigos habr
    ah dentro, lo estoy haciendo a propsito. Pues quiero que experimentes temor
    y miedo cuando entres a una rea. Pero no creas que no te ayudar. Pues antes
    de llegar a cada rea, te voy a indicar que es lo que debers llevar contigo.
    Es decir, te voy a decir directamente lo que debes cargar en tu INVENTARIO. Y
    as vas a partir bien equipado a enfrentar cualquier peligro. Y por so mismo
    no ser necesario revelarte la ubicacin y nmero de los enemigos.
    
    Aunque la gua originalmente se realiz basada en la versin del juego que se
    lanz para el GameCube, sta es totalmente compatible con la versin que est
    y disponible para el Wii. Y es que el juego viene siendo el mismo y solo hay
    algunas diferencias con el mando o contrl.
    
    Tambin he terminado la gua para el juego RESIDENT EVIL , donde traduje los
    textos y cortes de escenas. Puedes encontrarla en los mismos sitios de la red
    que incluyo en sta gua. A futuro, pienso hacer ms guas. 
    
                  Gracias por escoger mi gua para jugar REmake!
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    T A B L A     D E     C O N T E N I D O
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    I.)===== | S E C C I O N  U N O       - TEXTO LEGAL                         |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    II.)==== | S E C C I O N  D O S       - VERSIONES                           |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    III.)=== | S E C C I O N  T R E S     - PERSONAJES                          |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    IV.)==== | S E C C I O N  C U A T R O - ITEMS U OBJETOS                     |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    V.)===== | S E C C I O N  C I N C O   - ARMAMENTO                           |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    VI.)==== | S E C C I O N  S E I S     - CONTROL Wii & GAMECUBE              |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    VII.)=== | S E C C I O N  S I E T E   - GUIA COMPLETA                       |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    VIII.)== | S E C C I O N  O C H O     - SOLUCIONES A ROMPECABEZAS           |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    IX.)==== | S E C C I O N  N U E V E   - PREGUNTAS FRECUENTES                |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    X.)===== | S E C C I O N  D I E Z     - SECRETOS                            |
    ----------------------------------------------------------------------------|
    XI.)==== | S E C C I O N  O N C E     - ACLARACIONES FINALES                |
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    I.) S E C C I O N   U N O       - TEXTO LEGAL
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    Bien, vmonos al aspecto "legal". Esta gua se hizo exclusivamente para ser
    publicada en:
     
    >>> http://faqs.ign.com/ 
    
    >>> http://gamefaqs.com/
    
    >>> http://neoseeker.com/
    
    >>> http://supercheats.com/
    
    >>> http://re4all.angelfire.com
    
    Solo en sos 5 sitios vas a encontrar las versiones actualizadas de sta gua
    as que procuren obtener la gua, de los 5 sitios mencionados arriba. Tambin
    es posible que vean la gua en pginas web que sean relacionadas a los sitios
    autorizados. Pero no garantizo que sas pginas tengan la gua actualizada.
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    II.) S E C C I O N   D O S       - VERSIONES
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    [Versin FINAL]
    Julio 31, 2009
    Esta versin ha sufrido cambios relevantes donde re-escrib el 60% de la gua
    e inclu mas CINEMAS (cortes de escena) y ms material a la gua principal. Y
    por si fuera poco, he adaptado la gua para ser compatible con la versin del
    mismo juego, que existe para el Wii (RE Archives: Resident Evil). De modo que
    he incluido la configuraciones para el sistema de contrl de dicha consola. Y
    he retirado de la gua toda mencin de activar botones para el mando del GCN,
    es decir del GameCube. Pues el mapeado de botones para el Wii y el Cubo puede
    resultar diferente. He actualizado secciones como la de PREGUNTAS FRECUENTES,
    y la de SOLUCIONES A ROMPECABEZAS. Pienso, que sta es la versin definitiva.
    Si llega a salir una adaptacin para alguna otra consola o para la PC, pienso
    que no ser necesario actualizar la gua si el juego resulta ser el mismo. De
    modo que aqu terminan las actualizaciones. Que disfruten la gua y REmake!.
    
    [Versin 2.2.2]
    Octubre 08, 2008
    Realizo pequeas correcciones como el poner el signo de interrogacin "" que
    faltaba antes en la gua. Parece ridculo pero es algo que me han comentado y
    quera corregirlo. Tambin, aado el URL o direccin correcta del sitio donde
    se puede conseguir la gua y la direccin correcta de mi e-mail. Tambin hice
    otras correcciones. Por ejemplo traduje un par de cortes de escenas que se me
    haban pasado traducir. Incluyendo un par de FINALES con Jill, Chris y Barry.
    Fuera de so, la gua en s, sigue siendo 100% completa.  
    
    [Versin 2.2.1]
    Abril 30, 2007:
    Solo he corregido un error que hasta ahora me han reportado en la gua. Aad
    un sitio mas de internet que contiene la gua. 
    
    [Versin 2.2]
    Noviembre 27, 2006: He hecho correcciones a la gua en la seccin: SOLUCIONES
    A ROMPECABEZAS y incluyo la forma de resolver los rompecabezas mas complejos.
    Hay otras correcciones menores.
    
    [Versin 2.1]
    Mayo 3, 2006:  Desde la ltima versin he hecho correcciones a la gua.  Y en
    sta  revisin he aadido  la traduccin del INTRO del juego  como tambin el
    CINEMA que obtienes cuando Jill es rescatada por Barry luego que consigues el
    RIFLE.  Eran dos detalles que me faltaban por aadir. Tambin realic algunas
    correcciones y adiciones. La gua en s, est terminada al 100%.
    
    [Versin 2.0]
    Abril 26, 2006:  He terminado la gua!  Luego de tanto tiempo por fn est la
    gua finalizada.  Quise  terminarla ya que en el 2006 la serie  Resident Evil
    celebra 10 aos de vida!  Y es mi forma de rendirle homenaje.  Pero an puedo
    mejorar la  gua y quiz le haga otra revisin en el futuro.  Pero por ahora,
    he terminado!
    
    [Versin 1.3]
    Abril 03, 2006:  Inspirado por que el nuevo sistema de  Nintendo (Wii)  podr
    reproducir  los  discos del GameCube,  he decidido terminar la gua.  Pero en
    sta  versin  solo  consigo  terminar  el  primer disco del juego.  Me falta
    todava el segundo disco. Ya casi termino!
    
    [Versin 1.2]
    Agosto 10, 2004:  Asi es, luego de tanto tiempo, le he dedicado tiempo a sta
    gua y estoy y apunto de terminarla.  He corregido otros errores a secciones
    de la gua. Y aadido ciertos detallitos.
    
    [Versin 1.1]
    Octubre 29, 2003:  Le correg y aumente ciertas secciones a la gua. Y avance
    unos episodios o misiones.  
    
    [Versin 1.0]
    Diciembre 31, 2002: Realic el esquema bsico de lo que ser la gua.  
    
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    III.) S E C C I O N   T R E S     - PERSONAJES
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>CHRIS REDFIELD<<<                                                       |
     )=========================================================================(
    |Miembro del  S.T.A.R.S. Alpha Team. Luego de una desafortunada experiencia |
    |en la fuerza area, Chris perdi  el camino de su vida hasta que conoci a |
    |Barry Burton. Barry lo reclut a las fuerzas de S.T.A.R.S. y posteriormente|
    |fu asignado a una pequea unidad  en la base de Raccoon City.  Ansioso por|
    |probar que poda hacer su trabajo, Chris acepta formar parte de  una misin|
    |de rescate liderado por Albert Wesker.  Dicha  misin tiene  como  objetivo|
    |encontrar a los miembros del S.T.A.R.S. Bravo Team, con quienes han perdido|
    |todo contacto.                                                             |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>JILL VALENTINE<<<                                                       |
     )=========================================================================(
    |Jillian es miembro del  S.T.A.R.S. Alpha Team  al igual que Chris.  Es una |
    |veterana  del  U.S. Delta Force y est especializada en trabajar con equipo|
    |mecnico y explosivo.  Tiene un gran  sentido de justicia y le gusta pelear|
    |por lo que cree. Es muy hbil con las ganzas para abrir cerraduras.  A sus|
    |23 aos, Jillian es una mujer madura en todo el significado de la palabra y|
    |quien cuenta con  una gran capacidad para salir adelante en los momentos de|
    |mayor estrs.                                                              |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    =============================================================================
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> ALPHA TEAM <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    =============================================================================
    
    Aparte de Jill Valentine y Chris Redfield, la Unidad Alpha la conforman...
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Barry Burton<<<                                                         |
     )=========================================================================(
    |Segundo en comando del  S.T.A.R.S. Alpha Team  durante la expedicin a las |
    |montaas Arclay. Barry era miembro de la unidad SWAT y desde entonces es un|
    |especialista en armas. Su experiencia  en  participar en equipos de fuerzas|
    |especiales rondea los 16 aos. Es muy hbil utilizando su arma favorita, el|
    |.44 Magnum.                                                                |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Albert Wesker<<<                                                        |
     )=========================================================================(
    |Comandante  y lider del  S.T.A.R.S. Alpha Team.  Este personaje guarda un  |
    |secreto que pondra en duda no solo su lealtad a S.T.A.R.S. pero tambin su|
    |lealtad a la compa骰a Umbrella.                                            |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Joseph Frost<<<                                                         |
     )=========================================================================(
    |Especialista en vehculos militares y miembro del Alpha Team de S.T.A.R.S. |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Brad "Corazn de Gallina" Vickers<<<                                    |
     )=========================================================================(
    |Piloto experimentado y miembro del Alpha Team de  S.T.A.R.S.               |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    =============================================================================
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> BRAVO TEAM <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    =============================================================================
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Enrico Marini<<<                                                        |
     )=========================================================================(
    |Capitn  del  Bravo Team de  S.T.A.R.S. que se identifica por su liderazgo |
    |y por mostrar una suma dedicacin a la fuerza policaca. Su operativo en el|
    |bosque Raccoon,  le llevan  a sumergirse  en  una peligrosa  investigacin,|
    |la cual le lleva a enterarse de un siniestro complot contra S.T.A.R.S.     |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Rebecca Chambers<<<   (18 aos de edad)                                 |
     )=========================================================================(
    |El miembro ms joven del Bravo Team de S.T.A.R.S.  Rebecca se  destaca por |
    |su conocimiento en el rea de  medicina y primeros auxilios.  Debido  a su |
    |edad, no puede controlar sus nervios tan efectivamente como los dems de su|
    |equipo. Apesar de ello,  la joven  Rebecca cumple cualquier orden o  misin|
    |que se le asigne sin el menor reparo. Apesar de ser una novata se le asigna|
    |participar  en la peligrosa  misin de investigar  unas muertes misteriosas|
    |que ocurrieron en Raccoon City y sus alrededores.                          |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Richard Aiken<<<                                                        |
     )=========================================================================(
    |Especialista en comunicaciones del Bravo Team de  S.T.A.R.S. Edad, 23 aos.|
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Kevin Dooly<<<                                                          |
     )=========================================================================(
    |Piloto experimentado y miembro del Bravo Team de  S.T.A.R.S.               |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Edward Dewey<<<                                                         |
     )=========================================================================(
    | Es al igual que Kevin Dooly, un piloto experimentado y miembro del Bravo  |
    | Team de  S.T.A.R.S. Edad, 26 aos.                                        |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Forest Speyer<<<                                                        |
     )=========================================================================(
    |Especialista en vehculos militares y miembro del Bravo Team de S.T.A.R.S. |
    |Edad, 29 aos.                                                             |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Kenneth J. Sullivan<<<                                                  |
     )=========================================================================(
    |Entrenado para utilizar qumicos. Es miembro del Bravo Team de  S.T.A.R.S. |
    |Edad, 45 aos.                                                             |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
                                    * * * * * *
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    IV.) S E C C I O N   C U A T R O - ITEMS U OBJETOS
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
          >>>>>> Sobre los objetos que encuentras en el juego <<<<<<
    
    OJO: Es sumamente importante que te acostumbres a EXAMINAR los objetos que te
    encuentres en el juego. Ya que en ocasiones dichos objetos guardan algn item
    u objeto adicional y el mismo no puede ser detectado a simple vista. Sucede a
    veces que el objeto contiene un INTERRUPTOR escondido. En otras ocasiones, el
    objeto contiene escrituras o leyendas que forman parte de un rompecabezas. Es
    entonces necesario que examines los objetos. Para EXAMINAR un objeto, ingresa
    a la pantalla del INVENTARIO y procede a seleccionar el objeto que quieras t
    examinar. Aydate del Joy-Stick (palanquita analgica) para as darle vueltas
    al objeto y poder apreciarle por todos lados. 
    
                                    * * * * * *
    =============================================================================
    V.) S E C C I O N   C I N C O   - ARMAMENTO
    =============================================================================
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>KNIFE O CUCHILLO<<<                                                     |
     )=========================================================================(
    |Arma por default que tiene el personaje. Resulta como una herramienta til |
    |en ciertas partes del juego.                                               |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>HANDGUN O PISTOLA<<<                                                    |
     )=========================================================================(
    |Pistola asignada a todo miembro de  S.T.A.R.S. para defensa personal. Muy  |
    |buena arma para enemigos genricos.                                        |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>ESCOPETA o SHOTGUN<<<                                                   |
     )=========================================================================(
    |Potente arma que resulta muy eficaz contra enemigos un poco mas duros de   |
    |roer como en el caso de los HUNTERS, tarntulas y hasta JEFES.             |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>ASSAULT RIFLE<<<                                                        |
     )=========================================================================(
    |Esta arma la obtienes por medio de Richard, durante la pelea con YAWN o    |
    |mucho mas tarde, cuando te encuentres en el AQUA RING o tanque de agua.    |
    |Tiene una mayor capacidad que el SHOTGUN o RIFLE comn.                    |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
     
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>LANZAGRANADAS<<<                                                        |
     )=========================================================================(
    |La obtienes donde encuentras el cuerpo de FOREST, en una ala del segundo   |
    |piso de la Mansin.                                                        |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>PISTOLA MAGNUM<<<                                                       |
     )=========================================================================(
    |La obtienes por medio del WIND CREST en un cementerio exterior a la Mansin|
    |Asi mismo puedes obtener la MAGNUM de Barry Burton si dejas que Lisa Trevor|
    |termine con la vida de dicho personaje casi al final del juego.            |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>LANZACOHETES<<<                                                         |
     )=========================================================================(
    |Esta  arma  solo  la obtienes hasta el final,  por medio  de  Brad. Tambin|
    |puedes obtenerla si la desbloqueas al terminar el juego en menos de 3 horas|
    |en el modo de dificultad Normal o Hard.                                    |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
                                    * * * * * *
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    VI.) S E C C I O N   S E I S     - CONTROL Wii & GAMECUBE
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    NOTA: En la versin del juego para el Wii, existen 4 tipos de control. Veamos
    ahora la configuracin de las 3 principales en detalle. Incluyendo el contrl
    para el GameCube, que es la configuracin original.
    
    -----------------------------------------------------------------------------
    *********************** [ CONTROL Wii-REMOTO & NUNCHUK ] ********************
    -----------------------------------------------------------------------------
    
    Es la configuracin "default" en donde se utiliza el Wii-remoto y el Nunchuk.
    
    >>> Nunchuk Joy Stick (el control analgico del Nunchuk) <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Se utiliza el Joy Stick o control analgico para mover al personaje. Mover el
    control hacia arriba, hace que tu personaje avance hacia adelante. No importa
    qu perspectiva tengas del mismo.
    
    >>> Botn + <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Activa el INVENTARIO del juego donde puedes ver la condicin de tu personaje,
    como tambin los items u objetos que lleva consigo.
    
    >>> Botn - <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Activa el MAPA del juego.
    
    >>> Botn A <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Este es el botn multi-usos. Lo usas para disparar las armas, confirmar, usar
    o examinar objetos. Bsicamente, sirve para interactuar con todo lo que tenga
    el juego. Es el botn "universal".
    
    >>> Botn B <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Al presionar ste botn tu personaje levantar su arma (si la tiene equipada)
    y estar listo para atacar o defenderse. Tambien cancela ciertas acciones.
    
    >>> Botn 1 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Pausa y activa el men de opciones del juego.
    
    >>> Botn C (Nunchuk) <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Ajusta la mira de tu arma y activa el uso de las armas de auto-defensa.
    
    >>> Botn Z (Nunchuk) <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Permite a tu personaje correr mientras le tengas presionado.
    
    >>> D-pad (Contrl Digital) <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Por medio del contrl digital del Wiiremoto, te es posible dar un giro de 180
    grados sobre el eje del personaje. Lo mismo sucede, si presionas ABAJO + Z en
    en Nunchuk.
    
    -----------------------------------------------------------------------------
    ***************************** [ CONTROL "NES" ] *****************************
    -----------------------------------------------------------------------------
    
    En ste tipo de contrl, se utiliza el Wiiremoto como si fuera un contrl del
    antiguo Nintendo Entertainment System (NES), en donde se utiliza el D-pad (el
    contrl digital de "cruz") y los botones de accin.
    
    >>> D-pad (Contrl Digital/Cruz) <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    Le utilizas para mover a los personajes por todo el juego. 
    
    >>> Botn + <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Activa el men de opciones del juego.
    
    >>> Botn - <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Activa el MAPA del juego.
    
    >>> Botn 1 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Combinado con ARRIBA en el contrl permite que el personaje pueda CORRER.
    
    >>> Botn 2 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Este es el botn multi-usos. Lo usas para disparar las armas, confirmar, usar
    o examinar objetos. Bsicamente, sirve para interactuar con todo lo que tenga
    el juego. Es el botn "universal".
      
    >>> Botn A <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Activa el INVENTARIO del juego.
    
    >>> Botn B <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Al presionar ste botn tu personaje levantar su arma (si la tiene equipada)
    y estar listo para atacar o defenderse. Mantener presionado ste botn puede
    ser algo molesto y requiere algo de prctica.
    
    
    -----------------------------------------------------------------------------
    ******************************[ CONTROL GAMECUBE ]***************************
    -----------------------------------------------------------------------------
    
    >>> Joy Stick (el control analgico) <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Se utiliza el Joy Stick o control analgico para mover al personaje. Mover el
    control hacia arriba, hace que tu personaje avance hacia adelante. No importa
    qu perspectiva tengas del mismo. Por ejemplo, si el personaje est mirando a
    la pantalla de tu monitor y t deseas que camine hacia el frente, mueve hacia
    arriba el control y no hacia abajo, como te lo dira la lgica. 
    
    >>> Botn R <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Al presionar ste botn tu personaje levantar su arma (si la tiene equipada)
    y estar listo para atacar o defenderse. Si hay un enemigo cerca, entonces el
    personaje apuntar el arma hacia se enemigo al presionar ste botn. Siempre
    que mantengas presionado el botn R, te ser posible disparar tu arma. No vas
    a poder disparar tu arma si el botn R no est activado. 
    
    >>> Botn L <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Este botn sirve para que tu personaje apunte su arma a un enemigo alterno en
    el caso de que haya mas de uno en la zona. Tambin, sirve para que ajustes la
    puntera del personaje y su arma se centre en determinado enemigo. Solo te es
    posible activar sta funcin mientras que tengas presionado el botn R y haya
    un enemigo presente.  
    
    >>> Botn A <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Este es el botn multi-usos. Lo usas para disparar las armas, confirmar, usar
    o examinar objetos. Bsicamente, sirve para interactuar con todo lo que tenga
    el juego. Es el botn "universal".
    
    >>> Botn B <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Este botn cancela todo lo que hayas activado con los botones A, Y, y Z. Pero
    su funcin ms importante es que permite a tu personaje correr.
    
    >>> Botn B + ABAJO <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Al presionar el botn B y abajo en el Joy Stick simultneamente, tu personaje
    dar una vuelta de 180 grados sobre su eje. Esta es una funcin muy til, que
    le permite a tu personaje dar media vuelta de manera inmediata.
    
    >>> Botn C <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Si mueves el C- Stick analgico en cualquier direccin, tu personaje dar una
    media  vuelta  rpidamente.  Es  una  forma ms sencilla de ejecutar la misma
    funcin que obtienes al presionar el botn B + ABAJO. 
    
    >>> Botn X  <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Este botn no se utiliza con la configuracin tipo A, que es la configuracin
    que se usar en esta gua.
    
    >>> Botn Y <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Al presionar ste botn,  activars la pantalla de inventario en donde  estn
    todos  los items-objetos que recojas en tu aventura.  Tambin te ser posible
    observar en la  misma pantalla tu estado de salud.  Existe tambin un men en
    la parte  superior de la pantalla.  Dicho men tiene las siguientes opciones:
    EXIT ( para salirte de la pantalla donde ests ); FILE ( ah se guardan todos
    los textos que encuentres en el juego ) y MAP ( sta opcin te permite ver el
    MAPA del rea o reas que hayas visitado.
    
    >>> Botn Z  <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    El  botn  activa la pantalla en donde podrs examinar los mapas de las reas
    que hayas explorado. 
    
    >>> Botn START <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
    Este botn activa la pantalla de opciones como la de  ajustar el brillo de tu
    televisor; configurar el control; ajustar el audio y reseteado del juego.
    
    -----------------------------------------------------------------------------
    ******************************[ CONTROL CLASSIC ]***************************
    -----------------------------------------------------------------------------
    
    En general, ste control es similar a la configuracin del contrl GameCube y
    es la ms apropiada para jugar el juego de manera similar al original del PSX
    en el sentido de que el D-pad se encuentra ubicada en la mejor posicin.
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    VII.) S E C C I O N   S I E T E   - GUIA COMPLETA
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
                >>> IMPORTANTE. Cmo comenzar un Juego Nuevo <<<
    
    Esta explicacin parecer estpida pero es necesario indicar el procedimiento
    que debes seguir para que juegues REmake de la forma en que se describe en la
    gua. Por ejemplo, la gua se realiz usando la dificultad NORMAL. Y ahora te
    indicar lo que debes hacer para jugar en dicha dificultad:
    
    Coloca el disco (el 1er. disco, si juegas la versin GameCube) en tu consola.
    Despus de la advertencia que te recuerda el contenido sangriento del juego y
    de una pequea INTRO, aparecer en pantalla una serie de opciones en donde t
    debers seleccionar "NEW GAME" para jugar una partida nueva. Luego selecciona
    la opcin "MOUNTAIN CLIMBING", que viene siendo la dificultad NORMAL. La otra
    opcin denominada "HIKING", equivale a jugar en la dificultad FACIL. Evitala!
    A menos que seas "fiuu!-fiuuuuuuuuuuu!" ;)
    
    Luego de hecho lo anterior, pasars a la pantalla de seleccin de personaje y
    en la misma, escoge a la bella y bien proporcionada, JILL VALENTINE *suspiro*
    
    Ahora  reljate y disfruta del Intro principal de ste juego que explica cmo
    fu que el Alpha Team termin dentro de la Mansin...
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    
    OBJETIVO #0).- El INTRO del juego y el misterio de la Mansin Spencer...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    He aqu la traduccin del INTRO del juego:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    : Julio 1998... Bosque Raccoon...                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :          * * CHRIS EMPIEZA NARRANDO LOS HECHOS DE AQUEL DIA * *           :
    :                                                                           :
    : "El grupo Alpha est sobre-volando la zona del bosque, el cual est al    :
    :  Noroeste de la Ciudad Raccoon. Estamos en bsqueda del helicptero de    :
    :  nuestros compatriotas, el grupo Bravo, el cual desapareci a la mitad    :
    :  de su misin".                                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : BRAD: "Chris, ya les has encontrado?"                                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : CHRIS: "No, todava no, Brad"                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                * * CONTINUA CHRIS CON SU NARRACION * *                    :
    :                                                                           :
    : "Recientemente se han reportado misteriosas muertes en Ciudad Raccoon.    :
    :  Hay reportes increbles de familias que han sido atacadas por grupos     :
    :  de hasta diez individuos..."                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : ( Y en la ciudad, dentro de una vitrina se pueden ver varios televisores  :
    :  que muestran el reportaje de un noticiero. El mismo dice lo siguiente: ) :
    :                                                                           :
    : "Y ahora tenemos el siguiente reporte especial! Las aberrantes muertes en :
    : nuestra ciudad continan aumentando. Tenemos informacin que un grupo de  :
    : amigos que acampaban en el bosque han sido asesinados".                   :
    :                                                                           :
    :            ( Aparecen en pantalla varias escenas grotescas)               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                            * * CHRIS NARRA * *                            :
    :                                                                           :
    : "Las vctimas fueron al parecer... devoradas!"                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :   ( El helicptero del Alpha Team contina sobre volando el bosque... )   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                            * * CHRIS NARRA * *                            :
    :                                                                           :
    : "El grupo Bravo fu enviado a investigar, pero perdimos contacto"         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : ( El helicptero del Alpha Team encuentra los restos del helicptero del  :
    :   Bravo Team )                                                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : JILL: "Observa so, Chris!"                                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : ( Los miembros del grupo Alpha descienden y por medio de sus cmaras que  :
    : estn montadas en sus cabezas, vemos el helicptero accidentado.  Joseph  :
    : Frost abre la puerta de la aeronave para poder ver en su interior... )    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                            * * CHRIS NARRA * *                            :
    :                                                                           :
    : "El helicptero del grupo Bravo, estaba desocupado..."                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :( Joseph Frost empieza a buscar dentro del helicptero. Y en la cabina del :
    : helicptero hace un funesto descubrimiento que le sobresalta... )         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                            * * CHRIS NARRA * *                            :
    :                                                                           :
    : "... excepto por los restos del cuerpo de Kevin!"                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : ( Los miembros del grupo Alpha deciden investigar los alrededores de la   :
    : zona del accidente. Wesker liderea la bsqueda. Barry y Chris le siguen   :
    : de cerca, con sus armas preparadas... )                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                            * * CHRIS NARRA * *                            :
    :                                                                           :
    : "Hemos decidido continuar con la bsqueda de los otros miembros...  pero  :
    :  fu apartir de se momento... que todo se convirti en una pesadilla..." :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Sin que se den cuenta, "algo" observa los movimientos de la unidad Alpha. :
    : Joseph Frost inspecciona la zona con aparente nerviosismo. Jill Valentine :
    : hace lo propio en otra rea. Frost se acerca a un rbol para examinarle y :
    : al momento de hacerlo, es sobresaltado por un sonido que le paraliza. Pero:
    : luego de un breve silencio, Frost recobra la calma y baja la guardia. Esa :
    : misma accin es aprovechada por se "algo" que observaba a su presa desde :
    : un escondite. Pues de inmediato, emerge de la obscuridad para atacar a un :
    : aterrorizado Frost.                                                       :
    :                                                                           :
    : El sonido de un disparo pone en alerta mxima a la unidad Alpha. Todos van:
    : en direccin de la detonacin. Pero es Jill Valentine la que llega al rea:
    : primero. Lo que ah le espera, es algo que sus ojos tardan en asimilar... :
    :                                                                           :
    : Joseph Frost est sobre el suelo, gritando por su vida. Lo que le mantiene:
    : en el suelo, son varias bestias que estn en el proceso de devorarle vivo.:
    : Jill hecha mano de su entrenamiento y reacciona como autmata ante aquella:
    : situacin. Dispara su arma sin parar sobre las voraces creaturas. Y cuando:
    : su arma se queda sin municiones, Jill observa atnita como una de aquellas:
    : creaturas fija su atencin en ella. Y de inmediato avanza en su direccin.:
    :                                                                           :
    : Jill logra recuperarse un poco del shock. Y trata de retroceder. Pero por :
    : lo accidentado del terreno, no puede evitar caer al suelo. La bestia salta:
    : sobre ella, aprovechandose de aquella situacin. Pero al momento de que el:
    : animal vuela por los aires sobre su presa, un disparo de arma de fuego le :
    : desva. Jill comprende entonces, que es Chris Redfield quien le ha salvado:
    : la vida...)                                                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : CHRIS: (Ayuda a Jill a ponerse de Pi)  "Vamos!"                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Al tanto que la unidad Alpha trata de recuperarse del ataque sufrido, Brad:
    : Vickers despega el helicptero, dejando abandonados a sus compaeros...)  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : CHRIS: "Hey! Brad!... Adnde diablos cree que v?"                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :( Chris entonces es sorprendido por las bestias, que resultan ser perros de:
    :  raza "doberman". Uno de stos perros salta sobre l y solo un disparo del:
    :  Capitn Wesker, logra ponerle un alto al fiero animal.                   :
    :                                                                           :
    :  Sin perder tiempo, Wesker instrucciona a Chris y a Jill a que le sigan. ):
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : WESKER: "Chris, por aqu!"                                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : ( Chris y Jill corren a ponerse a salvo, mientras que Wesker y Barry se   :
    : quedan rezagados por estar disparndole a los feroces perros zombi. Pero  :
    : Barry se desespera al ver que los perros no detienen su avance ofensivo.  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : BARRY: "Maldita sea!"                                                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :( Chris logra entonces ver a la distancia una sombra mansin en medio del :
    :  bosque... )                                                              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : CHRIS: "Corramos a sa mansin".                                          :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Es entonces, que la voz de Jill Valentine inicia la narracin del suceso...
    
    +----------------------- NARRACION DE JILL VALENTINE -----------------------+
    |"Solo quedamos tres miembros de S.T.A.R.S., el capitn Wesker, Barry y y..|
    |.... No sabemos dnde est Chris.                                          |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Y enseguida, podrs presenciar el siguiente CINEMA en donde los tres miembros
    del Alpha team, se encuentran en la SALA PRINCIPAL de la Mansin:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "Qu es ste lugar?"                                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "No es una tpica casa... so dalo por seguro!"                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :         ( Jill se d cuenta que alguien del grupo hace falta... )         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Oye Wesker, dnde est Chris!"                                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :         ( Jill se dirige a la puerta de la Mansin )                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Jill! No!... No querrs regresar all afuera"                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Pero es que debemos encontrar a..."                                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :( La interrumpe un sonoro disparo que proviene de una habitacin contigua ):
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Qu fu so?"                                                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Chris?"                                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: ( al entender la insinuacin de Wesker ) ..."No!".                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Jill, v a investigar!"                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Yo le acompao. Chris y y tenemos un pasado comn".               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Esta bien. Vayan ustedes dos. Yo asegurar el rea".              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :   (Jill y Barry se dirigen a la siguiente habitacin, listos para todo)   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: (A Jill) "Mantente alerta!"                                         :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Barry y Jill entran a la habitacin de donde se origin el disparo... 
    
     {{Nueva Area}} ------------ SALON COMEDOR (Dining Room) ----------------
    
    Barry hace una atenta observacin sobre lo que encuentran ah...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "Un comedor".                                                       :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Si lo deseas, en cuanto ingreses al SALON COMEDOR regrsa de inmediato adonde
    estaba Wesker. Con tal proceder activs un CINEMA... 
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :WESKER:"Esos disparos de arma de fuego, estoy contando contigo para que los:
    :         investigues, Jill".                                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:"Tnlo por seguro que lo har, Wesker".                               :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Dentro del rea del COMEDOR, notars que al borde de la mesa central est una
    CINTA DE TINTA o CARRETE de las que usars para salvar tu juego. Cerca de ah
    podrs ver una MAQUINA DE ESCRIBIR, que se utiliza para se mismo propsito. 
     
    Recoge la CINTA DE TINTA pero no salves tu juego por el momento. Realmente no
    es necesario (aunque ultimadamente, tu decides si salvas o n tu juego). Solo
    recuerda  que durante el juego contars con limitadas cintas para usar con la
    MAQUINA DE ESCRIBIR. De tal modo que slo hay que salvar cuando sea necesario
    y no cada vez que des la vuelta a una esquina o ests por abrir una puerta.
    
    Dirige a Jill hacia el otro extremo del rea del COMEDOR, de modo que actives
    un CINEMA en donde Barry descubrir unas manchas de sangre sobre el piso.
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "Creo que deberas echarle un vistazo a sto!"                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Qu es?"                                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :  (Barry toca las manchas con los dedos y luego se los lleva a la nariz)   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "...Sangre."                                                        :
    :        ( pausa )                                                          :
    :       "Jill, busca para ver si encuentras ms pistas. Yo estar examinando:
    :        sto... solo espermos que no sea de Chris".                       :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Ahora, pon atencin en lo que te voy a decir a continuacin, ya que existen 2
    ALTERNATIVAS o opciones a seguir despus de que hables con Barry.....  
    
    =============================================================================
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 1ra. Opcin <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    =============================================================================
    Haz que Jill investigue lo que hay detrs de la puerta junto a la Chimenea. Y
    al utilizar la puerta que te lleva a un pasillo, camina a mano izquierda. Con
    ello debers avanzar a una zona donde se activar un CINEMA que te muestra el
    funesto destino de KENNETH, miembro del equipo Bravo. En cuanto se termine el
    CINEMA, no hagas otra cosa mas que correr de regreso al comedor. Con ello vas
    a activar otro CINEMA: 
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :JILL: "Barry!".                                                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Qu sucede?"                                                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Cuidado! Es un monstruo!"                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Dja que me haga cargo de sto!"                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : ( Barry realiza varios disparos de su poderosa Magnum. Lo que produce que :
    :   el zombi calvo que hostigaba a Jill, caiga pesadamente al suelo... )    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: (Sorprendido) "Que diablos es sta cosa?                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "E-encontr a Kenneth... fu asesinado por sta cosa".               :
    :        ( pausa )                                                          :
    :      "Vayamos a reportar sto con Wesker".                                :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    En seguida debers enfilarte hacia la SALA PRINCIPAL de la Mansin. 
    
    =============================================================================
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> 2da. Opcin <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    =============================================================================
    No entres por la puerta junto a la chimenea, despues de que hables con Barry.
    Dirigete en cambio a la SALA PRINCIPAL de la Mansin como si quisieras volver
    con Wesker. Se activar un CINEMA en donde Barry reprochar a Jill su actitud
    aparentemente acobardada:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "Tan pronto te entr el miedo? Ese no es tu estilo"                :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Jill se quedar inmvil y pensativa, como diciendose a s misma: "Barry tiene
    razn. Si alguien tiene ms peltas en ste equipo, soy yo!". En consecuencia
    Jill se negar a entrar a la SALA PRINCIPAL de la Mansin. Tu nica opcin es
    investigar lo que hay detrs de la puerta junto a la Chimenea. Camino a dicha
    puerta, activars un CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    : (Antes de que pueda llegar a la puerta, "alguien" intenta abrir la puerta :
    :  desde el otro extremo... )                                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Pero quin es?".                                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :       ( Un zombi calvo aparece y se abalanza hacia donde est Jill )      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Usted! Detngase!"                                                 :
    :       (El zombi no se inmuta ante la rden de Barry y v tras Jill)       :
    :       "Apartate de l, Jill! Ha perdido la razn!"                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :   (Sin tener otra alternativa, Barry dispara su magnum sobre el zombi, el :
    :    cual cae desfallecido sobre el suelo. Barry se acerca atnito... )     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Pero qu demonios...?"                                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Ser mejor que reportemos sto a Wesker".                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA:  
    Cualquiera de las 2 opciones terminarn llevandote a la SALA PRINCIPAL de la
    Mansin.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Al volver a la SALA PRINCIPAL de la Mansin, se activar ste CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    : (Barry y Jill descubren que la SALA PRINCIPAL est vaca. No hay rastro de:
    :  Wesker...)                                                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Wesker!!!"                                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :        ( No hay respuesta alguna al llamado de Barry Burton... )          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Jill, aydame a buscarle. Solo hay que procurar no abandonar sta  :
    :        sala".                                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Buena idea".                                                        :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    A continuacin podrs hacer lo siguiente: 
    
    -----------------------------------------------------------------------------
    >>>>>>>>>>> 1ra Opcin <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    -----------------------------------------------------------------------------
    Sube por los escalones que estn en el centro de la SALA PRINCIPAL. Empieza a
    recorrer toda la planta alta (sin intentar abrir puertas) y luego regresa con
    Barry. 
    
    -----------------------------------------------------------------------------
    >>>>>>>>>>> 2da Opcin <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    -----------------------------------------------------------------------------
    Otra opcin, es la de dirijirte al tnel o pasadizo que se encuentra atrs de
    los escalones. Pero MUCHO OJO! entra al tnel por el lado derecho (ESTE), con
    la idea de que salgas por el lado izquierdo (OESTE). 
    
    Cualquiera de sas 2 acciones, activarn ste CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :JILL:  "Barry..."                                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "No tuviste suerte, Jill?"                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "No... Nada. Qu es lo que sucede aqu? No puedo comprender lo que :
    :        est ocurriendo".                                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Lo mismo me pregunto".                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Primero Chris y ahora Wesker..."                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "No hay mucho que podamos hacer al respecto. Pero podemos buscarlos :
    :        por separado... Yo voy a investigar el comedor de nuevo..."        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Bien, yo voy a probar con la puerta del lado opuesto".             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Ah... sta mansin es gigantesca. Sera muy sencillo extraviarnos. :
    :        Empecemos por la planta baja..."                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Bien".                                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :     (Jill se dirige a la puerta que est encarando a la del Comedor...)   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Espera!... Casi lo olvido".                                        :
    :       (Barry sostiene algo en su mano)                                    :
    :       "Es una ganza. T hars mejor uso de ella..." (se la entrega)      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Gracias... puede que le necesite".                                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Escucha... si algo llega a ocurrir, debemos regresar a sta sala.  :
    :        De acuerdo?".                                                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Entendido".                                                        :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    La ganza te servir para abrir puertas que estn bajo llave. Recuerda que si
    te topas con una puerta cerrada, debers EQUIPAR la ganza.
    
    Desde ste momento, Jill tendr que investigar la mansin en solitario. Y es
    donde finalmente d inicio la primera misin de sta gua...
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    
    OBJETIVO #1).- Obtener la Flecha Dorada (GOLDEN ARROW)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Como pudiste darte cuenta por el CINEMA, Jill estaba muy interesada en entrar
    por la PUERTA-DOBLE opuesta a la que lleva al SALON COMEDOR. As que dirgete
    al ESTE, donde se cuentra dicha PUERTA-DOBLE y entra en su interior...
    
     {{Nueva Area}} ------------ SALA DE ARTE (Art Room) -------------------
    
    En sta habitacin lo que probablemente sobresalga ms, es que en en medio de
    la misma hay una gran ESTATUA de una mujer cargando un recipiente de agua. En
    la cima de la ESTATUA, se encuentra un objeto que PARPADEA. Se trata del MAPA
    de la mansin (con el MAPA podrs estudiar detenidamente la Mansin Spencer).
    
    Para tomar el MAPA debes usar el mueble que se encuentra en la habitacin. Al
    entrar al cuarto sbete en el mueble  (trata de no moverlo mucho de su lugar)
    para que enseguida bajes de manera que Jill se encuentre dentro del corredor.
    OJO: No vayas a explorar l corredor. Solo d vuelta sobre tu eje y empieza a
    empujar el mueble presionando ARRIBA en el contrl. Sigue empujando el mueble
    hasta que est a un lado de la ESTATUA que est al centro. Enseguida te subes
    en el mueble y recoge el MAPA que est arriba de la ESTATUA. Saldr un texto,
    en el cual debes confirmar si deseas tomar el MAPA. Contesta afirmativamente.
    
    Aparte de obtener el MAPA, no debes hacer nada ms en se sitio. Regresa a la
    SALA PRINCIPAL.
    
    Ahora, debes entrar al SALON COMEDOR y dirigirte a la puerta que lleva adonde
    activaste el CINEMA que te mostraba a Kenneth siendo devorado por un zombi. 
    
     {{Nueva Area}} -------- CUARTO DE KENNETH (Kenneth's Hallway) ----------
    
    Y que te encuentres en el lugar en donde estn los restos de Kenneth, dle a
    su cadver una revisin. Si lo haces recibirs el KENNETH'S FILM como premio.
    Se trata de un videocassette.
    
    Dicho videocassette lo utilizas hasta casi el final del juego. As que tmalo
    pero no pierdas el tiempo buscando una videocasetera para ver su contenido. A
    su debido tiempo te avisar cuando viene al caso usarle. En verdad, no afecta
    para nada que tomes o no el videocassette. Pero si te gusta ver sangre, lleva
    contigo el videocassette.
    
    En sa misma zona y muy cerca de los restos de Kenneth hay una puerta blanca.
    Usala y llegars en un corredor que te conduce a una habitacin iluminada por
    un candelabro. 
    
     {{Nueva Area}} --- CUARTO DE LA JAULA DE PAJARO (Birdcage Room) --------
    
    Sobre un mueble se encuentra una jaula de pjaros. Inspecciona se mueble con
    atencin, pues ah se encuentran MUNICIONES DE 9MM.
    
    Ahora busca por el rea cercana a la escalera y descubrirs un par de PLANTAS
    VERDES sobre unas macetas. Tmalas. Activa la pantalla del INVENTARIO (con el
    botn apropiado ). Selecciona una de las PLANTAS VERDES. En el men activa la
    opcin COMBINE. Acto seguido, selecciona la otra PLANTA VERDE y al hacerlo se
    tornarn en una sola mezcla que te servirn para recuperar energa vital. Con
    tal proceder, ya sabrs cmo COMBINAR 2 items. Recuerda cmo hacerlo, pues te
    ser til en todo el juego. 
    
    Ahora sube por las escaleras y entra por la puerta al final de las mismas.
    
     {{Nueva Area}} ------ PASILLO DE LOS ESPEJOS (Mirror Hallway) ----------
    
    No te vayas a alarmar por el zombi que est sobre el piso frente a t. Ya que
    no te atacar. A mano derecha de Jill est el PASILLO DE LOS ESPEJOS ( ya que
    ests dentro del pasillo, sabrs por qu tiene tal nombre).
    
    Dirjete a se pasillo CORRIENDO.  Casi de inmediato te topars  con un zombi
    barrign. Sereno(a). Trata de esquivarlo de modo que puedas seguirte de largo
    por el pasillo. Te recomiendo  que no dispares tu arma. Te lo digo puesto que
    el zombi es relativamente  fcil de esquivar si entraste al pasillo corriendo
    y no le diste tiempo a que reaccionara a tu presencia. Si acaso te atrapa, en
    tal caso, solo debes hacer todo lo posible para safarte de su agarre y huir.
    
    Solo avanza por aqul pasillo. Las paredes, estarn adornadas con puntiagudas
    lanzas. Al final del mismo, se encuentran dos ESTATUAS. Observa detenidamente
    la ESTATUA que no tiene cabeza. Inspecciona sa ESTATUA y as obtienes lo que
    buscas: la flecha dorada o GOLDEN ARROW.
    
    Muy cerca de ah y sobre el suelo (frente a un ESPEJO) hay MUNICIONES para la
    PISTOLA. Intenta recogerles lo ms rpido que puedas. Quiz escuches o veas a
    un zombi avanzar hacia t cuando lo hagas. Pero ignrale. Toma las municiones
    y les aades a tu INVENTARIO. Es posible que el zombi te atrape. Trata de que
    Jill escape de su agarre y corre de inmediato por el resto del pasillo. Vas a
    dar a una especie de interseccin donde hay dos PUERTAS. Las que permiten que
    abandones el PASILLO DE LOS ESPEJOS. Solo una podr abrirse, as que trata de
    seleccionar sa misma. Una vez del otro lado, abrs acompletado tu misin!.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #2).- Obtener la Llave Espada (SWORD KEY)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Por cierto, si acaso Jill se encuentra dbil y con la energa baja, activa la
    pantalla del INVENTARIO y usa una de las PLANTAS VERDES o la combinacin  que
    hiciste con ellas. As Jill recuperar energa. Ms adelante podrs conseguir
    ms PLANTAS VERDES. As que uslas sin miedo.
    
     {{Nueva Area}} ---- GALERIA DEL SALON COMEDOR (Dining Room Balcony) -----
    
    Bien, del otro lado de la puerta te encontrars en la parte alta del COMEDOR.
    Consiste en un largo y ttrico corredor circular adornado con un barandal. No
    te es posible bajar al COMEDOR puesto que no hay nada que te lo permita. Pero
    al ESTE del corredor hay una PUERTA-DOBLE por donde podrs salir. Corre a sa
    salida, pero ponte muy atento(a) a la pared del corredor mientras lo hagas. Y
    es que si observas detenidamente, quiz notars que un objeto PARPADEA. Si lo
    ves, acrcate al objeto y examnale. Descubrirs que se trata de una DAGGER o
    DAGA. Tmala. Se trata de una ARMA DE DEFENSA que usars de manera automtica
    cuando seas atacado cuerpo-a-cuerpo por un enemigo. 
    
    Cmo sabes si tienes equipada un arma de defensa?, Solo  entra a la pantalla
    de INVENTARIO y en la parte central vas a observar una casilla que est abajo
    de donde dice DEFENSE ITEMS (objetos de defensa). En dicha casilla observars
    el arma de defensa que tienes y la cantidad. Si obtienes otra arma de defensa
    diferente entonces podrs seleccionarla poniendo el cursor sobre la casilla y
    equipando la arma alterna para que la puedas usar.
    
    Otra pista que se te d de que tienes una arma de defensa equipada, es que si
    acaso tomas una DAGA, la misma aparece colgada del cinturn de Jill. Lo mismo
    ocurre si recojes cualquier otra arma de defensa. Bien, continuemos...
    
    Contina avanzando por el corredor hasta que des con la PUERTA-DOBLE. Una vez
    del otro lado, estars en la parte alta de la SALA PRINCIPAL. Corre hacia las
    escaleras que llevan al primer piso. A mitad de las escaleras, hay un espacio
    que te permitir examinar un RELIEVE ARTISTICO en la pared. Debes examinar el
    RELIEVE hasta que des con una PUERTA SECRETA. Cuando la encuentres, entra por
    ella y as llegars a la parte trasera de la Mansin Spencer.
    
     {{Nueva Area}} ------------- CEMENTERIO (Graveyard) -------------------
    
    Si pones atencin, quiz descubrirs que ah atrs hay un CEMENTERIO. Tu solo
    objetivo es dar con una CRIPTA que se encuentra en medio de aqulla zona. Por
    nada del mundo te detengas hasta llegar a la CRIPTA. Solo corre adonde est y
    no te quedes admirando el paisaje o investigando los ruidos que escuches. Una
    vez que llegues adonde est la CRIPTA, podrs observar que la lpida tiene un
    QUERUBIN sobre su superficie. Sin perder tiempo, entra al INVENTARIO y escoge
    la flecha dorada o GOLDEN ARROW. Sin salirte de dicha pantalla, EXAMINA dicho
    objeto. Con ello obtendrs el ARROWHEAD o PUNTA DE FLECHA. Le seleccionas con
    el cursor y le activas con la opcion USE ( usar ). Con tal proceder la flecha
    o ARROWHEAD se incrustar en la lpida y la misma se remover de su lugar. Lo
    que te permitir entrar a la CRIPTA.
    
     {{Nueva Area}} -------- CRIPTA SUBTERRANEA (Underground Crypt) --------
    
    Desciende rpidamente en la CRIPTA. Al final de las escaleras hay una rea de
    regular tamao y de cuyo techo pende un enigmtico atad. Si observas, debajo
    del atad est un PEDESTAL. Acrcate y sobre el PEDESTAL descubrirs un LIBRO
    cuyo ttulo es: "THE BOOK OF CURSE" (Libro de la Maldicin). Examnalo... 
    
    Sabes como examinar los objetos, no? Solo entra a la pantalla del INVENTARIO
    y selecciona el objeto que quieras examinar. Luego, activa la opcin EXAMINE.
    Al examinar algo, mira sa cosa u objeto por TODOS lados. Utiliza el JOYSTICK
    para examinar el objeto como en ste caso, el LIBRO. 
    
    Notars que al examinar el  LIBRO por la portada trasera se oculta una llave.
    Es la SWORD KEY o llave de la Espada. Examina la llave tambin para que desde
    ahora el juego la identifique por su nombre (no es necesario hacerlo).
    
    Por cierto, el texto del LIBRO dice lo siguiente y es una pista para Jill:
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |                         Las cuatro mscaras,                              |
    |                    una mscara que no habla maldades---                   |
    |                    una mscara que no huele maldades---                   |
    |                    una mscara que no observa maldades,                   |
    |          una mscara que no puede hablar, oler o mirar maldades---        |
    | Cuando las cuatro se coloquen en su lugar, la maldad ciertamente revivir |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Ahora  debes  regresar a la  SALA PRINCIPAL de la mansin por el mismo camino
    que tomaste para llegar a la CRIPTA.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: 
    El libro desaparecer de tu inventario cuando lo examines y tomes la LLAVE DE
    LA ESPADA. Eso es totalmente normal. Si quieres volver a leer su contenido lo
    podrs hacer en la pantalla del INVENTARIO. Ah busca la opcin FILE del men
    y en la misma encontrars todos los ARCHIVOS que encuentres en todo el juego.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #3).- Obtener el Herbicida (CHEMICAL HERBECIDE)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Y que ests en la SALA PRINCIPAL, dirjete ahora hacia el SALON COMEDOR. Una
    vez ah, entra a la pantalla del INVENTARIO y usa la CINTA DE TINTA que te v
    a permitir SALVAR TU JUEGO en la MAQUINA DE ESCRIBIR. Es necesario que salves
    tu juego, puesto que dentro de poco realizars una operacin que tiene riesgo
    y quiz te obligue a resetear tu juego. Uno nunca sabe....  
    
    Ahora dirgete a la misma habitacin donde antes obtuviste el MAPA. Ah vas a
    usar la SWORD KEY o llave ESPADA para abrir la nica puerta dentro de la SALA
    DE ARTE. Ya que abras la puerta, ingresa en ella...
    
     {{Nueva Area}} ----- CORREDOR "L"  (Corner Hallway) -------------------
    
    La puerta que abriste con la SWORD KEY te llevar a un largo corredor. El que
    tiene forma de "L" (si le ves en el MAPA). El corredor est poblado por burs
    o muebles tipo escritorio, que puedes desplazar de manera parcial. Avanza por
    el corredor hasta llegar al 2do. bur e intenta moverle hacia delante. Debajo
    del bur vas a encontrar una DAGGER o DAGA. Recgele. Sigue por el corredor y
    al final del mismo vas a ver otro mueble. A ste le vas a mover en el sentido
    contrario a la direccin que t avanzas. Debajo del mueble, hay MUNICIONES DE
    9MM para tu PISTOLA. Llvalas contigo. 
    
    Ahora s, entra por la puerta al final del corredor. 
    
     {{Nueva Area}} ----- CORREDOR DEL NORESTE  (Northeast Corridor) -------
    
    Del otro lado estars en otro corredor. Entra por la primera puerta que veas,
    OJO: usars las ganzas para abrirla. Una vez que la puerta est desbloqueada
    entra a la siguiente rea...
    
     {{Nueva Area}} ----- JARDIN DEL ESTE  (East Garden) -------------------
    
    Aqu estars en una pequea rea en el exterior de la Mansin. Pero tiene una
    barda de alambre, que evita que los perros CERBERUS que todava patrullan por
    los alrededores de la Mansin te ataquen (aunque no ofrecen mucha seguridad).
    
    En sta rea, vas a encontrar una PLANTA VERDE y una PLANTA ROJA. Recoge a la
    PLANTA VERDE y luego la ROJA. Dentro de tu INVENTARIO, seleccionas la VERDE y
    la COMBINAS con la PLANTA ROJA. As obtendrs una mezcla muy potente que v a
    recuperar la energa de Jill. Obviamente, dicha mezcla la usars cuando vayas
    a requerir recuperar mucha energa. Si todava tienes la mezcla de PLANTAS de
    color VERDE, no es necesario hacer la mezcla anterior. Pero t decides...
    
    He aqu un repaso breve sobre las plantas o yerbas del juego: La PLANTA VERDE
    sirve para recuperar energa. Se puede usar por s sola o como mezcla. Cuando
    se combina con la PLANTA ROJA, su efectividad aumenta a ms del doble. Cuando
    se combina con una PLANTA AZUL, se crea una potente mezcla que sirve como una
    cura contra el envenenamiento. Ahora, la PLANTA ROJA no sirve por s sola. Es
    necesario mezclarle con una PLANTA VERDE para obtener un efecto. En cambio la
    PLANTA AZUL se le puede tomar sola para curar envenenamiento. Bsicamente so
    es todo lo que debes saber sobre las plantas. Es bastante simple.
    
    Bien, cerca de las plantas est el SACO DE HERBICIDA o CHEMICAL HERBECIDE. Es
    lo que buscamos, as que debes recogerle en el acto.
    
    Misin Cumplida!......... 
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #4).- Obtener el Rifle (SHOTGUN)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Regresa ahora a la Mansin usando la misma PUERTA METALICA. Ya adentro, busca
    la 2da. puerta que est en se pasillo. Entra en ella...
    
     {{Nueva Area}} -------------- BAO  (Bathroom) ------------------------
    
    Estars dentro del cuarto ms solicitado y transitado de toda la mansin. Por
    supuesto que me refiero al cuarto de bao. Bien, ah dentro hay una TINA para
    baarse. Acrcate y le examinas. Saldr un TEXTO en donde te dan la opcin de
    drenar la baera. Contesta afirmativamente.
    
    Al fondo de la TINA encuentras una DAGA. Le tomas y abandonas el BAO, puesto
    que no hay nada ms por hacer ah. 
    
    Contina tu camino por el corredor y entra por la tercera puerta que veas. 
    
     {{Nueva Area}} --------- CUARTO DEL MURAL (Ornate Room) ---------------
    
    Te encontrars en un pequeo cuarto que est vaco y que se identifica por el
    extenso mural que cubre sus paredes. No hay nada que hacer ah y debes seguir
    por una puerta que conduce a otra habitacin...
    
     {{Nueva Area}} --------- SALON DE FUMAR (Fireplace Lounge) ------------
    
    Los fumadores tienen su rea dentro de la mansin y en ella vas a poder tomar
    una DAGA de la mesa de centro. Tambin sobre la mesa, est una CINTA DE TINTA
    para salvar partida. Recoge todo y luego procedes a retirar LA ESCOPETA de la
    pared.  
    
    Si acaso tu INVENTARIO est totalmente lleno (yo creo que no debe de estarlo,
    aunque nunca se sabe ),  utiliza algunos de tus items para recuperar energia.
    Toma LA ESCOPETA y abandona el saln. Cuando lo hagas, se activar un CINEMA.
    
    Ahora pon mucha atencin! En teora, no se supone que Jill deba tener todava
    LA ESCOPETA. Lo que vas a hacer a continuacin es una especie de truco!. 
    
    En cuanto se termine el CINEMA corre hacia la puerta que lleva al corredor de
    afuera y trata de abrir la puerta UNA SOLA VEZ.  No trates de abrir la puerta
    dos veces seguidas o echaras a perder todo! 
    
    La puerta NO se abrir. Dirgete ahora a la otra puerta que lleva al lugar de
    donde sacaste LA ESCOPETA. Trata de abrir sa puerta. Acto seguido, se activa
    otro CINEMA.
    
    A continuacin te  voy a traducir el dilogo del CINEMA,  pero no te dir que
    sucede. Ser obvio lo que sucede en cuanto lo veas...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :JILL:  "Oh, Dios mo! Y ahora qu hice?"                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (Jill corre hacia la puerta que d al pasillo y trata de abrir la puerta) :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Wesker!... Barry!... ayuda!"                                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (Del otro lado de la puerta, aparece Barry quien ha logrado escuchar los  :
    :  gritos de Jill )                                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Jill!... ests ah dentro?"                                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Barry?... Scame de aqu! La puerta est atascada"                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Retrate de la puerta!..." (acto seguido se prepara a disparar con :
    :        su Magnum a la perilla de la puerta)                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(una vez que dispara, la puerta cede y Barry la abre, solo para descubrir a:
    : Jill de bruces en el suelo. Tratando de protegerse )                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Sujtate de mi mano!... (la jala hacia afuera de un tirn)         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                  ( y una vez que Jill est a salvo... )                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Ah!... uff!... Barry!"                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Eso estuvo cerca!... un segundo ms tarde y podras caber dentro de:
    :        un emparedado!"                                                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Deveras?... (Jill empieza a ponerse de pi)... Gracias!"          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                  ( y una vez que Jill se pone de pi... )                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Pero Barry, no me habas dicho que regresaras al COMEDOR a buscar:
    :       otras pistas?... Estoy muy agradecida, pero qu hacas por aqu?"  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: (Titubeando) "Ah... y-yo solo quera investigar algo... Pero bueno, :
    :       sera mejor que regresramos a seguir buscando a Wesker y a Chris." :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (Barry empieza a caminar hacia unas puertas, y Jill lo observa retirarse) :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Gracias Barry"                                                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :          (Barry detiene su paso y vuelve la mirada hacia Jill)            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Te debo una."                                                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Ni lo menciones."                                                  :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Bien,  y que  ests de nuevo en el corredor, entra por la PUERTA-DOBLE.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Si te equivocas y tratas de abrir la puerta al corredor 2 veces tendrs
    que regresar LA ESCOPETA adonde estaba para poder salirte de sa rea. Lo que
    puedes hacer es resetear el juego y volver a intertarlo todo. Conviene que lo
    hagas si es que quieres poseer LA ESCOPETA.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #5).- Obtener el SILBATO (DOG WHISTLE) y el ENCENDEDOR...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Una vez que te encuentres del otro lado de la PUERTA-DOBLE...
    
     {{Nueva Area}} --------- SALON VERDE (Green Hall) ----------------------
    
    Aqu debes abandonar brevemente el saln, entrando por la puerta que est por
    la derecha (a mano derecha de Jill). No pierdas tiempo, solo entra y.
    
     {{Nueva Area}} --------- ESCALERAS DEL ESTE (East Staircase) -----------
    
    Empiezas avanzando por un pasillo que te conducir al rea donde se encuentra
    una escalera que une a la planta baja con el 2do. piso. 
    
    NOTA: debes correr hacia sas escaleras sin detenerte. Si escuchas o ves algo
    por ah, se trata de un zombi que est deambulando frente a una puerta que se
    encuentra a un lado de las escaleras. Ignora al zombi y solo sigue avanzando.
    
    Una vez que llegues a las escaleras, empieza a subir por ellas. Pero no vayas
    a llegar al segundo piso. Solo debes subir hasta el punto donde se termina la
    primera serie de escalones. Luego d un giro de 180 grados y fija la vista en
    direccin adonde inicia la escalera. Y no te muevas!.
    
    Notars que el zombi que custodiaba la puerta, te ha estado siguiendo y ahora
    ha comenzado a subir los escalones. No te alarmes. Solo espera a que el zombi
    suba ms escalones. Cuando est cerca de t, empieza a correr cuesta abajo de
    modo que le pases de lado en la escalera. No te preocupes de que te atrape el
    zombi, pues su cerebro apenas tiene la capacidad de moverle las piernas y sus
    manos permanecen intiles mientras que sube los escalones. Pero OJO! el zombi
    si cuenta con un arma secreta para tal situacin. Si acaso le pasas demasiado
    cerca en los escalones, el enemigo vaciar el vientre sobre t. Su vmito, es
    puro cido gstrico!. Por lo que te aconsejo que corras rpidamente cuando le
    pases de lado en la escalera.
    
    Ya que burles al zombi con el truco de los escalones, avanza hacia donde est
    la PUERTA que custodiaba el enemigo y entra a la habitacin...
    
     {{Nueva Area}} ------ PRIMER CUARTO PARA SALVAR (Save Room #1) ----------
    
    Ah dentro, vamos a dirigirnos al ITEM BOX o CAJA MAGICA que es un gran cajn
    en donde podrs guardar o retirar los objetos que encuentres en tu aventura.
    
    Abre el ITEM BOX y debers guardar TODO lo que no te sea necesario llevar por
    ahora. De modo que tu INVENTARIO contenga solamente lo que te muestro aqu...
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1.HANDGUN (pistola); 2.HANDGUN MAGAZINE (cartucho para la pistola); 3.SWORD 
    KEY (Llave Espada); 4. LA ESCOPETA; y la CINTA DE TINTA para que salves el 
    progreso de tu juego.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Cierra el ITEM BOX y recoge del suelo el FUEL CANTEEN . La cantinflora estar
    vacia, as que dirjete al TANQUE DE KEROSENO que est junto a la puerta. Con
    presteza le EXAMINAS. Cuando te pregunten si quieres llenar el FUEL CANTEEN o
    cantinflora con un poco de keroseno (es combustible flamable) contesta "YES".
    Ahora s, acrcate a la MAQUINA DE ESCRIBIR y SALVA TU JUEGO. Vuelve entonces
    al ITEM BOX y guarda la CINTA de tinta para grabar. 
    
    Es recomendable que tengas por lo menos 3 ESPACIOS VACIOS en tu INVENTARIO. Y
    el mismo deber contener lo siguiente: 
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1.HANDGUN (pistola); 2.HANDGUN MAGAZINE (cartucho para la pistola); 
    3.SWORD KEY (Llave Espada); 4.LA ESCOPETA; y 5.FUEL CANTEEN (Cantinflora
    de combustible). 
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Guarda todo lo dems. No vas a necesitar nada mas por ahora.
    
    En el piso encontrars un documento que contiene las instrucciones especiales
    para destruir el cadver de un zombi. Existen 2 maneras de prevenir que vayan
    a revivir (como lo leiste... los zombis reviven!).
    
    1).- Incineracin (quemar el cadver).
    2).- Destruccin de la cabeza. 
    
    Bien, equipa a Jill con LA ESCOPETA (si es que cuentas con dicha arma, emplea
    la pistola, en su defecto) y abandona el cuarto de salvar y vuelve a esquivar
    al zombi que custodia la puerta. Sube por las escaleras y  ya que ests en el
    segundo piso corre a mano DERECHA de Jill (ignora al primer zombi que veas en
    el segundo piso ). No trates de entrar por la puerta que est FRENTE del 2do.
    zombi. Debers entrar por la puerta que est ATRAS de se zombi. Es la puerta
    que est hasta el fondo.
    
    Si cuentas con LA ESCOPETA, te recomiendo que te acerques al zombi a tan solo
    unos pasos de l y apuntes el arma calculando que tu lnea de tiro le conecte
    en la cabeza. Digo que debes calcular el tiro, pues el zombi estar caminando
    en tu direccin. Solo mantn el caon de LA ESCOPETA apuntando hacia arriba y
    en cuanto la cabeza del enemigo se cruce con la lnea de tiro de tu arma, sin
    perder tiempo le dejas ir el escopetazo. Si lo hiciste bien, le habrs volado
    la cabeza. Si logras matar a los zombis de tal manera, no tendrs que temer a
    que vuelvan a revivir (oh, es que si que reviven!). Pues sin cabeza, nunca se
    regeneran.
    
    Ahora, en caso de que falles el tiro, debes reaccionar y aprovechar de que el
    disparo de LA ESCOPETA aturdi momentneamente al enemigo. As que, en cuanto
    descubras que fallaste el tiro, no hagas otra cosa mas que pasarte de largo y
    correr al fondo del pasillo, donde se encuentra la puerta que debes usar.
    
     {{Nueva Area}} ------- CORREDOR EN FORMA DE "U" ("U" Hallway) ----------
    
    Del otro lado de la puerta, estars en un nuevo corredor que en el MAPA tiene
    la forma de una "U". En cuanto ests dentro de dicho corredor, dirgete a una
    puerta que est en el extremo y al OESTE del MAPA (activa el MAPA para que te
    ubiques mejor y sepas donde queda el OESTE). Entra por la puerta indicada...
    
     {{Nueva Area}} ------- ESTUDIO DE TREVOR (Trevor's Study Room) ---------
    
    Dentro de dicha puerta encontrars un ESTUDIO. Camina hacia los muebles de la
    derecha. Cerca de una LAMPARA se encuentra el DOG WHISTLE o silbato de perros.
    Por cierto, al obtener el DOG WHISTLE podrs leer el siguiente TEXTO...
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    | UN MEMORANDUM ARRUGADO                                                    |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    |El da de hoy, el Sr. Spencer me di instrucciones para que escondiera algo|
    |en un lugar donde nadie le pudiera encontrar.                              |
    |                                                                           |
    |Pues a m se me ocurri una idea. Yo pens que si lograba que lo protegiera|
    |por medio de un animal peligroso, como por ejemplo, aquellos voraces canes |
    |que viven aqu, entonces nadie sera capaz de acercrsele!                 |
    |                                                                           |
    |Que yo sepa, el perro siempre se la pasa merodeando en la TERRAZA DEL OESTE|
    |del segundo piso. Y ser posible atraerlo si se emplea un SILBATO DE PERRO.|
    |                                                                           |
    |Aqu es donde t debes entrar en juego. Sucede que t eres la nica persona|
    |que puede acercrse a se maldito perro sin que te reciba a mordidas.      |
    |                                                                           |
    |Lo que significa que solo t podrs colocarle sto en su COLLAR. El objeto |
    |que Lord Spencer quiere esconder, estar escondido ah dentro.             |
    |                                                                           |
    |T eres la nica persona en la que puedo confiar con sto. Obviamente. vas |
    |a sacar provecho de todo sto. Recuerdas cierto objeto que desde siempre, |
    |has querido poseer?                                                        |
    |                                                                           |
    |Pues, a cambio de tus servicios, yo podra facilitartelo. As que todo sto|
    |podra funcionar muy bien para ambos...                                    |
    |                                                                           |
    |                         Jon Toleman                                       |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    El anterior documento, aporta una PISTA sobre qu debes hacer con se SILBATO
    DE PERRO o DOG WHISTLE. 
    
    Sobre una mesa, hay MUNICIONES PARA LA PISTOLA. Recgelo todo. Busca ahora lo
    que hay encima de un escritorio cercano. Ah est el LIGHTER o ENCENDEDOR. Es
    un objeto importante y debes llevarlo en tu INVENTARIO.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Con el ENCENDEDOR en tu poder, podrs usar la CANTEEN o cantinflora. La
    que debe contener keroseno en todo momento. Usas el ENCENDEDOR con la CANTEEN
    sobre aquellos zombis que hayas matado.
    
    Cuando mates a un zombi ( sabrs que ha muerto si un charco de sangre aparece
    alrededor del mismo), te colocas encima de l y activas tu INVENTARIO. Ahora,
    selecciona con el cursor el FUEL CANTEEN ( Cantinflora de combustible). Luego
    activa la opcin USE con el FUEL CANTEEN (Cantinflora de combustible ) que y
    seleccionaste. El cuerpo del zombi se encender en llamas y y no revivir.
    
    El CANTEEN solo tiene capacidad para almacenar el keroseno necesario para que
    lo uses 2 veces.  Despus  de  esas  dos veces  tendrs que ir adonde existan
    tanques  de keroseno  para  que llenes  el CANTEEN de nuevo,  as que procura
    usarlo con moderacin.  En toda  la Mansin  existen  tan  solo 3  tanques de
    keroseno. En el cuarto de salvar; en el corredor en donde tomaste el CHEMICAL
    o HERBICIDA y en un cuarto al OESTE de la mansin, en el primer piso. Pero en
    el resto del juego encontrars ms tanques de keroseno.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Adicionalmente, dentro del ESTUDIO encuentras otro documento que dice...
    
    +------------------------ L I B R O  B O T A N I C O -----------------------+
    |                                                                           |
    |           -Sobre el uso apropiado de las Plantas Medicinales-             |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    |Es un hecho universalmente conocido, que ciertas plantas tienen propiedades|
    |curativas. Desde la antiguedad, la humanidad ha estado empleando diferentes|
    |tipos de plantas para curar heridas y enfermedades.                        |
    |                                                                           |
    |Dentro de ste libro, vamos a examinar tres yerbas que se originan de forma|
    |natural en las Montaas Arklay. Vamos a delinear brevemente cada una de sus|
    |propiedades medicinales. Cada planta, tiene un color que le distingue. Como|
    |tambin, cualidades medicinales muy particulares.                          |
    |                                                                           |
    |- Planta Verde ------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |La planta de color verde recobra la fortaleza fsica.                      |
    |                                                                           |
    |- Planta Azul -------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |La planta azul neutraliza txicos de origen natural.                       |
    |                                                                           |
    |- Planta Roja -------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |Esta planta no produce efecto alguno por s sola.                          |
    |                                                                           |
    |Descubrimos que al mezclar plantas verdes con las rojas, se incrementar la|
    |efectividad curativa, como resultado.                                      |
    |                                                                           |
    |Vamos a delinear los efectos de las plantas rojas, cuando se le mezclan con|
    |las otras plantas. Pero so cuando tengamos mayor informacin al respecto. |
    |                                                                           |
    |Por lo pronto, ests libre de experimentar por t mismo. Pues el verdadero |
    |conocimiento solo se obtiene por experiencia propia.                       |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Ya habamos mencionado el tema de las plantas, pero no est de ms repasarlo.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #6).- Obtener el COLLAR y la IMITACION DE LLAVE...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Bien, abandona el ESTUDIO y avanza por el corredor en forma de "U". Eso hasta
    llegar a la puerta que est en el extremo opuesto de dicho corredor. No vayas
    a desviarte del camino trazado. Solo dirgete a la puerta, que por cierto, se
    abrir por medio de la llave SWORD o Espada. 
    
    Ya que logres salir del corredor en forma de "U" y ests en la planta alta de
    la SALA PRINCIPAL. Ah mismo se v a activar el siguiente CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :     ( Jill sorprende a Barry en la parte alta de la SALA PRINCIPAL )      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Barry!"                                                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :             ( Barry se d la vuelta al escuchar su nombre )               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Oh, Jill! Tienes alguna novedad?".                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Aparte de que sigo viva dentro de sta casa de locos?... no".     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Tampoco puedo decir que aqu las cosas marchan muy bien. Lo mejor  :
    :        ser que aseguremos de una vez nuestra ruta de escape. Debe existir:
    :        una puerta trasera en algn lugar".                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Bien, entonces hay que separarnos de nuevo".                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                     ( Jill se dispone a partir )                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Oye, espera un segundo... Mira lo que encontr!".                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Qu es?".                                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Un bote de gaseosa... Esto habr de meterle el miedo a sas cosas. :
    :        Es todo tuyo. Con suerte y no tengas que usarlo".                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Pero que hay de t?".                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Oh, no te preocupes...(Barry levanta a la vista su poderosa Magnum):
    :        aqu cuento con un estupendo aliado que me cuadra muy bien."       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Y-ya... veo... Gracias... Me lo llevo".                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Te veo despus".                                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Ciao!"                                                             :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    El "bote de gaseosa" que te di Barry, es en realidad ACID SHELLS o cartuchos
    de cido para el LANZAGRANADAS. Solo recibirs el regalo si es que cuentas en
    tu INVENTARIO con un espacio libre. ( Si te preguntas sobre el LANZAGRANADAS,
    muy pronto le vamos a obtener... paciencia!).
    
    Ya que se acabe el CINEMA, dirjete a las puertas que llevan a la GALERIA DEL
    SALON COMEDOR. Es el corredor circular en donde antes conseguiste la DAGA por
    primera vez.
    
    Una vez dentro del corredor circular avanza hacia la puerta que est al OESTE
    y que est a un lado de la puerta del PASILLO DE LOS ESPEJOS. La puerta no se
    abrir a menos que uses la llave SWORD o espada.
    
     {{Nueva Area}} --------- ESCALERAS DEL OESTE (West Staircase) -----------
    
    Al momento de pasar del otro lado de la puerta, corre a la primera puerta que
    veas. Ser una puerta de METAL y que tendrs que abrir con las ganzas. En el
    momento que desbloques la puerta, entra en ella...
    
     {{Nueva Area}} --------- TERRAZA DEL OESTE (West Terrace) ---------------
    
    Pasars a una terraza en el exterior de la Mansin. No te muevas del sitio ya
    que tu objetivo no ser explorar el rea. Solo entra a tu INVENTARIO y equipa
    la PISTOLA. Esta ser el arma que vamos a utilizar a continuacin. Tambin en
    la pantalla del INVENTARIO, selecciona el DOG WHISTLE o silbato de perros. Le
    actvas y con ello Jill soplar el silbato. As aparecern en escena 2 PERROS
    CERBERUS que procedern a atacar a nuestro personaje.
    
    No vayas a disparar la PISTOLA, hasta que no veas a los CERBERUS en pantalla.
    En cuanto aparescan, disprales sin moverte de donde ests. Posiblemente, uno
    de los animales se acercar a t. Manualmente, debes apuntar al enemigo y sin
    parar le disparas. Quiz suceda que Jill sea derribada por un perro. Si acaso
    ocurre so y el CERBERUS se le sube encima, Jill har uso de su DAGA. Ella le
    clavar el arma al animal y ste caer al suelo adolorido (Pero solo usar el
    ARMA DE DEFENSA si es que la trae consigo). En todo caso te pones de pi para
    rematar al enemigo con tu PISTOLA. 
    
    Durante la batalla con los CERBERUS, debes estar muy atento(a) de la salud de
    Jill. Si observas que su energa ha bajado demasiado, utiliza las mezclas que
    tengas para recuperarla. Tambin puedes consumir las PLANTAS que estn dentro
    de un recipiente en se mismo pasillo y justo enfrente de la puerta de metal.
    
    Si prefieres usar LA ESCOPETA, vas a requerir entre 2 a 4 disparos para matar
    a cada CERBERUS. Pero recuerda que las municiones para tal arma escasean. Por
    lo que es mejor usar la PISTOLA. Pero la decisin es tuya.
    
    Ya que les mates, fjate bien dnde qued el cadver de cada animal. Y es que
    uno de ellos dejar caer el COLLAR. Trata de recogerle. Es posible que tengas
    el INVENTARIO lleno y no te sea posible tomar el COLLAR. Ser necesario botar
    del INVENTARIO un objeto y el mejor candidato ser el DOG WHISTLE. Solo debes
    dirigirte a la puerta metlica e intenta entrar por ella. Aparecer un texto,
    en donde se te preguntar si deseas deshacerte del DOG WHISTLE. Contesta que
    s quieres botar el objeto en cuestin. Selecciona entonces el "YES". 
    
    Como resultado de la anterior operacin, te encontrars dentro de la mansin.
    Pero debes de inmediato regresar al pasillo exterior. As que usa la puerta y
    procede a buscar el COLLAR en el pasillo para que lo aadas a tu INVENTARIO. 
    
    Ya que tengas el COLLAR, debes EXAMINARLE por la parte frontal. Un TEXTO sale
    en pantalla, en donde se te pregunta si deseas activar un SWITCH que contiene
    el COLLAR. Contesta afirmativamente y con ello aparecer el COIN.
    
    Ahora, EXAMINA el COIN por la parte trasera. El COIN se tranformar y tendrs
    la IMITACION DE LLAVE. 
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #7).- Obtener la Llave de la Armadura (ARMOR KEY)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Bien, debes ahora abandonar se pasillo exterior e ingresar a la Mansin. Una
    vez adentro, debes tomar camino hacia las escaleras que llevan al primer piso
    o planta baja. 
    
     {{Nueva Area}} ------- CORREDOR OCCIDENTAL (West Corridor) --------------
    
    Al final de sas escaleras, busca una puerta que est por ah. Creo que no te
    ser difcil dar con ella, pues justo enfrente de la misma est el cadver de
    un zombi. No vayas a hacerle nada a dicho zombi. Solo entra por la puerta que
    est ah. 
    
     {{Nueva Area}} ----- SEGUNDO CUARTO PARA SALVAR (Save Room #2) ----------
    
    En se cuarto est un ITEM BOX o caja mgica para guardar objetos. Guarda las
    ACID SHELLS que te regal Barry y lo mismo haces con el CANTEEN. 
    
    Solo equipa tu inventario con:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1.HANDGUN (pistola); 2.HANDGUN MAGAZINE (cartucho para la pistola); 
    3.SWORD KEY (Llave Espada); 4. LA ESCOPETA; 5. IMITATION OF A KEY 
    (Imitacin de una llave) y 6. el ENCENDEDOR. Guarda todo lo dems.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Sal del cuarto y sube por las escaleras. No te detengas y esquiva todo lo que
    se interponga en tu camino. Una vez en el segundo piso, a mano izquierda est
    una puerta que se encuentra hasta el fondo. Dicha puerta tiene un guardan. Y
    tendrs que lidiar con l a tu gusto. El caso es que debers usar la puerta y
    as llegar al PASILLO DE LOS ESPEJOS. Una vez ah, ignora al zombi gordo y te
    diriges a mano izquierda de Jill, hasta donde se encentra un zombi tumbado en
    el suelo (lo recuerdas?). A la cabeza del zombi hay una puerta.
    
    Corre hacia esa puerta y no te vayas a detener por nada del mundo. Ya que se
    zombi que estaba tirado en el suelo, recobrar vida y como rayo te perseguir
    transformado en un temible CRIMSOM HEAD ( CABEZA ESCARLATA ). Solo corre como
    gazela hacia la puerta y entra por ella. As ingresars a una rea nueva.
    
     {{Nueva Area}} ------ CORREDOR DEL CABALLERO (Knight's Corridor) --------
    
    Camina hasta que encuentres un pequeo pedestal en el suelo en donde est una
    llave. Es la "ARMOR KEY" o "Llave Armadura". Toma la llave y no te muevas. Se
    activar una  especie de trampa.  Entra a tu inventario y usa la IMITACION DE
    LLAVE. La llave se colocar en el pedestal y la trampa se desactivar.  En tu
    INVENTARIO  conservars  la ARMOR KEY ( examina todas las llaves que consigas
    para que sepas cmo se llaman!)
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #8).- Obtener el GRENADE LAUNCHER o "LANZAGRANADAS"...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Abandona el corredor donde obtuviste el ARMOR KEY y al salir por la puerta no
    te detengas hasta que entres por la otra puerta que est justo frente a t. Y
    por el amor de Dios, NO ENTRES AL PASILLO DE LOS ESPEJOS! Solo dirjete hacia
    la puerta que tienes justo enfrente y que lleva al primer piso de la Mansin.
    
    Cuando bajes por las escaleras, evita hacer disparos en el cuarto en donde se
    aprecia la jaula de pjaro. No te asustes por los cuervos que hay por ah. No
    te van a atacar a menos que dispares tu arma. 
    
    Cuando llegues al rea en donde estn los restos de Kenneth, posiblemente vas
    a toparte con otro viejo conocido. Es el zombi calvo que viste en el COMEDOR.
    Si te hablo de ste zombi en particular, es por que debes MATARLO. Ya que vas
    a transitar mucho por el rea y sera muy buena idea que lo quitaras del MAPA
    de una vez. Usa LA ESCOPETA para volarle la cabeza. Si fallas, usa el CANTEEN
    con el ENCENDEDOR para quemar sus restos. Este zombi por lo comn deambula en
    el largo pasillo que est en sa zona. Bscalo y le aniquilas como te indiqu
    antes. Ahora tendrs todo el pasillo para t solito(a). 
    
    Contina caminando por el resto del pasillo. Le exploras hasta llegar al otro
    extremo del mismo. Por ah encontrars unos escalones que llevan a una PUERTA
    que solo se abrir con la SWORD KEY o llave Espada. Trata de abrir la puerta.
    Te saldr un TEXTO en donde te preguntarn si deseas desechar la llave. Ya no
    le vamos a necesitar en el resto del juego, as que contesta "YES". 
    
    La puerta quedar desbloqueada apartir de se momento. Pero, no te recomiendo
    que entres por ella. Ya que no hay nada ah adentro que sea de inters. Mejor
    regresa y emprende camino a la SALA PRINCIPAL de la Mansin Spencer. Donde te
    ser posible obtener algo realmente valioso.
    
    Una vez en la SALA PRINCIPAL, sube por las escaleras hacia la planta alta. Tu
    destino se encuentra detrs de una puerta que est al SURESTE del rea. (Dale
    una revisada al MAPA para que te ubiques mejor). Para entrar por dicha puerta
    vas a necesitar estrenar la ARMOR KEY que recin obtuvimos.
    
     {{Nueva Area}} ------- TERRAZA EXTERIOR ORIENTAL (East Terrace) -------
    
    Del otro lado de la puerta, debes explorar todo el rea hasta dar con Forest,
    quien es miembro de la Unidad Bravo de S.T.A.R.S. Ya que le veas, pela el ojo
    ya que a un lado de Forest se encuentra descansando el LANZAGRANADAS! Toma el
    arma y procura no equiparle por ahora. Tal arma la vamos a guardar para mejor
    ocasin. 
    
    Oh, casi se me olvidaba decirte que encontrars una DAGA sobre un mueble que
    est cerca del cadaver de Forest. Recoge dicha arma. 
    
    Si tienes curiosidad por explorar el resto de se pasillo exterior, te aviso
    que al fondo descubrirs unas PLANTAS regenerativas. Pero te aviso que tomar
    las plantas solo provocar la furia de Forest, quien como hippy que defiende
    su yerba "medicinal" (marijuana), se levantar del sueo eterno para detener
    a la ladrona de Jill. Tu decides si quieres experimentar tal drama. Pero por
    lo pronto...
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #9).- Obtener la 1ra. MASCARA DE LA MALDAD ("MASK W/OUT ALL")....
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    De vuelta en la SALA PRINCIPAL, debes dirigirte a la otra puerta que lleva al
    pasillo en forma de "U". Si lo recuerdas, es la puerta que est al NOROESTE.
    
    Una vez dentro del pasillo, avanza ignorando la primera puerta que veas. Solo
    contina hasta llegar a la PUERTA-DOBLE. Para abrir dichas puertas, usars la
    ARMOR KEY. 
    
     {{Nueva Area}} ------- CUARTO DE LAS ARMADURAS (The Armory) -----------
    
    Aqu te espera un entretenido rompecabezas...
    
                       >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    En el momento que te encuentres dentro del rea, se activar un rompecabezas.
    Observars que CUATRO ARMADURAS se desplazarn hacia adelante por s solos. Y
    tu atencin se fijar sobre un pedestal que contiene un INTERRUPTOR. No vayas
    a activarle! Antes debes realizar algunas operaciones. 
    
    De qu se trata el rompecabezas? Sencillo, solo debes mover las ARMADURAS de
    modo que se coloquen en su sitio correspondiente. Lo difcil, es que debes t
    colocar cada ARMADURA en su nicho siguiendo una secuencia determinada.
    
    Si quieres resolver el acertijo tu solo(a), adelante, no leas el texto que he
    de escribir abajo y que encierro en una "cajita". Solo lee lo que est debajo
    de dicha "cajita". 
    
    +-------------------------- SOLUCION A ROMPECABEZAS ------------------------+
    |                                                                           |
    |Bien, vamos a fijar donde quedan los puntos cardinales del rea. Ya que es |
    |importante hacer so para resolver el acertijo. El SUR queda donde est la |
    |entrada y salida de la habitacin. El NORTE queda donde est un JOYERO que |
    |se encuentra encerrado en un nicho en la pared.                            |
    |                                                                           |
    |Habiendo establecido dnde queda el NORTE y SUR, te ser posible ubicar en |
    |dnde quedar el NOROESTE, SUROESTE y SURESTE. Manos a la obra!            |
    |                                                                           |
    |Empieza a empujar hacia atrs la armadura que est al NORESTE. Luego empuja|
    |hacia atrs la que  est al SUROESTE.  Y por ultimo  empuja la que est al |
    |SURESTE.                                                                   |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Ya que coloques las ARMADURAS en su sitio siguiendo el patrn correcto, debes
    activar el INTERRUPTOR que est sobre el pedestal. De inmediato quedar libre
    el JOYERO o JEWELRY BOX que estaba encerrado en la pared. Tmale y EXAMINALE.
    
    Examinars el JOYERO por enfrente y te saldr un TEXTO en donde te cuestionan
    si deseas activar un SWITCH o INTERRUPTOR. Contesta afirmativamente. Ahora le
    EXAMINAS por la parte trasera y obtendrs un TEXTO similar. Contesta "YES" de
    nuevo. 
    
    El JOYERO se abre y en su interior se esconde la PRIMERA MASCARA DE LA MALDAD
    o "MASK W/OUT ALL". Es una mscara sin ojos, nariz y boca. Acaso te recuerda
    sa mscara lo que leiste en el libro de la CRIPTA? El libro mencion algo en
    relacin a unas mscaras. Algo sucedera cuando las obtuvieras todas. El caso
    es que ya cuentas con la primera de ellas!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #10).- Conseguir las INCENDIARY SHELLS...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Retorna al pasillo con forma de" U" y debes tomar camino hacia el ESTUDIO. Es
    donde antes conseguiste el silbato de perros o DOG WHISTLE. No te alarmes por
    si acaso escuchas algo por ah. Solo CORRE al ESTUDIO sin perder tiempo. 
    
    Quiz lo haba notado antes, pero en el ESTUDIO hay otra puerta. Bueno, ahora
    es cuando debes usarla. Del otro lado, te encontrars en una rea que conoces
    de antemano. Debes dirigirte al PRIMER CUARTO DE SALVAR que est justo abajo,
    en la planta baja. As que desciende por los escalones que te llevan all.
    
    Ahora, probablemente se encuentre por ah el molesto zombi que custodia aqul
    CUARTO DE SALVAR. Los dems zombis los puedes esquivar, pero ser mejor darle
    muerte a ste en particular. Usa el SHOTGUN o la PISTOLA. El caso es que debe
    morir, pues debes dejar libre sa rea que vas a transitar muy seguido.
    
    Notars que afuera del PRIMER CUARTO PARA SALVAR, hay una especie de carteln
    en donde Barry te dej escrito el siguiente mensaje:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |        "Te he dejado algunas balas en el cuarto a tu derecha.             |
    |         Eres libre de usarlas si es que te metes en problemas"            |
    |                               -Barry-                                     |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Las balas son en realidad cartuchos para el LANZAGRANADAS. Solo que stas son
    del tipo INCENDIARY SHELLS. Las encuentras justo enfrente del ITEM BOX, junto
    a un bote de FIRST AID SPRAY. Recogelo todo.
    
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Para los usuarios de la versin GameCube (USA) de RE-make, les digo que
    desde ste momento podrn ejecutar el truco del LANZAGRANADAS. Podrn conocer
    el procedimiento para realizar el truco en la seccin de SECRETOS de la gua.
    
    Para los usuarios de la versin PAL y la versin para el Wii les tengo buenas
    noticias... NO PODRAN REALIZAR EL TRUCO! Ya que Capcom removi el "glitch" de
    las versiones mencionadas. As que podrn disfrutar el juego sin la tentacin
    de hacer TRAMPA. Fabuloso, no?
    
    Y es que usando el truco del LANZAGRANADAS, le quitas todo sentido al juego y
    no te quedar buen sabor de boca al terminarlo haciendo trampa. Aparte de que
    el truco tiene la particularidad de destruir la sensacin de miedo y peligro,
    pues bsicamente te vuelves invencible. Y acabars aburriendote rpidamente.
    
    Tampoco te recomiendo que uses el truco si es la 1ra. vez que juegas RE-make.
    Si quieres sacarle jugo al juego y saborear los retos que te propone, no uses
    el truco. Pero en fin, t decides.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #11).- Conseguir el WIND CREST...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Bueno, antes de salir del PRIMER CUARTO PARA SALVAR, en tu INVENTARIO debers
    tener lo siguiente (los que hicieron el truco del LANZAGRANADAS, ignoren todo
    lo que sigue):
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1.HANDGUN (pistola) o LA ESCOPETA; 2.ARMOR KEY (Llave de la Armadura); 
    4.el CANTEEN (la cantinflora) y 5. el ENCENDEDOR. Guarda todo lo dems. 
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Para la siguiente misin no necesitars equipar mas que un arma que sea de tu
    eleccin. Dicha arma solo la usars en caso de peligro. Sobre la cantinflora,
    la usars conjuntamente con el ENCENDEDOR en caso de que mates a un zombi.
    
    Al salir del PRIMER CUARTO PARA SALVAR, sube por las escaleras sin detener tu
    paso. Luego avanza por la izquierda, al llegar a la cima de dichas escaleras.
    Estars en un estrecho pasillo. Solo sigue hasta que llegues a la 1ra. puerta
    en tu camino. La puerta debes abrirla con la ARMOR KEY. Y entras en ella.
    
     {{Nueva Area}} ------- CUARTO DEL "VENADITO" (Deer Room) -----------
    
    Dentro estars en una pequea habitacin que contiene una PLANTA ROJA. A cada
    lado de la habitacin, hay una puerta. Debes abrir la que est a la izquierda
    de Jill. Dicha puerta la abres con las ganzas. 
    
     {{Nueva Area}} ------ SALA DE INVESTIGACION (Researcher's Room) ----
    
    Al entrar activars un CINEMA que muestra lo siguiente:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    : ( Jill descubre que Barry se encuentra dentro de aquella habitacin. est :
    :   leyendo un archivo cerca de un escritorio. Jill se le acerca en silencio:
    :   sin emitir una sola palabra. Barry exclama asustado cuando la v... )   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Ah!.... Jill!"                                                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Barry! No era mi intensin excitarte tanto".                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :            ( Jill observa detenidamente el mismo archivo... )             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Seguro... Olvda so, ser mejor que leas sto..."                 :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Se trata de una carta, que apesar de estar daada en su parte superior, tiene
    el resto intacto y es posible leer su contenido. A saber...
    
    +------------------------------ T E X T O -----------------------------------+
    |Alma, yo he tratado de sobrevivir solo para verte de nuevo. Pero todos mis  |
    |esfuerzos solo han retrasado lo inevitable; estoy infectado y no existe una |
    |cura para lo que ha de acontecer -  a excepcin de que termine con mi vida  |
    |antes de que pierda lo nico que me separa de ellos.                        |
    |                                                                            |
    |Mi amor hacia t.                                                           |
    |                                                                            |
    |Dentro de una hora estar en el sueo eterno en donde encontrar la paz.    |
    |                                                                            |
    |Por favor entiende. Por favor comprende de que en verdad, lo siento mucho.  |
    |                                                                            |
    |Martin Crackhorn                                                            |
    +----------------------------------------------------------------------------+
     
    El corte de escena contina...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "Qu crees que signifique sto?".                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Bueno... supongo que tenamos razn respecto a que sta mansin es :
    :        algo fuera de lo normal".                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Si que tienes un don para decir lo obvio".                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Qu hay de la parte que parece estar arrancada?".                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Pues supongo que se trataba de la parte ms importante. Y parece   :
    :        ser que alguien quera que nadie ms le diera lectura".            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :              ( Barry decide que es hora de despedirse... )                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Hay que continuar con nuestras investigaciones."                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :        ( Barry se retira y Jill contina estudiando el archivo )          :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Te es posible leer el archivo independientemente si tienes un encuentro
    con Barry por medio del CINEMA.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
                        >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    As es, tienes un rompecabezas que resolver en la misma habitacin. Observa a
    tu alrededor y notars que existen 3 cuadros colgados en 3 paredes distintas.
    
    1er. Cuadro: Contiene ESPECIMENES DE INSECTOS.
    2do. Cuadro: Contiene ANZUELOS para la pesca.
    3er. Cuadro: Contiene GANCHOS para la pesca.
    
    OJO: Podrs tomar 1 objeto de cada cuadro. He aqu lo que obtienes...
    
    1er. Cuadro ESPECIMENES DE INSECTOS: ----------LURE OF BEE (anzuelo de abeja)
    2do. Cuadro ANZUELOS:---------------------- BEE SPECIMEN (especimen de abeja)
    3er. Cuadro GANCHOS:-------------------------- FISH HOOK (gancho para pescar)
    
    Bueno empieza a recolectar los objetos descritos de cada cuadro. Cuando tomes
    el LURE OF BEE (anzuelo de abeja), te saldr un TEXTO en donde se te pregunta
    si quieres activar un INTERRUPTOR que se encuentra atrs del cuadro. Responde
    negativamente (NO). 
    
    Luego dirjete adonde est el cuadro que contiene los ganchos para pescar (le
    encuentras a un lado de la pecera). Y recoge el FISH HOOK (gancho de pescar).
    
    Por ultimo toma el BEE SPECIMEN (espcimen de abeja) que est en el cuadro de
    los anzuelos (el cuadro est a un lado de la puerta).
    
    Bien, para resolver ste sencillo rompecabezas, debes ser observador(a). Pues
    si te has fijado, algunos de los objetos que obtuviste estaban en cuadros que
    no les correspondian estar.
    
    Por ejemplo crees que un espcimen de abejorro (BEE SPECIMEN ) deba estar en
    el cuadro de ANZUELOS DE PESCAR?
    
    O que el anzuelo de abejorro (LURE OF BEE) debe estar con los ESPECIMENES DE
    INSECTOS?
    
    Ahora examina detenidamente el anzuelo de abeja (LURE OF BEE). Resulta que al
    anzuelo le hace falta una parte muy importante: EL GANCHO. Y que curioso pues
    cuentas en tu poder con el FISH HOOK (gancho para pescar). 
    
    El objetivo del rompecabezas es colocar cada objeto dentro del cuadro que sea
    el correspondiente. Realmente necesitas ayuda con sto?.
    
    A continuacin revelar la solucin del rompecabezas. Si acaso no quieres que
    te diga como resolverle, solo evita leer lo que contiene la cajita de abajo.
    
    +-------------------------- SOLUCION A ROMPECABEZAS ------------------------+
    |                                                                           |
    |Entra a la  pantalla de INVENTARIO y usando la opcin "COMBINE", combina el|
    |"LURE OF A BEE" con el "FISH HOOK".                                        |
    |                                                                           |
    |Ahora si, coloca cada objeto en su lugar: el anzuelo de abejorro (LURE OF A|
    |BEE) en el cuadro de anzuelos. Luego coloca el espcimen de abejorro ( BEE |
    |SPECIMEN ) en el cuadro de espcimenes de insectos. Procura colocarlos en  |
    |el rden descrito anteriormente. 1ro. el anzuelo y 2do. el especimen.      |
    |                                                                           |
    |Te volver a salir un TEXTO en el cuadro de espcimenes de Insectos. Ahora |
    |responde "YES" y el cuadro revelar un compartimiento secreto. Ah dentro, |
    |est el WIND CREST. Recoge dicho objeto y pase lo que pase, debes abandonar|
    |la habitacin como alma que lleva el diablo. Ni siquiera vayas a disparar a|
    |los mini-enemigos que aparescan. Solo huye!                                |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Una vez afuera de aquella habitacin, recupera el aliento y ordena tus ideas.
    Recordars que hay otra PUERTA en el rea que no has explorado an. Bueno, se
    trata de una habitacin donde podrs encontrar una CINTA DE TINTA y cosas que
    te ayudarn a recuperar energa. Puedes entrar y recolectar todo si lo deseas.
    
    El WIND CREST te servir para conseguir cierta arma poderosa, pero todava le
    falta  para eso,  as  que regrsa al  PRIMER CUARTO PARA SALVAR  para que lo
    guardes en el  ITEM BOX y puedas retirar del mismo lo que necesitars para tu
    siguiente misin....
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #12).- Ayudar a RICHARD AIKEN, miembro del Bravo Team...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Dentro del PRIMER CUARTO PARA SALVAR debes poner objetos y retirar otros ms,
    de modo que tu inventario contenga lo siguiente:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1.HANDGUN (pistola); 2.HANDGUN MAGAZINE (cartucho para la pistola); 3.ARMOR 
    KEY (Llave de la Armadura); 4. LA ESCOPETA (si tiene todavia municin); 5. 
    LANZAGRANADAS; 6. el ENCENDEDOR y 7. el FUEL CANTEEN. Guarda todo lo dems.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Abandona el CUARTO DE SALVAR y sube por las escaleras para que llegues adonde
    est el pasillo con forma de "U". Es posible que ah te topes con zombis. Por
    lo general no te aviso nada sobre so, pero es posible que hayas decidido que
    es mejor matar a los que te encuentres por ah. 
    
    Recuerda que cuando mates a un zombi debes asegurarte que realmente ha muerto
    y que no lo has dejado aturdido. Sabes que ha muerto si se forma un charco de
    sangre alrededor del zombi. Y an bajo tal condicin, se zombi v a revivir.
    Ya que se tranformar en un CRIMSOM HEAD o Cabeza Escarlata. Ya pudiste ver a
    uno de ellos en una misin pasada. Si no quieres que revivan, debes quemarlos
    hasta que no queden ni cenizas. Al matar a un zombi, te posicionas encima del
    enemigo y entras al INVENTARIO. Selecciona el FUEL CANTEEN y escoge la opcin
    "USE" para activarle. El cuerpo del zombi arder en llamas y t debes moverte
    de lugar a menos que quieras sufrir quemaduras.
    
    Pero yo prefiero no matar a ningn zombi a menos que sea necesario. Ya que es
    mucho riesgo dejar que revivan en algo que definitivamente es peor. Aunque t
    decides que hacer al respecto. Solo recuerda conservar balas y combustible.
    
    Bien, en el pasillo con forma de "U" solo queda una puerta por abrir. Siguete
    hasta casi el otro extremo del pasillo. Justo antes de llegar a la puerta que
    lleva a la SALA PRINCIPAL, se encuentra otra puerta que solo se desbloquea al
    utilizar la ARMOR KEY. Luego entras en ella...
    
     {{Nueva Area}} ---- CORREDOR DE LA SERVIDUMBRE (Servant's Hallway) -----
    
    Tan pronto entres en el rea, activars un CINEMA en donde Jill se topar con
    RICHARD AIKEN, miembro sobreviviente del BRAVO TEAM de S.T.A.R.S.... 
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :JILL: "Richard!".                                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :       (Jill llega adonde est Richard, quien yace sobre el suelo)         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Qu ocurri?" (Jill pronto descubre lo que sucede) "Ests herido!" :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :RICHARD: "Todo... ste lugar... es una zona de muerte...Hay... monstruos"  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Qu te hizo sto?"                                                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :RICHARD: "Una serpiente... gigante.... Y... tena que ser venenosa".       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Venenosa? Richard, debes resistir!"                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :RICHARD: "Treme el antdoto... v que haba... pero no pude traer nada...":
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Voy a ir a conseguirle, S?... Saldrs de sta. Y lo vers".      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :RICHARD: "Gracias".                                                        :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Richard ha sido atacado por una serpiente  y requiere de un antdoto para as
    contrarrestar  los efectos  nocivos de la mordedura venenosa.  El antdoto se
    encuentra en el  SEGUNDO CUARTO PARA SALVAR. Espero que recuerdes como llegar
    al mismo. De todos maneras el juego te mostrar el MAPA del primer piso de la
    mansin, indicandote tu destino.
    
    Te recomiendo que llegues al SEGUNDO CUARTO PARA SALVAR por la planta alta. Y
    evites hacerlo por la planta baja. Abandona el pasillo con forma de "U" y usa
    la PUERTA-DOBLE que lleva a la GALERIA DEL SALON COMEDOR. Quiz te hayas dado
    cuenta que en tal corredor deambula un zombie. No te haba hablado de l pues
    quera dejar que lo "descubrieras" tu solito(a). Pero a estas alturas, pienso
    que debes saber como lidiar con un enemigo como se y que aparece fuera de la
    pantalla. Hay una tcnica que te permite saber dnde se ubican los enemigos.
    
    ....... >>>>>> TECNICA PARA DETECTAR ENEMIGOS FUERA DE PANTALLA <<<<<< ......
    
    En cuanto entres a un rea, gira a tu personaje hacia la puerta que acabas de
    emplear para ingresar ah. Acto seguido, debes presionar el botn (o botones)
    que hacen que el personaje prepare su arma para dispararle a un enemigo. Como
    resultado, Jill estar apuntando al enemigo que aparece fuera de la pantalla.
    Y por ende, sabrs exactamente en que parte del rea se encuentra, apesar que
    no puedes verle. 
    .............................................................................
    
    Usa tal tcnica en el corredor circular de la GALERIA DEL SALON COMEDOR, pues
    as ubicars al zombi. Dependiendo en que parte del corredor est, selecciona
    qu camino te conviene tomar para llegar a la PUERTA que est hasta el fondo.
    Y as no tendrs que malgastar balas o arriesgarte a sufrir una mordedura.
    
    Recuerda que debes dirigirte al SEGUNDO CUARTO PARA SALVAR, y lo hars usando
    la puerta que est junto a la otra puerta que lleva al PASILLO DE LOS ESPEJOS
    ( no vayas a entrar por dicha puerta! ). Del otro lado, notars que la puerta
    de metal que lleva al pasillo exterior, est vibrando como si le golpearan. Y
    lo mejor es que no te quedes a averiguar quien la golpea. Solo corre hacia la
    escalera que te llevar al primer piso. Como y sabes, el SEGUNDO CUARTO PARA
    SALVAR lo tendrs al final de la escalera. 
    
    Una vez adentro de dicho cuarto, analiza que tal andas de energa y procede a
    SALVAR TU JUEGO. El INVENTARIO que tenas antes debe seguir siendo el mismo y
    solo debers llevar contigo dos cosas de se cuarto:
    
    1. EL ENCENDEDOR (LIGHTER)... No se te vaya olvidar llevarlo contigo.
    2. EL ANTIDOTO (SERUM)....... Lo necesitas para curar a Richard.
    
    El ENCENDEDOR lo encuentras dentro del ITEM BOX. En cuanto al SERUM, se ubica
    en una vitrina, la cual contiene varios frascos con medicinas. No olvides que
    debes SALVAR TU JUEGO!
    
    Ahora, preprate a salir de ah. Pero sta vez, regresars con Richard por un
    camino alterno. As que al salir del SEGUNDO CUARTO PARA SALVAR, no subas por
    las escaleras, mas antes corre (y si me refiero a que corras!) a mano derecha
    de Jill, por un corredor contiguo. Sigue por se corredor y trata de evitar a
    toda costa perder tiempo con enemigos o lo que sea. Solo corre!
    
    Encontrars una puerta hasta el fondo del corredor ( ignora por ahora la otra
    puerta que veas por ah ). La puerta que te indico, se abre con la ARMOR KEY.
    
     {{Nueva Area}} ------- CORREDOR DEL TIGRE (Tiger Hallway) -------------
    
    Al otro lado de la puerta hay una interseccin. Frente a Jill se encuentra un
    largo pasillo que est "habitado". A su mano derecha, hay otro pasillo. Debes
    seleccionar el pasillo que est a mano derecha de Jill. Corre sin detenerte y
    no vayas a ingresar por ninguna de las puertas o entradas laterales que veas.
    Tu objetivo es llegar hasta la puerta que est al SUR del MAPA. 
    
    Esa puerta, te llevar al rea donde estn los restos de Kenneth. Solo espero
    que hayas eliminado apropiadamente al zombi calvo, por que si no... AGUAS!!!
    
    Entra a la puerta del Gran Comedor y corre sin detenerte hasta que llegues al
    lugar donde dejaste a RICHARD. Cuando llegues con l, se activar un CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :JILL: "Aqu estoy, Richard. Voy a administrarte una inyeccin. Resiste!".  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                (Jill procede a inyectarle el antdoto)                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :RICHARD: "Jill... A-aqu est m-mi radio... llvalo... estoy..."           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                  (La inyeccin se lleva a cabo...)                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :RICHARD: "Ah! Acaso no puede hacerse so sin que duela tan solo una vez?" :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Si no se activa el CINEMA... quiere decir que Richard ha muerto. Rayos!
    
    En ambos casos, el juego no vara mucho. Lo unico diferente, es que si salvas
    a Richard podrs usar su ASSAULT-SHOTGUN que dispara 10 tiros. Lo cual supera
    tu primer RIFLE, que solo tiene capacidad para 6 tiros. Aparte de que tendrs
    acceso a su RADIO ( walkie-talkie ), con el cual podrs comunicarte con otros
    miembros de tu unidad. Si muere Richard el RADIO le consigues ms adelante en
    el juego. 
     
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #13).- Obtener 2 MUSICAL SCORES, 2 EMBLEMS y la SHIELD KEY...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Luego que salves (o dejes morir) a Richard, debes investigar la puerta que se
    encuentra hasta el fondo del pasillo donde ests. Del otro lado, se encuentra
    otra puerta a la vuelta de la esquina y hay otra ms subiendo unos escalones.
    No vayas a dirigirte a la puerta que est doblando la esquina. Solo corre con
    ganas hacia los escalones y sube como si quisieras llegar a la puerta que ves
    al final (por cierto no podrs abrr sa puerta an). Justo a la mitad de los
    escalones, debes detener tu carrera. D la media vuelta y observars que algo
    te ha estado siguiendo desde que entrste al rea... es un zombi. 
    
    La tcnica de los escalones te funcionar aqu tambin. Solo espera a que se
    zombi empiece a subir los escalones e inmediatamente aprovechas para bajar de
    modo que pases de lado al zombi. Recuerda que solo funciona si el zombi subi
    al menos un par de escalones. En todo caso, escabllete bajando los escalones
    (sin atacar al enemigo) y dirgete a la esquina de donde emergi el zombi.
    
     {{Nueva Area}} --- COMEDOR DE LA SERVIDUMBRE (Servant's Dining Room) ----
    
    Encontrars una puerta que lleva a un modesto comedor. En el centro, est una
    mesa. Y sobre ella hay un candelabro. Debes encenderle, pues en la obscuridad
    no puedes hacer mucho. Usa entonces el ENCENDEDOR en el candelabro y con ello
    se iluminar la habitacin y podrs investigarle a fondo (si me hiciste caso,
    sobre llevar en tu INVENTARIO el ENCENDEDOR, verdad?).
    
    Bueno, en cuanto enciendas el candelabro, tendrs un visitante que tratar de
    apagar tus luces para siempre. Ocupate de l de la manera que quieras. 
    
    Ya que pase el peligro, en una vitrina cerca de la mesa se encuentra ocultado
    un paquete de MUNICIONES DE 9MM. Hay otro paquete sobre la propia mesa.  
    
    Ahora fija tu atencin sobre un mueble que contiene un juego de platos. Debes
    empujar el mueble para descubrir un compartimiento secreto que est atrs del
    mueble y en donde se encuentra una parte del MUSICAL SCORE. Vas a necesitarle
    para resolver un prximo rompecabezas. As que recoge el MUSICAL SCORE #1.
    
    No hay mas que hacer en se lugar. Abandona el comedor y debes tomar camino a
    donde est el PRIMER CUARTO PARA SALVAR. Trata de evitar confrontaciones y no
    te desvies hasta llegar a dicho cuarto. Una vez ah, configura tu INVENTARIO:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1.HANDGUN (pistola); 2.HANDGUN MAGAZINE (cartucho para la pistola); 3.ARMOR 
    KEY (Llave de la Armadura); 4. LANZAGRANADAS; 5. el ENCENDEDOR  6. el FUEL 
    CANTEEN (Cantinflora de combustible) y 7. la MUSICAL NOTE. (LA ESCOPETA ya no
    la necesitars si salvaste a Richard de morir).
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Si tu FUEL CANTEEN (Cantinflora de combustible) est medio llena o vaca, usa
    el tanque de keroseno que est ah mismo en la habitacin para que la llenes.
    Si quieres salvar tu juego, adelante! pero recuerda volver a colocar la CINTA
    DE TINTA dentro del ITEM BOX. No le lleves contigo.
    
    Bien, ahora retrate del PRIMER CUARTO DE SALVAR y dirgete al SALON COMEDOR.
    Puedes seleccionar la ruta que te venga en gana. Pero si no quieres batallar,
    sube al 2do. piso y entra por el corredor con forma de "U" y recrrele todito
    hasta salir por el otro extremo. Llegars a la SALA PRINCIPAL. Enseguida baja
    por los escalones al 1er. piso y entras al SALON COMEDOR. Una vez ah, avanza
    a la puerta que est junto a la CHIMENEA. Le usas para pasar al pasillo donde
    se encuentran los restos de Kenneth. 
    
    Ya que ests en dicha rea, dirgete al lado ESTE del corredor y usa el ARMOR
    KEY en la puerta que est poco antes de llegar adonde estn unos escalones. Y
    procede a entrar en la habitacin...
    
     {{Nueva Area}} ------------ PIANO BAR (Piano Bar) -----------------------
    
    una vez adentro, observars que la habitacin cuenta con un gran piano. Vamos
    ahora a buscar el MUSICAL SCORE #2.
    
    El MUSICAL SCORE #2 se encuentra en sa misma habitacin, detrs de un mueble
    que debes empujar hacia  un lado ( lo deslizas  para revelar un compartimento
    secreto ). Me han llegado varios e-mails preguntandome exactamente donde est
    la MUSICAL SCORE #2. Y por ello he hecho ste MAPA, en donde indico de manera
    directa en donde se le debe buscar:
               ___
              | * |
              |   |
              |   |
              |   |
      ________|   |___________ 
     |               --->AQUI!|
     |                   _____|
     |                  |
     |    PIANO BAR     |_
     |                    |
     |                    |
     |_______________|  |_|
                   ENTRADA
        PASILLO
    
    Dicho mueble, se encuentra en una estrecha rea de la habitacin. Cuando veas
    El mueble, intenta empujarle hacia un lado. No trates de empujarle de frente.
    
    Ya que tengas los 2 pedazos del MUSICAL SCORE, combnalos en uno solo. Asi se
    obtiene el MOONLIGHT SONATA. Usa la composicin en el PIANO. Resulta que Jill
    es toda una maestra en el piano y no tendr problema alguno con la pieza. Con
    ello se activa una pesada COMPUERTA que se remover de su lugar, dejando a la
    vista un espacio donde est una ESTATUA sobre un pedestal. 
    
    Aunque puedes penetrar al recinto de la ESTATUA, no lo hagas. Debes volver al
    COMEDOR para tomar el EMBLEM que se encuentra justo encima de la CHIMENEA. Ya
    que le tengas en tu poder, regrsate adonde est la ESTATUA. Fija tu atencin
    en el pedestal de la misma. Observars que sobre el pedestal, est incrustada
    un emblema similar al que tomaste del COMEDOR. Retra se emblema y con dicha
    accin la compuerta caer dejandote atrapado(a). Para salir de all, entra en
    tu INVENTARIO y selecciona el EMBLEM que tomaste del COMEDOR. Debes colocarle
    en el pedestal. Ya que lo hagas la compuerta se abrir y podrs salir de ah.
    Si analizas el emblema que tomaste del pedestal, descubres que se trata de un
    EMBLEMA DE ORO o GOLD EMBLEM. Para qu te sirve el emblema? Ahora lo vers!
    
                       >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    Abandona la habitacin del piano y dirgete al COMEDOR. Debes colocar el GOLD
    EMBLEM sobre el nicho encima de la CHIMENEA y de donde quitaste el EMBLEM. Al
    momento de poner el GOLD EMBLEM en el nicho, activars un breve CINEMA que te
    mostrar como se abre un compartimiento secreto de un reloj. El reloj est al
    centro del COMEDOR. 
    
    Dirgete al reloj. Pero camino al mismo, debes detenerte a admirar un CUADRO
    con una pintura que representa a 2 espadachines dandose la muerte mutuamente
    con sus filosas espadas. Si analizas la pintura, aparecer ste TEXTO...
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |"Es una pintura de dos espadachines. La ESPADA CHICA ha sido introducida en|
    |el PECHO de uno de los espadachines, mientras que la ESPADA GRANDE ha      |
    |atravezado la CABEZA del otro"                                             |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Ahora vamos a analizar detenidamente el reloj:
    
    1.- Un CASCO o HIELMO representa las doce horas.
    2.- Un escudo representa las 3ra. hora.
    3.- Una armadura para el PECHO, representa la 6ta. hora.
    4.- Una espada representa la 9na. hora.
    
    Si examinas el reloj te sadr el siguiente texto: "Cuando los 2 se atraviesen
    tu camino hacia tu destino se abrir".
    
    El compartimiento expuesto del reloj, te permite modificar las manecillas. De
    modo que podrs mover la manecilla SMALL (chica) y LARGE (grande) para marcar
    una determinada hora en el reloj.
    
    Tu objetivo es mover las manecillas del reloj para que cada una de ellas est
    sobre un determinado smbolo. La pintura que viste antes, te d una pista que
    te indica directamente, cules smbolos has de considerar.  
    
    Ya decifraste el acertijo? Casi no tiene chiste, por so te lo estoy dejando
    de tarea. Asi es, es hora de que vayas resolviendo tu mismo(a) los problemas.
    
    Ya  que decifres el rompecabezas, el reloj se mover de su lugar para revelar
    otro compartimiento pequeo que esconde la SHIELD KEY o llave del Escudo.
    
    +-------------------------- SOLUCION A ROMPECABEZAS ------------------------+
    |                                                                           |
    | La solucin de ste rompecabezas, se encuentra en la seccin 8 de la gua |
    |                                                                           |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #14).- "YAWN" y la segunda MASCARA DE LA MALDAD...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Con la llave del Escudo en tu poder, corre hasta el PRIMER CUARTO PARA SALVAR
    con el unico propsito de que saques la CINTA o INK RIBBON para que salves tu
    juego. Ya que pronto tendrs que poner el pellejo en la lnea...
    
    En tu INVENTARIO solo debes tener lo siguiente:  
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1.HANDGUN (pistola); 2.HANDGUN MAGAZINE (cartucho para la pistola); 3.ARMOR
    KEY (Llave de la Armadura); 4. LANZAGRANADAS; 5. el ENCENDEDOR  6. el FUEL
    CANTEEN (Cantinflora de combustible) y 7.la SHIELD KEY. (LA ESCOPETA ya no la
    necesitars si salvaste a Richard de morir).
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Una vez que tengas tal INVENTARIO y hayas SALVADO TU JUEGO, debes dirigirte a
    la zona donde estaba RICHARD AIKEN. As que regrsate al pasillo con forma de
    "U" y entra por la puerta que te lleva a dicha zona. Si acaso Richard todava
    est vivo, acrcate y saldalo. Si lo haces, se activa ste breve CINEMA...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :RICHARD: "Estoy bien... los otros..."                                      :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Si le examinas de nuevo, te sale un TEXTO que te indica que Richard descansa.
    Y si insistes en examinarlo, se te indica que lo mejor es que lo dejes solo.
    
    Bien, avanza ahora por la puerta del fondo. Llegars a un rea que visitaste
    antes. Es donde hay unos escalones que conducen a una puerta. Avanza a dicha
    puerta y notars que est cubierta de telaraas. Utiliza la SHIELD KEY y por
    la pantalla aparece un TEXTO que te indicar que no necesitars la llave por
    lo que resta del juego. Te preguntan si deseas deshacerte de ella. Elimina a
    la llave respondiendo afirmativamente a la pregunta.
    
     {{Nueva Area}} ---------------- EL ATICO (Attic) ----------------------
     
    Dentro de la habitacin, lo primero que debes hacer es procurar que Jill est
    equipada con el LANZAGRANADAS. La cual por su parte, deber estar cargada con
    ACID SHELLS. Estos cartuchos son super-efectivos contra el enemigo que viene.
    Si no cuentas con nada de so, el SHOTGUN es suficiente.
    
    Hecho lo anterior, empieza a explorar el rea. Eventualmente, aparecer en el
    campo de batalla, un gigantesco enemigo...
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> JEFE: YAWN, LA SERPIENTE <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Si lograste salvar de la muerte a Richard,  el te ayudar en la primera parte
    de la batalla contra YAWN. Se activa un CINEMA en donde aparece Richard y con
    el ASSAULT RIFLE listo para disparar, exclama: 
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :RICHARD: "Es tiempo de que me las pagues todas!"                           :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    El CINEMA termina y debes de inmediato dispararle a YAWN con el lanzagranadas
    repetidamente. Trata de no fallar ningn tiro. Si logras conectarle varios de
    tus disparos, YAWN caer desfallecido al suelo. Y si caso te acompaa Richard
    se activar el siguiente CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :                       (Jill se acerca a Richard)                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Gracias!"                                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (Ambos estn en el proceso de estrecharse las manos cuando de pronto YAWN :
    : revive y embiste a nuestros hroes... Richard lo percibe y decide hacer un:
    : acto sumamente valeroso. Empuja a Jill fuera del camino. Lo que provoca su:
    : muerte. Ya que YAWN lo agarra con sus fauces y lo devora vivo).           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "RICHARD!!!!"                                                        :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Agh!, Tal cosa no puede quedar impune. Y No te caeran mal unas botas de piel
    de vibora. As que hay que cobrar (con intereses) la muerte de Richard Aiken!
    
    Djale ir tus disparos bien atinados con el Lanzagranadas. Solo te bastarn 3
    a 4 disparos con los ACID SHELLS. Sabrs que has ganado cuando YAWN 'grite'.
    
    YAWN escapar para pelear en otra ocasin, tu debes buscar la segunda MASCARA
    DE LA MALDAD en toda la habitacin.  Ya que la tengas, sal de se lugar  ( si
    Richard te ayud en la pelea, encontrars su ASSAULT RIFLE en el suelo, cerca
    de la puerta... no seas ingrato y llvala contigo ).
    
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SUPER-TIP ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Es posible tomar la segunda MASCARA DE LA MALDAD sin necesidad de que
    dispares a YAWN. Tan solo necesitas buscar la mscara al NOROESTE del ATICO. 
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Si  YAWN  te muerde  tan solo una vez  durante la batalla, Jill quedar
    envenenada.  No  te quedar  otra  opcin  mas que dirigirla hasta el SEGUNDO
    CUARTO PARA SALVAR  para que tome un  antdoto de la vitrina que se encuentra
    en se cuarto. Si no salvaste a Richard, llegars al mismo cuarto fcilmente,
    ya que "alguien" te trasportar a dicho lugar. 
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #15).- Obtener la Tercera MASCARA DE LA MALDAD...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Dirgete al SEGUNDO CUARTO PARA SALVAR por el camino menos problemtico. Para
    ello debes salir del pasillo con forma de "U" y pasando por la SALA PRINCIPAL
    debes llegar al COMEDOR. Luego, entra por la puerta que conduce al rea donde
    estn los restos de Kenneth. Enseguida entra por la puerta que est casi cara
    a cara con la del SALON COMEDOR.
    
    Estars en el CORREDOR DEL TIGRE. A la mitad del corredor, hay una puerta que
    hasta ahora no hemos investigado. Pues aqu vamos... Entra en ella...
    
     {{Nueva Area}} --- AREA DE CUIDADORES DE ANIMALES (Keeper's Room) -------
    
    Dentro encuentras una habitacin aparentemente deshabitada. Hay MUNICIONES DE
    9MM por donde est la cama. Ms al fondo, se encuentra un ESCRITORIO. Por ah
    encuentras el siguiente DIARIO...
    
    +-------------------- D I A R I O  D E L  C U I D A D O R ------------------+
    |                                                                           |
    |-Mayo 9, 1998--------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |Anoche jugu al poker con Scott y Alias, del dept. de Seguridad. Y Steve,  |
    |del rea de investigacin, tambin estaba presente. Steve fu el ganador,  |
    |aunque pienso que hizo trampa. Cretino.                                    |
    |                                                                           |
    |-Mayo 10, 1998-------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |Uno de los altos-mandos me asign a cuidar una nueva creatura. Parece un   |
    |gorila despellejado. Las instrucciones para alimentarlo, indican que hay   |
    |que darle animales vivos.                                                  |
    |                                                                           |
    |Cuando le arroj un cerdo, la creatura empez a jugar con l... arrancando |
    |las piernas del cerdo y sacndole las tripas. Lo hizo antes de que empezara|
    |a comer.                                                                   |
    |                                                                           |
    |-Mayo 11, 1998-------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |Alrededor de las 5 A.M. me despert Scott. Realmente logr pegarme un susto|
    |de mierda. Estaba usando un traje impremeable. Me entreg otro a la vez que|
    |me deca que me lo pusiera. Dijo que haba ocurrido un accidente en uno de |
    |los stanos del laboratorio.                                               |
    |                                                                           |
    |Siempre supe que algo as sucedera. Esos bastardos de Investigaciones, no |
    |duermen jams. Ni siquiera durante las vacaciones.                         |
    |                                                                           |
    |-Mayo 12, 1998-------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |He estado usando ste maldito traje de astronauta desde ayer. Mi piel est |
    |poniendose grasosa y me d comeznes por todos lados. Los cabrones perros  |
    |me ven con una mirada extraa. As que, hoy decid no darles de comer. Que |
    |se jodan!.                                                                 |
    |                                                                           |
    |-Mayo 13, 1998-------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |Fu a la enfermera por que mi espalda se me haba inflamado y me provocaba|
    |comezn. Me pusieron una venda grande sobre la espalda y me dijeron que y |
    |no necesitaba usar el traje. Todo lo que quiero hacer es dormir.           |
    |                                                                           |
    |-Mayo 14, 1998-------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |Esta maana encontr otra ampolla grande en mi pi. Termin arrastrando el |
    |pi todo el camino a la perrera. Todos ellos estaban muy callados durante  |
    |todo el da, lo cual es muy raro.                                          |
    |                                                                           |
    |Luego me enter que algunos se haban escapado. Supongo que era su forma de|
    |vengarse por no haberlos alimentado durante los ltimos tres das. Si sto |
    |se llega a saber, me cortarn la cabeza.                                   |
    |                                                                           |
    |-Mayo 16, 1998-------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |Circulan rumores de que un investigador que trat de escapar de la mansin |
    |durante la noche, fu muerto a balazos. Todo mi cuerpo se siente caliente y|
    |con comezn. Y solo estoy sudando todo el tiempo.                          |
    |                                                                           |
    |Me rasqu en la hinchazn que tengo en el brazo. Un pedazo de carne podrida|
    |se desprendi. Qu diablos me est ocurriendo?.                           |
    |                                                                           |
    |-Mayo 19, 1998-------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |Ya no Fiebre pero comezn. Hoy hambriento y com comida de perrito.        |
    |                                                                           |
    |-Mayo 21, 1998-------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    |Comezn, comezn... Scott vino cara horrible as que matarlo. Delicioso.   |
    |                                                                           |
    |- 4/ / --------------------------------------------------------------------|
    |                                                                           |
    | Comezon. Sabroso.                                                         |
    |                                                                           |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    En cuanto termines de leer el DIARIO, trata de huir de se lugar. Corre hacia
    afuera del cuarto inmediatamente. En el corredor del tigre, dirgete al NORTE
    por donde est la puerta que desbloquaste con la ARMOR KEY. En sa pantalla,
    te ser posible ver un objeto que PARPADEA. El objeto es un BATTERY PACK y es
    un arma de defensa que debes llevar contigo. Ahora entra por la puerta.
    
    Del otro lado, estars en un pasillo que ya conoces. Dirgete hacia la puerta
    que est cerca. Usa las ganzas para abrirle. 
    
     {{Nueva Area}} ------- CUARTO DE UTILERIA (Utility Room) ---------------
    
    Adentro hay un BATTERY PACK. Y en el suelo descubrirs un TANQUE DE KEROSENO.
    Podrs llenar a tu FUEL CANTEEN con se combustible.
    
    Dentro de una vitrina observars el BROKEN SHOTGUN (ESCOPETA ROTA). Te habra
    podido servir para obtener el SHOTGUN que finalmente conseguiste al principio
    del juego por medio de un truco. Ignra el RIFLE...pero recuerda su ubicacin
    por si juegas como CHRIS REDFIELD en el futuro ya que el truco del SHOTGUN no
    funcionar con se personaje. Y necesitaras reemplazar el RIFLE que cuelga de
    la pared, con la vieja ESCOPETA de la vitrina. Comprendes?
    
    Abandona la habitacin y corre sin parar hasta que llegues al 2DO.CUARTO PARA
    SALVAR.  Posiblemente veas a un zombi por ah y si quieres mtalo, pero ya no
    es necesario que lo quemes con el FUEL CANTEEN pues muy pronto abandonars la
    mansin y casi todos los zombis de los corredores sern eliminados por nuevos
    enemigos quienes tomarn su lugar. Mejor conserva el combustible que queda de
    modo que puedas guardar un poco para los objetivos finales.
    
    Ya que llegues al SEGUNDO CUARTO PARA SALVAR, procede a salvar tu juego y sin
    ms, modifica tu INVENTARIO para que sea similar a ste...
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1).HANDGUN (pistola); 2.HANDGUN MAGAZINE (cartucho para la pistola); 3).ARMOR
    KEY (Llave de la Armadura); 4).  LANZAGRANADAS ( Quiz  debas  equiparla  con
    nuevos cartuchos); 5). el ASSAULT RIFLE ( si es que Richard te ayud a vencer
    a Yawn) o en su defecto saca del ITEM BOX LA ESCOPETA, no importa si no tiene
    tiros. Pronto conseguirs ms municiones para los dos tipos de rifle. 6). el
    CHEMICAL o HERBICIDA. Tendrs dos espacios vacios en tu INVENTARIO.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Ahora, abandona el 2DO. CUARTO PARA SALVAR y regrsate en tus pasos hasta que
    llegues al rea donde primero tomaste el BATTERY PACK cerca del candelabro.
    
    Justo enfrente a Jill hay un largo pasillo que an no has explorado. Lo que a
    continuacin debes hacer, es CORRER hasta llegar al otro extremo del pasillo.
    No te detengas por nada del mundo. Solo corre hasta que des con la puerta que
    est al final del pasillo, al ESTE del MAPA. Entra en la PUERTA. 
    
     {{Nueva Area}} ------- INVERNADERO BOTANICO (Conservatory) --------------
    
    y as llegars al INVERNADERO BOTANICO de la mansin. Es un invernadero donde
    hay plantas de todo tipo.
    
    Inclusive, hay PLANTAS VERDES ah. Te advierto que si deseas tomarlas, no hay
    mejor momento para hacerlo que ahora. Pues una vez que uses el HERBICIDA, las
    plantas se marchitarn en su mayora. As que piensa bien las cosas.
    
    Dentro del cuarto debes tener cuidado de no acercarte a la fuente ya que unas
    plantas infectadas por el T-virus se han transformado en tentculos asesinos.
    Tu objetivo, es matar los tentculos para que puedas tomar la TERCERA MASCARA
    DE LA MALDAD que est insertada en una especie de escudo. 
    
    Para eliminar a los tentculos usars el CHEMICAL o HERBICIDA. A un ladito de
    la puerta est una bomba de agua. Acercate a la bomba y entra a tu INVENTARIO
    y usa el CHEMICAL o HERBICIDA de modo que caiga dentro de la mencionada bomba.
    Examna la bomba que contiene al CHEMICAL o HERBICIDA y te saldr un texto en
    donde debes contestar "YES" y luego seleccionar la opcin "RED" (rojo). 
    
    As activars la bomba de agua que nutre del preciado lquido a la fuente. El
    agua estar contaminada con el HERBICIDA. Adivina que suceder con los fieros
    tentculos... R.I.P.
    
    Ya que los tentculos den el calaverazo, dirgete hasta donde est el escudo.
    Procede a tomar la TERCERA MASCARA DE LA MALDAD. 
    
    Ahora sal del INVERNADERO BOTANICO y ten mucho cuidado al hacerlo. 
    
    Pase lo que pase debes CORRER sin detenerte hasta que llegue al PRIMER CUARTO
    PARA SALVAR (no te equivoques, me refiero al que est al ESTE de la Mansin).
    Puedes tomar el camino que te convenga para llegar a dicho destino. Aunque es
    ms fcil hacerlo cruzando por la habitacin del COMEDOR.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #16).- Obtener la CUARTA MASCARA DE LA MALDAD...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Solo falta conseguir la ultima MASCARA DE LA MALDAD. Y es relativamente fcil
    obtenerla. 
    
    Ya que ests de regreso en el PRIMER CUARTO PARA SALVAR, entra al ITEM BOX y
    modifica tu INVENTARIO para que incluya lo siguiente:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1).HANDGUN(pistola); 2).HANDGUN MAGAZINE (cartucho para la pistola); 3).ARMOR
    KEY (Llave de la Armadura); 4).el ASSAULT RIFLE (si es que Richard te ayud a
    vencer a Yawn) o en su defecto, saca  del ITEM BOX LA ESCOPETA, no importa si
    no tiene tiros. Pronto conseguirs ms municiones para las dos tipos de arma.
    5). Y  mete  a  tu INVENTARIO las 3 MASCARA DE LA MALDAD  que has recolectado
    hasta ahora. Debes tener un solo espacio vaco en tu INVENTARIO.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Ahora SALVA TU JUEGO (retira la CINTA DE TINTA de tu INVENTARIO despus de su
    uso). Abandona la habitacin y en vez de subir por los escalones, dirgete al
    corredor que lleva a la puerta que usaste por primera vez para llegar ah.
    
    Por cierto,  al tratar  de  abrir  la puerta te saldr un mensaje en donde te
    indican que la manivela de la puerta se est deteriorando y te preguntarn si
    apesar de so quieres usar la puerta. Tu contesta "YES" (S).
    
    En cuanto ests del otro lado de la puerta, corre hasta una puerta que est a
    un lado de un cuadro de color amarillo obscuro.  Casi de inmediato, saldr un
    zombi pero tu ignralo y abre rpidamente la puerta usando la ARMOR KEY.  Por
    cierto,  sta ser la ultima vez que uses sa llave  y cuando te pregunten si
    deseas desecharla contesta "YES".
    
     {{Nueva Area}} --------- GALERIA DE ARTE (Art Gallery) -----------------
    
    Estars dentro de una GALERIA DE ARTE. Vas a resolver un acertijo as que pon
    mucha atencin. (Por cierto, ignora los cuervos y trata de no disparar).
    
                     >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    Corre hasta el otro extremo de la GALERIA, hasta que llegues a una pintura de
    una mujer. Examna la pintura y te saldr el siguiente texto:
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |"Lisa, protegida por los tres espritus." -- Es una pintura de una mujer   |
    |usando un BRAZALETE, un COLLAR y una CORONA.                               |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Es  muy importante de que  te fijes de qu color es cada pieza de joyera. Ya
    que es parte  del puzzle o rompecabezas. Al final del texto te preguntarn si
    quieres activar un INTERRUPTOR. Tu contesta "NO". 
    
    Ahora examina las pinturas que estn iluminadas por luces de color.  Con ello
    podrs obtener varias pistas para lo que debes hacer. 
    
    1)Si examnas el cuadro amarillo que est a un lado de la pintura de la mujer
    llamada Lisa, te saldr ste mensaje:
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |"Una pintura de un valiente usando un BRAZALETE. Est armada con vidrio de |
    |color amarillo"                                                            |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Al final del texto  te preguntarn si quieres activar un switch. Si presionas
    el  switch la pintura se tornar VERDE.  Si consideras que se no es el color
    que deseas, entonces vuelve a activar el switch para que la pintura retorne a
    su color original.
    
    2) A  un lado del cuadro del valiente,  est un cuadro color rojo.  Te saldr
    ste mensaje al examinarlo:
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |"Una pintura de un sabio usando un COLLAR. Est armada con vidrio de color |
    |rojo"                                                                      |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Al final del texto  te preguntarn si quieres activar un switch. Si presionas
    el switch la pintura se tornar de color MORADO. Si consideras que  se no es
    el color que deseas, entonces  vuelve a activar el switch para que la pintura
    retorne a su color original.
    
    3) A  un lado  del cuadro del sabio, est un cuadro color amarillo. Te saldr
    ste mensaje al examinarlo:
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |"Una pintura de un santo usando una CORONA. Est armada con vidrio de color|
    |amarillo"                                                                  |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Al final del texto te preguntarn si quieres activar el switch. Si le activas
    la pintura entonces se tornar de color VERDE. Si consideras que se no es el
    color que deseas, entonces vuelve a activar el switch para que la pintura del
    cuadro retorne a su color original.
    
    Ahora si te transladas hacia el otro lado y examinas cada una de las pinturas
    podrs activar otros INTERRUPTORES  que alterarn  el color de  cada vitral o
    pintura.
    
    Cul es tu objetivo? Pues es simplemente ste: Como recordars, el cuadro de
    la mujer llamada "Lisa" la representaban usando 3 piezas de joyera. A saber;
    Un BRAZALETE, un COLLAR y una CORONA. Dichas joyas tenan un color particular
    te fijaste en so?.
    
    En la galera, hay tres vitrales que representan a tres personajes, cada uno,
    porta una de las joyas representadas en el cuadro de Lisa. Ahora, cada cuadro
    o vitral, est fabricada de un color de vidrio particular. Y si una luz llega
    a iluminarle con un color particular, entonces el cuadro cambiar de color.
    
    Tu misin  es hacer  que cada  cuadro quede del mismo color que las joyas del
    cuadro de Lisa. Por ejemplo si el COLLAR en el cuadro de Lisa, es de un color
    morado, t debes hacer que el vitral que tenga un personaje usando el COLLAR,
    se torne tambin de color morado. Es super-sencillo. Manos a la obra!
    
    Ya que los cuadros los pongas del color apropiado, regrsa adonde est el que
    representa a Lisa y procede a activar el switch o INTERRUPTOR. Si todo march
    bien, una compuerta se abrir. Y del otro lado y en el suelo, se encuentra la
    CUARTA MASCARA DE LA MALDAD.
    
    +-------------------------- SOLUCION A ROMPECABEZAS ------------------------+
    |                                                                           |
    | La solucin de ste rompecabezas, se encuentra en la seccin 8 de la gua |
    |                                                                           |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #17).- Vencer al Rey de los Crimson Heads...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ya que tengas la  4ta. mscara en tu poder, a mano derecha de Jill encuentras
    una garita de metal que te impide el paso. Por suerte Miss Valentine trae una
    ganza ultimo-modelo y abrir la garita no ser gran cosa para ella. 
    
    Del otro lado de la garita, sorpresa! Estars en el CEMENTERIO de la Mansin.
    Avanza como si fueras a introducirte a la CRIPTA, pero detn tu paso justo en
    la parte donde inicia un cerco de metal y que llevan a la entrada. Fija ahora
    tu atencin en el rea del CEMENTERIO que est a la izquierda. Por ah hay un
    VIEJO ARBOL. Empieza a buscar por el suelo cerca de dicho rbol y encontrars
    un paquete de municiones para el SHOTGUN que traes en tu INVENTARIO.
    
    Ahora s, ingresa a la CRIPTA... 
    
                     >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    Tan pronto como bajes la escalinata de la tenebrosa CRIPTA, observa que a la
    izquierda de Jill se encuentran 4 estatuas de piedra con relieves de rostros
    humanos. Debes colocar sobre los rostros las mscaras apropiadas.
    
    1) La 1ra estatua que est junto a la escalinata, es la estatua de un rostro
    sin ojos.
    
    2) La 2da. estatua que est enseguida de la anterior, es la de un rostro sin
    ojos, nariz y boca.
    
    3) La 3ra. estatua que est enseguida de la anterior, es la de un rostro sin
    una nariz.
    
    4) La 4ta. estatua al final, es la del rostro que le falta la boca.
    
    Examina  cada una de las mscaras para que  veas a cual le falta qu y sepas
    en donde colocarlas. A medida que las vayas colocando "la maldad" empezar a
    revivir. Tal y como lo predijo el LIBRO que encontraste en la misma CRIPTA.
    
    Otro consejillo... equipa a Jill con el SHOTGUN. Esa arma ser suficiente en
    el prximo encuentro. Ya que le equipes, procede a colocar las mscaras.
    
    Ya que hayas colocado todas las mscaras, el atad que penda tenebrosamente
    del techo, caer pesadamente sobre el suelo. Adivina qu vas a hacer ahora?
    vas a examinar el atad que cay del techo. Oraleeeeee!
    
    Al hacerlo, revivir el primer especimen de la nueva raza de zombis: CRIMSOM
    HEADS (cabezas escarlatas)... y revivir con una hambre de poca mother!
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> MINI-JEFE: CRIMSON HEAD KING <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Jillian se encontrar buscando la salida, pero ser intil escapar hasta que
    despaches al mini-jefe. Tan pronto como puedas presiona el botn que permite
    que tu arma apunte al enemigo automticamente y luego disprale en el acto. 
    
    Con el ASSAULT SHOTGUN solo requieres atinarle con 4 disparos para vencerlo.
    Por se motivo no pens que te convena desperdiciar tiros del LANZAGRANADAS
    en un MINI-JEFE que puedes vencer sin muchas dificultades. En el caso de que
    necesites ms municiones para tu RIFLE, te aviso que hay un paquete para tal
    arma junto al atad.
    
    Es posible que luego de dos disparos con el SHOTGUN/RIFLE, el monstruo caiga
    o que por lo menos quede atontado por unos segundos. Aprovecha para correr a
    otra parte de la CRIPTA para que puedas dispararle nuevamente. 
    
    Ya que derrotes al MINI-JEFE, examina el ataud. Ah habr un INTERRUPTOR que
    abrir la garita que bloqueaba la salida de la CRIPTA. El atad esconde otro
    secreto: un objeto con forma de medalln. Se trata del STONE & METAL OBJECT.
    Recgele!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #18).- Conseguir la Manivela #1 ( CRANK )...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Regrsa a la Mansin por el mismo camino que tomaste para llegar a la CRIPTA.
    Pasando por la GALERIA DE ARTE. 
    
    Al salir de la GALERIA, si todava est el zombi por ah, mtalo o esquvalo.
    Debes dirigirte a la puerta que el zombi custodiaba. Psate al otro lado...
    
     {{Nueva Area}} -------- CORREDOR JARDIN (Garden Corridor) --------------
    
    Estars en un corredor que contiene follaje y vegetacin. Debes avanzar hasta
    el otro extremo con sumo cuidado... pues ste corredor est en el exterior. Y
    no ofrece proteccin contra lo que pueda andar por ah al asecho de una presa.
    
    Corre a donde est una placa colocada sobre una pared y que est muy cerca de
    una PUERTA al fondo del mismo corredor. Debes colocar sobre la placa el STONE
    & METAL OBJECT sobre una cavidad. Tal acto, desbloquear la PUERTA (un sonido
    te lo indicar) y debes correr hacia dicha puerta sin perder tiempo. 
    
     {{Nueva Area}} ------- ALMACEN DE JARDINERIA (Garden Shed) -------------
    
    En ste almacn encontrars lo siguiente:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) SHOTGUN SHELLS (municiones para el RIFLE); 2) BATTERY PACK (arma de 
    defensa); 3) FIRST AID SPRAY (bote de primeros auxilios). 
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Toma lo que necesites y dirgete a la puerta que est bajando unos escalones.
    
     {{Nueva Area}} ------ SENDERO EXTERIOR (Mansion Pathway) ---------------
    
    Del  otro  lado estars cerca  del bosque  aledao a la mansin. Sigue por el
    sendero de terracera hasta que veas un poste que sealan el camino.
    
                    >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    =============================== PISTA: EL POSTE ============================
    
    Es parte de un rompecabezas. Si lees el texto del poste sabras que:
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |NORTE: Valle de la DESTRUCCION.                                            |
    |SUR:   Caverna del Odio.                                                   |
    |ESTE:  Sumidero de la Locura.                                              |
    |OESTE: Camino de la VENGANZA.                                              |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Recuerda todo so, pues t resolvers una vez ms el rompecabezas.
    
    Sigue  caminando hasta que se active un CINEMA en el cual Barry se comunicar
    contigo por medio de tu radio (ste CINEMA solo aparece si ayudaste a Richard
    Aiken).  
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :    (El radio de Richard empieza a sonar... Jill procede a contestarle)    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Que alguien responda!... Cambio y fuera!"                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Barry?".                                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :             (La seal no es buena y se pierde a cada momento)             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "...Monstruo... con cadenas... la pistola.... no surte efecto... de :
    :        inmediato... aljate... bosque cercano a la mansin... alja... te":
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                  (La transmisin se pierde por completo)                  :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Apesar de la mala seal, a todas luces so pareca ser una advertencia. Barry
    seguramente se haba aventurado por el rea. En todo caso, Jill no seguir el
    consejo y continuar investigando. Pues como ocurre siempre dentro del gnero
    del horror, cuando te advierten que no hagas algo, lo tpico es que pongas tu
    empeo en hacer exactamente lo que te dijeron que no hicieras. A poco no?
    
    ============================= PISTA: LAS ESTATUAS ===========================
    
    Sigue caminando hasta que encuentres una garita de metal. La misma tiene como
    escolta 2 ESTATUAS DE PERROS GUARDIANES. Examina la garita y aparecer por la
    pantalla el siguiente TEXTO (el cual incluye una PISTA).... 
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |"La garita solo se abrir cuando los deseos de los perros guardianes se    |
    |hagan realidad"                                                            |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Ahora examina a las ESTATUAS DE PERROS GUARDIANES. 
    
    El  de  la derecha es una ESTATUA cuyos ojos son ROJOS, y dice:  "El grito de
    guerra de la VENGANZA".
    
    El de la izquierda es una ESTATUA cuyos ojos son AZULES, y dice: "Los ultimos
    suspiros de la DESTRUCCION".
    
    =============================== PISTA: LOS GALLOS ===========================
    
    Bien camino a la GARITA hay dos VELETAS que portan un GALLO cada uno. Observa
    que uno de los GALLOS es de color ROJO mientras que el otro es de color AZUL.
    
    Cada GALLO apunta su pico en la direccin del viento. T puedes detenerlo por
    medio de un INTERRUPTOR. Cuando el GALLO se detenga, apuntar a cualquiera de
    los 4 puntos cardinales (NORTE-SUR-ESTE-OESTE). Con prctica puedes hacer que
    cada GALLO apunte en la direccin que t quieras. Pero antes, debes averiguar
    la direccin exacta a la que debe apuntar cada GALLO. Cmo saberlo? Pues por
    medio de las PISTAS que has conocido hasta ahora...
    
    Bien, repasemos todo lo anterior... cuentas con 3 pistas:
    
    1.- EL POSTE...... Te dice las caractersticas de los 4 puntos cardinales.
    
    2.- LAS ESTATUAS.. Te ofrece un COLOR determinado y el deseo de cada estatua.
    
    3.- LOS GALLOS.... Al usar las pistas anteriores, puedes hacer que los gallos
                       apunten a una direccin especfica.
    
    Ya tienes todas las pistas del rompecabezas. Ahora ponte a trabajar e intenta
    resolverlo!. 
    
    +-------------------------- SOLUCION A ROMPECABEZAS ------------------------+
    |                                                                           |
    | La solucin de ste rompecabezas, se encuentra en la seccin 8 de la gua |
    |                                                                           |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Ya que la GARITA se abra, contina explorando el siguiente rea...
    
     {{Nueva Area}} ------ CEMENTERIO PRIVADO (Private Graveyard) ------------
    
    Ya que abras la GARITA, entrars a otro CEMENTERIO ms pequeo. El mismo est
    infestado de CUERVOS asesinos. No vayas a dispararles. Solo corre hasta donde
    est la GARITA opuesta, para que puedas salir de ah.
    
    Al usar la garita se activar un mini-cinema en donde escuchars el gemido de
    una  desafortunada  vctima  de  la Corporacin UMBRELLA.  Tu no te asustes y
    continua avanzando hasta que encuentres una cabaa a lo alto de un cerro.
    
     {{Nueva Area}} -------------- CABAA (Cabin) ----------------------------
    
    Al entrar a la cabaa, explrala y encontrars un MAPA del COURTYARD subiendo
    unas escalinatas a una habitacin. La habitacin parece estar abandonada pero
    existe all mismo una MAQUINA DE ESCRIBIR para que salves tu juego.
    
    Antes que nada, explora el rea. Podrs ver que en un rincn hay un ITEM BOX.
    Y podrs sacar del mismo, CINTAS para que SALVES TU JUEGO, si as lo deseas.
    
    Aprovecha que est ah el ITEM BOX para modificar tu INVENTARIO as...
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1).HANDGUN (pistola); 2).HANDGUN MAGAZINE (cartucho para la pistola); 3).el 
    ASSAULT RIFLE o en su defecto, saca del ITEM BOX el RIFLE; 4). SHOTGUN SHELLS
    (municiones para el RIFLE) ; 5). Y el WIND CREST.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Recuerda que tu misin principal es encontrar la MANIVELA o CRANK. El objeto,
    le encontrars en una rea del suelo raso y donde hay una PUERTA DE MADERA. 
    
    La puerta no se abre. As que solo ocpate de tomar la MANIVELA. Luego vuelve
    con ella dentro de tu INVENTARIO (no le guardes en el ITEM BOX). Si no lo has
    hecho y, SALVA TU JUEGO en la MAQUINA DE ESCRIBIR.  
    
    Pero pronto descubrirs que ya no ests solo(a) en la cabaa! 
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #19).- Conseguir la pistola MAGNUM...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Mientras no salgas del cuarto que contiene la mquina de escribir,  estars a
    salvo  del  nuevo  visitante.  Puedes  equipar  a Jill  con tu  mejor arma  o
    simplemente escabullirte sin disparar ni una sola bala ( es posible hacerlo).
    
    Cuando ests preparado, sal del cuarto hacia donde est la chimenea.  Alguien
    te sorprender con un golpe en la nuca (ouch!). A continuacin se activar un
    CINEMA en donde conocers a la CREATURA....
    
    Si  salvaste  tu juego en se lugar,  habrs tomado una antigua fotografa en
    donde aparece un hombre con su esposa e hija. A medida que progreses el juego
    sabrs mas sobre lo que significa aquello.
    
    Pero por lo pronto, Jill tendr que escapar de sa cabaa.  Ya que termine el
    CINEMA,  puedes subirte por las escaleras  para llegar hasta el rea de donde
    tomaste la MANIVELA y esperar a que la CREATURA est en el preciso proceso de
    bajar al  nivel  del piso donde te encuentras.  Tu debes aprovechar ese justo
    momento para subir y escapar. Es posible que la CREATURA de propine un golpe.
    
    Tambin puedes dispararle a la CREATURA tan pronto y se termine el CINEMA. Le
    ds plomo hasta que caiga desmayada momentneamente sobre el suelo. En cuanto
    suceda so mismo, huye de inmediato de la cabaa. Tambin tienes la opcin de
    no dispararle y simplemente esquivar a la CREATURA, o permitindole que te d
    tan solo un slo golpe (mas de uno te matar) para huir de ah. 
    
    Ya que ests afuera de la cabaa, debes dirigirte al CEMENTERIO PRIVADO. Ahi,
    usars el WIND CREST en la serie de tumbas que estn hasta el fondo.
    
    Puedes ignorar los cuervos o dispararles con la pistola. El caso es que debes
    dirigirte a  una de las tumbas  que estn juntas ( examina la que est a mano
    derecha de Jill ) y colocar el WIND CREST.  Al hacerlo aparecern 3 medallas.
    Debes  tomarlas ( una a la vez o todas si te es posible )  y colocarlas en la
    otra tumba que contiene 3 orificios para se mismo propsito. 
    
    Primero  toma  la medalla con el dibujo de un LUNA, examinala por la parte de
    atrs. Te preguntarn si quieres presionar un INTERRUPTOR, tu contesta YES, y
    colcala en la otra tumba por medio de la opcin USE. Luego toma la que tiene
    dibujada en su cara una ESTRELLA. Examnala  por su parte trasera. Enseguida,
    te preguntarn si quieres presionar otro botn, tu contesta  "YES" y  tambin
    colocala  en la otra  tumba por medio de la opcin USE.  Haz lo  mismo con la
    ltima medalla, que es la que tiene el dibujo de un SOL. 
    
    Cuando las 3  medallas estn colocadas en su lugar,  podrs tomar de la tumba
    el MAGNUM REVOLVER con capacidad de 6 tiros.  Guardala y no la uses por ahora
    ( ya que las municiones para tal arma son realmente escasas en el juego ). Es
    una arma muy poderosa para gastarla en enemigos genricos. Gurdala!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #20).- Llegar a la RESIDENCIA...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Despus de tomar el MAGNUM REVOLVER, regrsa al ALMACEN DE JARDINERIA. Ahora,
    debes usar la PUERTA-DOBLE de madera que te llevar a otra rea del PATIO...
    
     {{Nueva Area}} ----------- PATIO CON GAZEBO (Courtyard) ---------------
    
    se activar un pequeo CINEMA ( si es que tienes el radio de Richard ). En el
    CINEMA, tu camarada llamado Brad y quien logr escapar al principio del juego
    se tratar de comunicar contigo de la siguiente manera:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BRAD: "Aqu Brad, si pueden escucharme dnme alguna seal! Lo que sea!"    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Jill a Brad, puedes escucharme?"                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                         (no hay respuesta)                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: Mierda! Est descompuesto!" (se refiere a su radio)                  :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Al termino del anterior CINEMA, no te muevas de donde ests y activa el MAPA.
    Observa que donde est Jill, hay una flechita apuntado al NORTE del PATIO.
    
    Precisamente al NORTE existe una puerta ( aparece de color verde en el MAPA )
    y debes dirigirte hacia la misma para llegar a la piscina de la mansin.
    
    Pero en el lugar donde ests, existen tres perros CERBERUS. Debes esquivarlos
    hasta que puedas llegar a una puerta que est ms adelante...
    
     {{Nueva Area}} --------- ESTANQUE FLUVIAL (Water Tank) ----------------
    
    Ya  que te encuentres en donde est el ESTANQUE, dirgete a mano izquierda de
    Jill. Adonde est una solitaria columna. Acrcate a ella y emplea la MANIVELA
    que obtuviste anteriormente en la cabaa. Con ello, se activar una compuerta
    que vaciar al ESTANQUE de sus putrefactas aguas. Dejando al descubierto, una
    especie de puente al fondo del ESTANQUE. Cruza por el sendero hasta llegar al
    otro extremo. 
    
    Y que ests del otro lado, explora el corredor hasta que llegues adonde est
    un ELEVADOR que te llevar a un rea en forma de "T".  
    
     {{Nueva Area}} --------- PATIO DE LA FUENTE (Fountain Court) ----------
    
    Activa el MAPA y observars que en el extremo OESTE del rea hay unas puertas
    verdes adonde debes dirigirte CORRIENDO. Puesto que hay unos molestos cuervos
    que te atacarn tan pronto y salgas del ELEVADOR. No te recomiendo que trates
    de matar a los cuervos, pues son relativamente fciles de esquivar.
    
     {{Nueva Area}} ----- SENDERO DE LA RESIDENCIA (Residence Pathway) ------
    
    Al otro lado de las puertas, avanza por un sendero que parece conducir a otra
    rea donde se aprecia una RESIDENCIA vieja. Ingresa a dicho lugar...
    
     {{Nueva Area}} ----- VESTIBULO DE LA RESIDENCIA (Residence Entry) ------
    
    Si caminas en lnea recta desde la puerta, encontrars 3 PLANTAS AZULES. Como
    has de saber, las mismas te curan de cualquier veneno. Toma las que puedas, y
    si ests envenenado, una basta para curarte.
    
    Luego explora un pasillo cercano y observars que hay dos puertas a cada lado
    de Jill. Usa la que est a su mano derecha de Jill y procede a entrar...
    
     {{Nueva Area}} ------ PRIMER CUARTO PARA SALVAR (Save Room #1) ---------
    
    En  la RESIDENCIA  existe  otro  lugar para salvar tu juego, pero solo en se
    cuarto encontrars un ITEM BOX para recuperar o guardar armas u objetos.
    
    Tambien encontrars lo siguiente: Un Tanque de Keroseno para tu FUEL CANTEEN;
    Una CINTA DE TINTA para salvar tu juego y un BATTERY PACK ( arma de defensa).
    
    Salva  tu  juego usando  la MAQUINA DE ESCRIBIR  y  guarla lo que queda de la
    CINTA DE TINTA en el ITEM BOX. Por cierto, tu INVENTARIO debe contener:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1). La Pistola; 2) Municiones para tu pistola; 3). el RIFLE (el de Richard si
    lo tienes); 4)SHOTGUN SHELLS  (Municiones para el RIFLE).
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #21).- Obtener el LIBRO ROJO (RED BOOK)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ahora abandona el PRIMER CUARTO DE SALVAR DE LA RESIDENCIA  y dirjete a mano
    derecha de Jill, adonde se encuentra una PUERTA-DOBLE. La DOBLE-PUERTA le ves
    atrs de una CAJA DE MADERA. Deja inmvil la caja de madera por ahora y entra
    por las puertas.
    
     {{Nueva Area}} ------ SALA DE RECREACION (Recreation Room) ------------
    
    Del otro lado de la PUERTA-DOBLE, debes bajar por unas escaleras e investigar
    la BARRA DE LA CANTINA. Ah obtienes el RED BOOK o Libro Rojo. Recgele.
    
    Encontrars ah MUNICIONES para el ASSAULT-RIFLE, as como una caja que tiene
    un remedio para recuperar energa. Abandona el rea luego que tengas el LIBRO
    ROJO y las municiones. Bueno, a menos que quieras resolver un ROMPECABEZAS. 
    
    ===================== PISTAS: LAS VELAS Y LAS BOLAS DE BILLAR ===============
    
    Dentro de la SALA DE RECREACION encontrars varios elementos que conforman un
    ROMPECABEZAS. Por ejemplo si enciendes las VELAS con el ENCENDEDOR, descubres
    que emiten todas un COLOR y tambin una especie de SOMBRA o figura. Observa a
    dicha figura con atencin, pues al igual que el color de las VELAS, la figura
    resultar diferente en cada VELA. La figura en cuestin, tiene la forma de un
    OJO. Pero lo diferente de cada OJO, es el nmero de pestaas que aparecen con
    la figura. Tienes que contar el nmero de pestaas y anotar el resultado pues
    son parte de un ROMPECABEZAS. Tambin anota el COLOR que acompaa a cada ojo.
    
    Otro elemento que forma parte del mismo ROMPECABEZAS, son las BOLAS DE BILLAR
    que estn sobre una mesa. Si examinas la mesa de billar, podrs ver que todas
    las BOLAS contienen nmeros y son de un color en particular.
    
    Si eres una persona observadora, notars que hay 3 BOLAS DE BILLAR que tienen
    un color correspondiente a cada uno de los 3 colores emitidos por las 3 VELAS
    que has encendido. 
    
    Es importante que te fijes tambin en el NUMERO que est marcado en las bolas
    de billar que tengas los colores que sean iguales a los que producen cada una
    de las 3 VELAS. Todos sos detalles te ayudan a resolver el ROMPECABEZAS. Que
    por cierto, no es un ROMPECABEZAS que vas a resolver en sa misma rea. Si no
    que utilizas los datos que recabaste ah, para poder emplearlos en otra parte
    de la RESIDENCIA. As que si deseas resolverle, anota todos sos datos en una
    hoja de papel. 
    
    Te aviso de antemano, que en sta gua no ser necesario resolver el acertijo
    o ROMPECABEZAS anterior. Ya que cuentas con el LANZAGRANADAS y con dicha arma
    en tu poder, no necesitas nada ms para avanzar. Pero solo he descrito lo que
    se encuentra en la SALA DE RECREACION, con la idea de que ests alerta de los
    elementos que existen para resolver un ROMPECABEZAS. Y que si en otra partida
    de juego, tengas las ganas de darle solucin, puedas hacerlo.
    
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Si por cualquier motivo, no cuentas con el LANZAGRANADAS o simplemente
    quieres resolver el ROMPECABEZAS anterior, solo debes consultar la seccin 8
    de la gua llamada "SOLUCIONES A ROMPECABEZAS".
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Bien, para sta gua solo necesitas tomar el RED BOOK y las MUNICIONES. Fuera
    de so, no hay nada mas que hacer en se lugar. Regrsa ahora al VESTIBULO de
    la RESIDENCIA.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #22).- Conseguir la LLAVE DE LA RESIDENCIA (RESIDENCE KEY)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    De regreso al VESTIBULO, ahora vamos a centrar nuestra atencin en la CAJA DE
    MADERA que est enfrente de la PUERTA-DOBLE de la SALA DE RECREACION. 
    
    Por si no lo has adivinado y, debes empujar la CAJA. La debes mover por todo
    el suelo hasta que le coloques cerca de otras CAJAS DE MADERA que se ubican a
    corta distancia de ah. Debes colocar la CAJA de modo que Jill se pueda subir
    en ella y as alcanzar el resto de las CAJAS, pasando encima de las mismas. Y
    todo lo haces para que puedas ingresar a una PUERTA al final del pasillo.
    
     {{Nueva Area}} --- CORREDOR DE LA RESIDENCIA (Residence Hallway) --------
    
    Te encontrars en un largo corredor. Ignora la primera puerta que veas. Sigue
    caminando y eventualmente llegaras adonde est otra puerta, que se identifica
    por tener los nmeros "002". Intenta abrir dicha puerta y activars un CINEMA
    en la que puedes escuchar a Barry Burton conversar con cierto personaje...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "No, so no era parte del trato"                                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :?:    "Como y te dije, tengo mis ordenes"                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Pero no es necesario eliminar a S.T.A.R.S.!"                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :?:    "No seas un perro difcil de mantener en el prtico, Barry"         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "...Qu hay de mi familia?"                                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :?:    "Te voy a garantizar su seguridad"                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "(suspira)... si, siempre y cuando juegue mis cartas correctamente" :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Despus de la enigmtica conversacin, debes hacer que  Jill entre en aquella
    habitacin. 
    
     {{Nueva Area}} -------- HABITACION 002 (002 Room) -----------------------
    
    Una vez adentro, activars otro CINEMA en donde sucede lo siguiente:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "(sorprendido) Jill!"                                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Barry... escuch a alguien hablando."                              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Oh, lo escuchaste?... creo que la edad est empezando a afectarme.:
    :        Hablando conmigo mismo se est volviendo en un mal hbito"         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Hablando contigo mismo?...Te sientes bien? Qu te ocurre?".     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Estoy haciendo que te preocupes, no es as?... Olvdalo... Es solo:
    :        que sta mansin me pone nervioso. Bueno....creo que mejor ir para:
    :        afuera a tomar un poco de aire fresco".                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :        (Barry camina hacia la puerta y Jill lo observa preocupada)        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "No te preocupes. Solo voy a tomar un poco de aire. Con suerte podr:
    :        eliminar algunos monstruos en el camino"                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Luego del CINEMA, podrs examinar un TEXTO que se encuentra sobre un mueble y
    que dice lo siguiente:
    
    +-------------------- R E P O R T E   P L A N T A   4 2 ---------------------+
    |                                                                            |
    |"Han pasado 4 das desde el accidente. La planta en el punto 42 est        |
    |creciendo a un ritmo asombroso.                                             |
    |                                                                            |
    |Apesar de que existen muchos aspectos desconocidos sobre sta planta,       |
    |sabemos que en comparacin con otro grupo de plantas, el T-Virus ha tenido  |
    |un efecto sustancialmente fuerte sobre sta.                                |
    |                                                                            |
    |El T-Virus ha transformado dramticamente la anatoma del espcimen huesped |
    |as como su tamao.                                                         |
    |                                                                            |
    |Al observar su condicin actual, es difcil imaginar su apariencia original.|
    |En ningn otro lugar de la Tierra se encontrar algo igual.                 |
    |                                                                            |
    |Tambin hemos descubierto que la PLANTA 42 ha obtenido dos fuentes para     |
    |adquirir los nutrientes necesarios. Una de las fuentes est en su raz. De  |
    |alguna manera la raz se ha introducido en el stano.                       |
    |                                                                            |
    |Inmediatamente despus del accidente, un cientfico enloqueci y destruy el|
    |TANQUE ACUATICO. Desde entonces todo el stano se encuentra inundado. Existe|
    |un alto grado de probabilidad, de que algunos de los qumicos dispersados en|
    |el agua estn promoviendo el crecimiento de la PLANTA 42.                   |
    |                                                                            |
    |Empero, an estamos determinando qu tipo de qumico es el responsable de   |
    |so.                                                                        |
    |                                                                            |
    |Una parte bulbosa del cuerpo de la PLANTA 42 ha sido vista colgando del     |
    |techo del primer piso. Estamos seguros que utiliz los ductos de aire para  |
    |alcanzar el primer piso. Numerosos tentculos como vainas alargadas         |
    |provienen del bulbo de la planta.                                           |
    |                                                                            |
    |Creemos que las vainas son la segunda fuente que utiliza para obtener sus   |
    |nutrientes. Cuando la PLANTA 42 percibe a su presa, usa los tentculos para |
    |capturarla. Despues, ventosas sobre los tentculos vacan a la presa de su  |
    |sangre.                                                                     |
    |                                                                            |
    |Tambin hemos notado que tiene algo de inteligencia. Cuando captura a su    |
    |presa, o cuando est inactiva, las vainas abarrotan la puerta de entrada a  |
    |su morada para imposibilitar la infiltracin de intrusos.                   |
    |                                                                            |
    |Desafortunadamente, varios de nuestros cientficos han caido vctimas de    |
    |sta PLANTA 42. Hemos escuchado relatos de algunos sobrevivientes, todos    |
    |ellos coincidieron en algo:                                                 |
    |                                                                            |
    |Cuando los ptalos uniformes se abren para descubrir sus partes vitales     |
    |internas, la planta tiene una tendencia a mostrarse mucho ms agresiva.     |
    |                                                                            |
    |Un testigo mencion que era como si estuviera tratando de protegerse. Sobre |
    |el por qu de sa conducta agresiva, an ignoramos la razn".               |
    |                                                                            |
    |21 de Mayo de 1998                                                          |
    |Henry Sarton                                                                |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Despues de leer el anterior reporte y eres muy inteligente quiz habrs caido
    en la cuenta de que se te est dando una PISTA sobre cierto ENEMIGO que vas a
    enfrentar muy pronto. 
    
    Bien procede a explorar el bao contiguo y ah dentro vas a dar con una llave
    muy importante: la RESIDENT KEY. Dicha llave tiene los nmeros "001" y por lo
    mismo, es obvio que sirve para abrir una puerta con los mismos nmeros.
    
    Sin nada ms que hacer por ahora, abandona la habitacin.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #23).- Obtener la Llave de la Sala de Control (CONTROL ROOM KEY)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Regresa hacia el VESTIBULO o donde queda la entrada de la RESIDENCIA. Una vez
    ah, entra por una puerta que se encuentra justo enfrente de la puerta que te
    lleva al PRIMER CUARTO PARA SALVAR de la RESIDENCIA. La puerta solo se abrir
    con la RESIDENCE KEY que recin has conseguido. Desbloquea la puerta y entra.
    
     {{Nueva Area}} -------- HABITACION 001 (001 Room) -----------------------
    
    Notars  una desagradable  sorpresa colgando del techo de la habitacin. Solo
    debes dirigirte al cuarto de BAO de la habitacin. Notars que hay una TINA.
    Debes drenar la baera de sus aguas para que puedas tomar la CONTROL ROOM KEY
    que se encuentra al fondo de la misma. Ya que le tengas, retrate de ah.
    
    Si te atreves a explorar el resto de la habitacin, podrs encontrar una arma
    que solo te servir para salir de aprietos. Es la SELF DEFENSE GUN. Que no es
    otra cosa mas que una MINI-MAGNUM. Si tienes espacio, te recomiendo que tomes
    el arma. Tambin recge unas MUNICIONES PARA LA PISTOLA que se encuentran ah
    mismo sobre el escritorio de donde tomaste el arma. 
    
    Al tomar el arma, podrs leer una nota que explica lo que pudiste observar al
    entrar a la habitacin y que colgaba del techo...
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |22 de Junio, 1998                                                          |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    |Tuve que hacerlo. Corrimos de sas cosas-ayudandonos mutuamente para poder |
    |sobrevivir. Pero Robert empez a mostrar los sntomas. Y tuve que hacerlo. |
    |                                                                           |
    |Esas cosas son pura maldad.                                                |
    |                                                                           |
    |No tena ninguna otra alternativa. El hubiera hecho lo mismo si estuviera  |
    |en mi lugar. Despus de que lo saqu de su miseria, lo tuve que abandonar  |
    |dentro del cuarto de bao. Ahora probablemente soy el nico sobreviviente. |
    |                                                                           |
    |Cmo pudo haber pasado sto? Nunca me perdonar por haber tomado parte en |
    |ste proyecto. Eventualmente, a m me tocar lo que meresco. No hay forma  |
    |de escapar de sta casa de locos. Es slo cuestin de tiempo.              |
    |                                                                           |
    |Todo est listo y preparado...                                             |
    |                                                                           |
    |Todo lo que debo hacer, es acumular algo de coraje para llevarlo a cabo.   |
    |El saber que dejo muchas cosas a medias, me causa una mortificacin que    |
    |me es imposible de describir.                                              |
    |                                                                           |
    |Pero sto es mejor que esperar a que me convierta en uno de ellos.         |
    |                                                                           |
    |Por favor entiende y djame terminar mi vida como una persona.             |
    |                                                                           |
    |-------------------Hay un mensaje al reverso de la nota--------------------|
    |                                                                           |
    |Linda, por favor perdname...                                              |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Ya que tengas la CONTROL ROOM KEY, abandona rpido la habitacin 001.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #24).- Lograr acceso a la SALA DE CONTROL del AQUA RING...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Si tomaste el SELF DEFENSE GUN,  te recomiendo que entres al PRIMER CUARTO DE
    SALVAR DE LA RESIDENCIA y la guardes. No vas a necesitarle por ahora. 
    
    Aprovecha que ests en el cuarto del ITEM BOX para que tu INVENTARIO contenga
    todo lo que vas a necesitar en tu siguiente objetivo:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o LA ESCOPETA; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle);
    3) RED BOOK (el Libro Rojo); 4) CONTROL ROOM KEY.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Y que no se te olvide SALVAR TU JUEGO! Adonde vas hay riesgo de que mueras.
    
    Retrate del PRIMER CUARTO DE SALVAR DE LA RESIDENCIA y avanza hacia el mismo
    cuarto donde platicaste con Barry. El que tiene el "002" arriba de la puerta.
    
    Debes ir a donde estn unos libreros. Ahora empjalos de manera que descubras
    un ducto con una escalerilla detrs de los libreros. Baja por la escalerilla.
    
     {{Nueva Area}} ---- TUNEL ACUATICO SECRETO  (Secret Water Tunnel) -------
    
    Estars en un pasillo subterrneo. Avanza ignorando la puerta que est cerca,
    como tambin las dos primeras CAJAS DE MADERA del pasillo. En cuanto a la 3ra
    CAJA DE MADERA, empieza a empujarla hacia al frente, donde hay una pileta con
    agua y que no te permite avanzar. Solo empuja la CAJA dentro de la pileta. En
    cuanto caiga al agua, v por las otra 2 CAJAS y empjales tambin para que al
    caer al agua, terminen de formar un PUENTE que te permitir seguir avanzando.
    
    Llegars adonde hay una gran PUERTA-DOBLE METALICA. Antes de entrar, equipa a
    Jill con el ASSAULT-RIFLE o en su defecto, con LA ESCOPETA. Hay una PLANTA de
    color VERDE muy cerca de la PUERTA-DOBLE. Si tienes espacio, no dudes y carga
    con ella. Ya que hagas lo anterior, entra a la siguiente rea...
    
     {{Nueva Area}} ------ TANQUE ACUATICO CIRCULAR (Aqua Ring) ---------------
    
    Siendo que es un TANQUE ACUATICO, todo el lugar estar inundado de agua. Pero
    no debes preocuparte del agua, mas s de lo que hay dentro del agua. No vayas
    a perder tiempo alguno y empieza a CORRER a mano izquierda de Jill. Cuando lo
    hagas se activar un CINEMA, en donde te dars cuenta que acabas de entrar en
    el men de unos esculos. Y por lo mismo, se dirigirn hacia t para comerte.
    
    En el momento justo que se termine el CINEMA, apunta tu ASSAULT-RIFLE al agua
    y cuando veas la figura de los tiburones acercarse a Jill, disprales. Sabrs
    que has terminado con tus enemigos cuando finalmente aparesca SANGRE sobre la
    superficie del agua. En se preciso instante, debes CORRER como manico hacia
    la derecha de la pantalla, recorriendo un pasillo que conduce a una puerta al
    final del mismo.
    
    Al momento de echar carrera hacia la puerta indicada, sufrirs varios ataques
    de un tiburn de descomunal tamao. El nombre del tiburn es NEPTUNE y parece
    que no tiene otro objetivo en mente mas que comerse a la deliciosa Jill. Pero
    para evitar que tal cosa suceda, debes CORRER EN TODO MOMENTO, SIN DETENERTE.
    Me ests oyendo intil? No vayas a detener tu carrera por ningn motivo. Que
    tampoco se te ocurra detenerte a dispararle a NEPTUNE. Pues es invencible. Al
    menos lo es en sta parte del juego. Solo corre sin parar hasta que llegues a
    la PUERTA-DOBLE que debes abrir con la CONTROL ROOM KEY. En cuanto se abra la
    puerta, entra en ella rpidamente.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #25).- Vaciar el TANQUE ACUATICO (Aqua Ring) de sus santas aguas...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ya que ests a salvo,  baja por las escalerillas y te encontrars de lleno en
    
     {{Nueva Area}} --------- SALA DE CONTROL (Control Room) ----------------
    
    Lo primero que debes hacer, es recuperar el aliento... Ya?, Bien, lo segundo
    que debes hacer es prepararte para resolver un ROMPECABEZAS...
    
                    >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    En la SALA DE CONTROL hay una mesa en donde descansa un PIZARRON PORTATIL. El
    pizarrn contiene informacin valiosa sobre la operacin de unas vlvulas. La
    informacin consiste en un nmero, que podra ser 1, 2 o 3. El nmero aparece
    al azar y no siempre resulta ser el mismo. Recuerda bien el nmero que salga.
    
    Enseguida te dirges a un pnel de control que se ubica en el estremo derecho
    de la SALA DE CONTROL. Procede a activar el pnel utilizando un INTERRUPTOR y
    de inmediato se activar el SISTEMA DE DRENAJE del TANQUE ACUATICO. Pero para
    colmo, surgir un error en el sistema y dejar de funcionar.
    
    Nuestro amigo NEPTUNE entonces intentar entrar a la SALA DE CONTROL. Rpido,
    debemos activar los INTERRUPTORES que bajarn las compuertas que protegen las
    ventanas de la SALA DE CONTROL. La primera que debes activar, se encuentra en
    un pnel de contrl que est a la derecha del que activaste antes. Enseguida,
    activa otro INTERRUPTOR de un pnel que est a la izquierda de la sala. Surge
    otro error como resultado. Caray, parece que no es nuestro da de suerte.
    
    La compuertas protectoras se han quedado atoradas y no terminan de bajar! Tan
    solo cuentas con unos segundos para resolver el dilema. Corre como rayo hacia
    donde estn las 3 vlvulas en un pasillo contiguo. Al examinarlas, saldra por
    la pantalla un TEXTO en donde te preguntan qu vlvula quieres activar. Debes
    seleccionar el nmero que corresponda al que pudiste leer en el pizarrn. 
    
    Hecho lo anterior, regresa adonde estn los pneles de contrl y activa ahora
    el INTERRUPTOR de la derecha, para que libere el seguro nuevamente. Enseguida
    de so, activa el INTERRUPTOR de la izquierda. Finalmente, activa el panel de
    contrl que est cerca de donde NEPTUNE golpea la ventana. Si hiciste todo al
    pi de la letra, el TANQUE ACUATICO quedar drenado de sus aguas.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #26).- Conseguir la llave de la Galeria ( GALLERY KEY )...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Vamos ahora a abandonar la SALA DE CONTROL usando una ruta alterna. Vuelve al
    pasillo donde estaban las vlvulas y dirgete a una puerta que est al fondo.
    
     {{Nueva Area}} --------- SALA DE DRENAJE (Drainage Room) ----------------
    
    Del otro lado, se encuentra una rea "sospechosa" en donde si te esmeras, vas
    a dar con un paquete de MUNICIONES PARA EL RIFLE. Solo busca con esmero. 
    
    Luego, dirjete adonde est una PUERTA-DOBLE. Estas te conducirn al...
    
     {{Nueva Area}} --------- ZONA DE MONITOREO (Shark Tank) -----------------
    
    Avanza hasta que des con NEPTUNE. Dicho escualo se encontrar atrapado en una
    pequea laguna de agua. Debes entrar en dicha laguna para avanzar hacia donde
    est una plataforma y subir en ella. No temas, NEPTUNE no detectar que andas
    cerca y por ello, no te atacar.  
    
    Ya sobre la plataforma, dirgete a un pequeo casillero en donde se encuentra
    la RESIDENT KEY. Notars que dicha llave centellea. Trata de tomarla. Para tu
    sorpresa, NEPTUNE despertar de su letargo y golpear la plataforma con mucha
    fuerza. Al punto que provocar que la RESIDENT KEY caiga a la laguna de agua.
    
    Ni se te ocurra bajar de la plataforma para recoger la llave. Antes que nada,
    debes eliminar primero a NEPTUNE. Para hacer tal cosa, dirgete a uno de los
    pneles de contrl. Especficamente al que est a la orilla de la plataforma.
    Debes empujar se pnel para que caiga en el agua.
    
    Luego, avanza hacia el otro pnel de contrl  y actvalo con la palanca. Acto
    seguido, el pnel de contrl que arrojaste al agua, producir una descarga de
    electricidad que fulminar a NEPTUNE hasta provocarle la muerte. 
    
    Ya que se termine el espectculo, baja de la plataforma y recoge la RESIDENCE
    KEY, que viene siendo la GALLERY KEY, una vez que la examinas.
    
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA:  Puedes  dispararle  a NEPTUNE,  pero si  puedes  eliminarlo sin gastar
    municiones, para qu hacerlo, no?
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #27).- Conseguir la LLAVE 003...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Regresa a la SALA DE DRENAJE y en sta ocasin utiliza la otra puerta que an
    no has usado. 
    
     {{Nueva Area}} ----- SALIDA DE EMERGENCIA (Emergency Exit Passage) -------
    
    En sa zona vas a encontrar MUNICIONES PARA LA MAGNUM. Ser casi imposible no
    ver donde se ubican. Te recomiendo llevarlas contigo, pues escasean mucho.
    
    Contina hasta llegar a una escalerilla. Sube y en la cima hay una puerta que
    te lleva de regreso al TUNEL ACUATICO SECRETO. Ya conoces el camino de vuelta
    a la RESIDENCIA. As es, debemos regresar...
    
    De regreso en la RESIDENCIA, usa la GALLERY KEY en la puerta que est junto a
    la puerta que usaste para llegar al TANQUE ACUATICO. Luego de usar la GALLERY
    KEY, te saldr un TEXTO en donde se te pregunta si deseas deshacerte de ella.
    Y no la necesitars ms, as que contesta con un "YES".
    
     {{Nueva Area}} ------------- GALERIA (Gallery) ---------------------------
     
    Al entrar, sers atacado por abejorros.  Por lo que debes correr de inmediato
    hasta que avances a un corredor en donde se encuentra un cadver. Inspecciona
    dicho cadver y obtendrs el INSECTICIDE SPRAY o Insecticida.
    
    En cuanto obtengas el Insecticida,  abandona la habitacin y dirgete a donde
    se encuentra la puerta #002 y que lleva al TANQUE ACUATICO.
    
    Sin entrar por la puerta #002, camina a mano izquierda de la misma a donde se
    encuentra  un carteln sobre la pared.  El carteln es en realidad un MAPA DE
    LA RESIDENCIA. Al tomar el mapa observars que existe un agujero en la pared.
    No se te ocurra darle un vistazo al agujero y tampoco lo examines. Solo entra
    en el INVENTARIO y equipa el INSECTICIDE SPRAY. Luego, le usas en aqul hueco
    que has descubierto en la pared. Con tal accin, morirn todos los abejorros.
    
    Ahora regresa a la GALERIA y ingresa al corredor donde est el cadver. Sigue
    por el resto del corredor y al final dars con el panal de los abejorros o lo
    que queda de l. Examnalo y con ello obtendrs la llave 003, la cual servir
    para abrir una puerta que se encuentra en sa misma rea.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #28).- Resolver el acertijo del Libro Rojo (RED BOOK)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    OJO: Antes de continuar, es necesario que vayas al PRIMER CUARTO PARA SALVAR.
    Pues debes recoger ciertas armas y objetos que vas a necesitar en el resto de
    la misin. Una vez dentro del cuarto de salvar, configura tu INVENTARIO as:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) GRANADE LAUNCHER (Lanzagranadas) equipada con las INCENDIARY SHELLS; 2) 
    ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 3) RED BOOK (el Libro Rojo); 4) SHOTGUN SHELLS 
    (municiones para el rifle); y 5) Un item para recuperar ENERGIA.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Todo lo dems que no se incluye arriba, lo guardas en el ITEM BOX... Y bueno,
    aprovechando que ests en se cuarto.... SALVA TU JUEGO!!!! 
    
    Bien, hecho lo anterior, retorna a la GALERIA y dirgete a la puerta #003 que
    se encuentra dentro de la misma GALERIA. Al usar la llave, te saldr un TEXTO
    en donde te cuestionan si deseas tirar la llave. Contesta "YES" ( s ).
    
     {{Nueva Area}} -------- HABITACION 003 (003 Room) -----------------------
    
    Busca en toda la habitacin hasta que encuentres un librero. Luego examnale,
    para que aparesca el siguiente mensaje:
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |El estante tiene una fila de libros rojos...en medio de los mismos, se     |
    |encuentra un libro blanco.                                                 |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Te  preguntarn si quieres tomar el libro blanco. Contesta afirmativamente y
    podrs leer su contenido. A saber:
    
    +------------------------------ T E X T O -----------------------------------+
    |              Experimento de Laboratorio de Qumica-orgnica                |
    |                                                                            |
    |Las similitudes en las caractersticas celulares de la planta que sufri un |
    |vertiginoso crecimiento producido por el virus Tyrant, ha sido previamente  |
    |expuesto en otros reportes.                                                 |
    |                                                                            |
    |Sin embargo, al repetirse stos experimentos, un hecho interesante se volvi|
    |evidente.                                                                   |
    |                                                                            |
    |Descubrimos que un qumico de tipo UMB, conocido como UMB No.20, contiene un|
    |componente que es txico a las celulas de la planta.                        |
    |                                                                            |
    |Le hemos dado al UMB No.20 un nuevo nombre: V-JOLT. Si nuestros calculos son|
    |correctos, al aplicar el V-JOLT directamente a las raices de la planta,     |
    |producir en consecuencia la muerte de la misma en 5 segundos.              |
    |                                                                            |
    |El V-JOLT puede producirse al combinar los qumicos VP y UMB en raciones    |
    |especficas. Sin embargo, se deben tomar precausiones extras al manejar     |
    |dichos qumicos UMB. Se sabe que pueden despedir gases txicos si no se les |
    |trata apropiadamente.                                                       |
    |                                                                            |
    |Las caractersticas fsicas de cada qumico UMB son las siguientes:         |
    |                                                                            |
    |UMB No3-----Rojo                                                            |
    |Yellow-6-----Amarillo                                                       |
    |UMB No.7----Verde                                                           |
    |UMB No.10---Naranja                                                         |
    |VP-017-------Azul                                                           |
    |V-JOLT------Caf Obscuro                                                    |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Los datos de ste libro, son para eliminar a la "PLANTA 42" usando un qumico
    conocido como V-JOLT. Si lo recuerdas, ya antes pudiste leer un reporte en el
    que se te explica que hay una enorme planta dentro de la RESIDENCIA. Quiz ya
    le hayas visto (sus tentculos) en el rea del VESTIBULO en donde el suelo se
    aprecia daado y con agujeros.
    
    Existen dos maneras de eliminar a dicha planta. Una es precisamente usando el
    V-JOLT. Es un procedimiento que requiere la tediosa elaboracin del qumico y
    su posterior aplicacin en el enemigo. La otra manera consiste en una batalla
    a muerte, cuerpo a cuerpo y que resulta en mi opinin, mas emocionante. Pero,
    mejor vamos a hablar sobre todo so en el siguiente objetivo. 
    
    Por ahora, concentrate en resolver el acertijo de los libros rojos. 
    
                    >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    Este rompecabezas es super sencillo. Acrcate al librero y coloca el RED BOOK
    en el espacio reservado para ello. Ahora, podrs darte cuenta que en el dorso
    o el lomo de cada libro, se aprecia una especie de dibujo. Pero la figura que
    conforma el dibujo est desordenado y es necesario intercambiar los libros en
    el librero de modo que lleguen a formar la figura correcta del dibujo. Pienso
    que no tendrs problemas en resolverlo. Pero si necesitas una ayudadita, aqu
    te pongo el rden como deben de estar los libros, para que formen la figura:
      _ _ _ _ _ _ _
     | | | | | | | |
     | | | | | | | |
     |4|6|7|1|5|2|3|
     | | | | | | | |
     |_|_|_|_|_|_|_|
     
    Al resolver el puzzle, la puerta que lleva al nido de la PLANTA 42 se abrir.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #29).- Eliminar la PLANTA 42...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Como lo mencion anteriormente, hay dos formas de eliminar a la PLANTA 42. La
    que consiste en elaborar el qumico V-JOLT es un procedimiento largo en donde
    debes primero obtener un PASSWORD por medio de las pistas que consigues en la
    SALA DE RECREACION (ver objetivo # 21). 
    
    Luego vas a la GALERIA y busca la puerta del CUARTO DE QUIMICOS. Dicha puerta
    tiene un sistema de seguridad. Para abrirla necesitas activar los numeros que
    correspondan correctamente al color de las VELAS y el smbolo que emita. Las
    BOLAS DE BILLAR tambin te daban una pista. Bsicamente, la pista es:
    
    ROJO=3
    NARANJA=5
    VERDE=6
    
    En el sistema de seguridad debes activar el color apropiado y luego el nmero
    que le corresponde. Son 3 colores y 3 nmeros. Ya que coloques la combinacin
    correcta, la puerta al CUARTO DE QUIMICOS quedar desbloqueada y podrs hacer
    el V-JOLT ah dentro. El procedimiento de la elaboracin de dicho qumico, se
    incluye en la seccin 8 de la gua, entitulada: "SOLUCIONES A ROMPECABEZAS".
    
    Pero qu crees? A continuacin vamos a seguir la gua sin la elaboracin del
    qumico. Ya que en mi opinin, es un procedimiento tedioso en donde no luchas
    directamente con la PLANTA 42. Si no que el qumico la elimina. Y yo prefiero
    enfrentarme directamente con la PLANTA 42. As que olvidmonos de qumicos.
    
    Si seguiste sta gua al pie de la letra, debes contar con el LANZAGRANADAS y
    tambin con INCENDIARY SHELLS. Equipa dicha arma con sos cartuchos y prepara
    el LANZAGRANADAS para entrar en accin. 
    
    Bien, solo para repasar lo que hemos hecho.... acabas de resolver el acertijo
    de los LIBROS ROJOS y con ello apareci la entrada al rea donde se encuentra
    nuestro siguiente adversario.... vamos por l (o es ella?)
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> JEFE: PLANT 42<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Empieza por subir los escalones que llevan a la parte alta del rea. Corre en
    todo momento sin detenerte hasta que llegues a la cima.
    
    Una vez ah, podrs apreciar el ncleo de la PLANTA 42. Si recuerdas el TEXTO
    entitulado "PLANT 42 REPORT", pudiste enterarte de su punto dbil. Cuando sus
    ptalos del ncleo se abren, la PLANTA 42 se vuelve vulnerable a todo ataque.
    As que vamos a emplear dicha pista durante la batalla. 
    
    Bien, en las plataformas de arriba, esquiva los ataques del JEFE y espera que
    abra los ptalos y deje al descubierto sus "partes nobles". En cuanto suceda,
    no pierdas tiempo y djale ir un disparo del LANZAGRANADAS justo en su ncleo
    desprotegido. Rara vez podrs conectarle un 2do. tiro (a veces el juego no v
    a registrarlo) as que te recomiendo solo conectarle un disparo en el ncleo.
    Y enseguida corre a otra parte de las plataformas para esperar a que vuelva a
    abrir los ptalos. 
    
    Si acaso te golpea con sus tentculos y caes al suelo, corre a protegerte. No
    continues la batalla desde el suelo. En cambio, sube de nuevo a la parte alta
    para que desde ah puedas dispararle en su ncleo.
    
    cuanto vuelva a abrir los ptalos, le dejas ir otro tiro certero. Si acaso le
    das en el blanco en 2 ocasiones, la PLANTA 42 comenzar a caerse en pedazos.
    
    Pero requieres repetirle la dosis nuevamente, para eliminarla. Es decir, dale
    dos tiros ms con el LANZAGRANADAS equipada con INCENDIARY SHELLS y la planta
    morir por completo. 
    
    Super fcil. Ya vez por que no es necesario el V-JOLT? 
    
    Con  otro tipo  de cartuchos  para tu LANZAGRANADAS,  te tomara mas disparos
    matar al enemigo.  Y todava  ms disparos para  matarle usando el RIFLE o el
    SHOTGUN.
    
    Una vez que le derrotes debes tomar la llave que se encuentra en la CHIMENEA.
    Es la ultima llave que usars en la mansin. La HELMET KEY.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #30).- Regresar a la Mansin con la Helmet Key...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Con la HELMET KEY en tu poder, regresa ahora al PRIMER CUARTO DE SALVAR DE LA
    RESIDENCIA. Camino para all, vas a escuchar disparos de arma de fuego. Surge
    en pantalla el siguiente CINEMA....
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :JILL:   "Wesker!!!"                                                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Jill.... asi que ests a salvo".                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Eso es justo lo que yo iba a decir!".                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Te ofresco mis disculpas... comprenders que hice lo que pude para:
    :         defenderme de stas extraas creaturas".                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Yo te entiendo. En todo caso, me alegra saber que ests a salvo". :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Lo haz notado?... a Barry?... se comporta algo raro.            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Ahora que lo mencionas, es verdad!.... lo vigilar mas de cerca". :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Quiz es perfectamente natural bajo las circunstancias. Despus de:
    :         todo, ste no es un operativo normal para nosotros".              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                         (cambiando de tema)                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Jill, nuestra principal prioridad es salir de aqu".              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Estoy de acuerdo".                                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "An existen habitaciones en la mansin a las cuales no podemos    :
    :         acceder debido a que estn bajo llave.....he estado buscando      :
    :         maneras para...."                                                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Bien, por si hay algo, regresar a la otra mansin".              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Estar contando contigo".                                         :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Ignorando el hecho de que Wesker estaba matando abejas a balazos... ( ?!?!? )
    nos dirigimos ahora al PRIMER CUARTO DE SALVAR DE LA RESIDENCIA. Una vez ah,
    guarda todo lo que no te sea til en el ITEM BOX. Y conserva lo siguiente:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o LA ESCOPETA; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle);
    3) THE HELMET KEY (llave del Hielmo);
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Que no se te olvide SALVAR TU JUEGO, mi querido saltamontes. Si crees que vas
    a un picnic, te equivocas. Hay peligro en puerta y te recomiendo que SALVES.
    
    Ok, antes de salir de la RESIDENCIA recoge una BLUE HERB o planta azul que se
    encuentra por ah, cerca de la puerta que usars para salir. Quiz, tengas la
    necesidad de usarla a causa de una mordedura de serpiente. Mas vale prevenir.
    
    Al salir de la RESIDENCIA, si tienes en tu poder el radio de Richard, recibes
    una llamada de  Brad, quien todava se encuentra abordo del Helicptero. Y se
    activar el siguiente CINEMA...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BRAD: "Aqu Brad, hablame Alpha Team....Hablame!"                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Aqu Jill!"                                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BRAD: (despues de una pausa) "...Alguien me escucha?"                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Te escucho, Brad! Cambio y fuera!"                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BRAD: "S.T.A.R.S. Alpha Team, Bravo Team.... uff!, no importa...respondan! :
    :       ....repito, aqu Brad...."                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                         (se corta la seal)                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Brad?... Brad?!"                                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BRAD: "Aqu Brad. Si pueden escucharme, de alguna manera denme una seal"  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Jill a Brad, puedes escucharme?...."                               :
    :      (al sentir que pierde la seal, Jill trata de ajustar la frecuencia) :
    :      "....Brad?....Brad?!"                                              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                     (Al ver que no recibe respuesta)                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "Mierda! est descompuesto!"                                         :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Pero bueno, volvmos al juego. sigue avanzando por el corredor de las vboras
    y llegaras al PATIO DE LA FUENTE, que esa la parte donde est la cascada. 
    
    Unos perros guardianes te esperan. Lo mejor es que los elimines pues regresas
    en breve. Por cierto, los cuervos que viste antes por ah, ya no estn.
    
    Sube por el ELEVADOR y cudate de las serpientes en el rea del ESTANQUE. Pon
    atencin al llegar al ALMACEN DE JARDINERIA, pues Barry ha dejado en el lugar
    varios items y objetos. Te dej un BATTERY PACK, un FIRST-AID SPRAY y algunos
    cartuchos para el LANZAGRANADAS.
    
    Adicionalmente, te ha dejado un mensaje que dice lo siguiente:
    
    +------------------------------ T E X T O -----------------------------------+
    |"Usa esto para protegerte de esa cosa que es invulnerable a las balas.      |
    |                                                                            |
    | He arreglado esa porquera de puerta tambin".                             |
    |                                                                            |
    |                                        -Barry                              |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Barry se refiere con cosa, a la CREATURA que tuviste el gusto de conocer hace
    poco en la CABAA. Y la puerta que repar es la puerta que esta cerca del 1ER.
    CUARTO PARA SALVAR y cuya manivela estaba por romperse. Ya est reparada.
    
    Bien, sigue tu camino a la mansin. Al pasar por el corredor donde pusiste el
    STONE & METAL OBJECT, se activar un CINEMA. Pero slo en el dado caso de que
    dejaste morir a Richard Aiken. En el CINEMA, Jill encuentra un transmisor con
    el que podr comunicarse con sus colegas.
    
    Pero se no es el caso de sta gua. Ya tienes el RADIO y solo debes entrar a
    la Mansin Spencer. Tu objetivo es llegar a la SALA PRINCIPAL DE LA MANSION y
    debes tomar la ruta apropiada para ello. Creo que a estas alturas ya te sabes
    el camino, verdad?. 
    
    Pero, apenas si podrs avanzar dentro de la primera rea de la Mansin cuando
    lo inesperado ocurre... Un CINEMA te muestra la aparicin de un nuevo enemigo.
    Se trata de una feroz creatura: HUNTER.
    
    Usualmente no te aviso que viene un enemigo, pero ste caso es especial. Pues
    el HUNTER aparecer tras de t en segundos y no cuentas com mucho tiempo para
    reaccionar. Es capaz de matarte con uno o dos ataques con sus garras. Depende
    que tan mal andes de energa. En cuanto aparesca, debes girar para dispararle
    con el ASSAULT SHOTGUN. Y lo haces lo ms rpido que te sea posible.
    
    Pero si lo deseas, en vez de matarlo, puedes tratar de esquivarlo para entrar
    en la puerta que lleva a la GALERIA. Y es que para entrar a la SALA PRINCIPAL
    DE LA MANSION, resulta ser la ruta menos problemtica. Una vez en la GALERIA,
    pasas por donde est el cementerio y utiliza la puerta secreta que te lleva a
    la SALA PRINCIPAL DE LA MANSION.
    
    All nos vemos! ;)
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #31).- Obtener el joyero (Jewelry Box - Brooch)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ya que ests en  la SALA PRINCIPAL, vas a estrenar la llave del Hielmo en una
    puerta que est al NORESTE. Junto a la PUERTA-DOBLE de la ANTESALA DE ESPERA.
    
    Luego de que uses la llave, entra a la habitacin. 
    
     {{Nueva Area}} ----------- SALA DE SCIENCIA (Science Room) -------------
    
    La primera pantalla que te aparece en el televisor, es la siguiente...
    
    Jill se encuentra de pi junto a la puerta. Frente a ella se observa un globo
    terrqueo. En primer plano, hay una especie de barra que sirve de divisin de
    aqulla habitacin. Sobre dicha barra hay un candelabro as como un envase de
    forml, en cuyo interior hay unas vceras. En  medio de aqul contenedor y el
    candelabro, observars un pequeo librito negro, como agenda.
    
    Al examinar la agenda, podrs leer lo siguiente:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |               -Hay algo escrito a mano...no est fechado-                 |
    |                                                                           |
    |"Nada ha cambiado.                                                         |
    |                                                                           |
    |Nunca cre que ste cuarto que yo diseara como un simple experimento,    |
    |vendra a servirme de sta manera.                                         |
    |                                                                           |
    |Puedo esconderme aqu con plena seguridad, al menos por algn tiempo.      |
    |                                                                           |
    |Porque nadie conoce el secreto detrs de sta pintura. Ni siquiera el Sr.  |
    |Spencer lo sabe.                                                           |
    |                                                                           |
    |La pintura de la Mansin.... en la parte trasera del Saln de Arte".       |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    La agenda, aunque no lo dice, perteneci a George Trevor. Trevor fu quien se
    encarg de disear la Mansin. Y respecto al cuarto al que se refiere, puedes
    encontrarlo en la parte trasera del SALON DE ARTE, por el corredor que estaba
    bloqueado por un mueble. Aunque no podrs acceder a l hasta que termines por
    completo el juego. Y cuando tengas la CLOSET KEY (llave del guardarropa).
    
    Bien, si decides explorar el resto del saln, encontrars 1 CINTA DE TINTA en
    un cajn cerca de la barra. Fuera de so, no hay nada ms.
    
    Si examinas el globo terrqueo, te saldr ste mensaje: "Es un globo muy bien
    detallado". Y si examinas el telescopio, te saldr ste otro mensaje: "Podr
    tratarse de un telescopio? Se v muy viejo".
    
    Bueno, hay que seguir con nuestra misin. Dirgete a un pasillo aledao y que
    conduce a una solitaria puerta iluminada por una lmpara. Entra por la puerta
    y estars en....
    
     {{Nueva Area}} ------- CUARTO DE LOS ESPEJOS (Mirror Room) -------------
    
    Ya que entres al cuarto, busca un JOYERO que se encuentra ah mismo. No vayas
    a intentar abrirlo todava. Solo llvale contigo.  
    
    Mira el suelo y recoge una DAGA que est por ah. Abandona el cuarto.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Si te preguntas porqu hay espejos en se cuarto, solo espera que 
    juegues en el modo INVISIBLE.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #32).- Obtener las GEMAS AZUL, ROJA y AMARILLA (R,B,Y GEMSTONES)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ya que ests de nuevo en la SALA PRINCIPAL DE LA MANSION, dirgete al COMEDOR
    y busca por el suelo de sa habitacin, una GEMA AZUL (BLUE GEM STONE). Dicha
    GEMA, le vs a encontrar entre los restos de una ESTATUA que se encuentran en
    el suelo y cerca de la mesa de centro.
    
    Tma la GEMA AZUL y contina tu camino hacia la puerta junto a la chimenea.
    
    Dentro del pasillo donde estn los restos de Kenneth, entra por la puerta que
    conduce al CORREDOR DEL TIGRE. Una vez ah, dirgete corriendo adonde esta la
    puerta que lleva al CUARTO DE CUIDADORES DE ANIMALES. No entres ah mas sigue
    por un pequeo pasillo que est decorado con pinturas. Dirgete adonde ubicas
    una PUERTA hasta el fondo del pasillo. Entra por aquella puerta...
    
     {{Nueva Area}} ------- CUARTO DEL TIGRE (Tiger Room) ------------------
    
    Te encontrars dentro de una pequea habitacin. Sobre un pedestal encuentras
    la CABEZA DE UN TIGRE.
    
    Entra a tu INVENTARIO y selecciona el BLUE GEM STONE o GEMA AZUL. Ahora sala
    para que se coloque en la CABEZA DE TIGRE (la gema es uno de sus ojos) Cuando
    termines dicha operacin, la cabeza del animal girar para revelar un pequeo
    compartimiento secreto y que contiene MUNICIONES PARA EL RIFLE. Tmales...
    
    Abandona la habitacin y recorre el resto del corredor hasta que llegues a la
    puerta que lleva al rea donde se encuentra el SEGUNDO CUARTO PARA SALVAR. Es
    a se preciso cuarto donde debes llegar. All te espero!
    
    Una vez dentro del cuarto para salvar, entra al ITEM BOX y retira o recoge lo
    que necesites para que tu INVENTARIO tenga lo siguiente:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle); 
    3) THE HELMET KEY (llave del Hielmo); 4) La MANIVELA; 5) el joyero del 
    Rompecabezas; 6) y un ITEM para recuperar ENERGIA, por si las moscas.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Ahora sal de cuarto, sube por las escaleras y una vez que ests en el segundo
    piso camina a mano IZQUIERDA de Jill para que puedas abrir una puerta cercana
    con la llave del Hielmo (HELMET KEY).
    
     {{Nueva Area}} --------- SALA DE TROFEOS (Trophy Room) ------------------
    
    Te encontrars dentro de una habitacin iluminada.  Viene  el  mini-acertijo!
    
                       >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    Realmente te animo para  que explores por tu cuenta la habitacin y resuelvas
    tu solo lo que hay ah. Pero si no puedes, pues sigue leyendo....
    
    A un lado de la puerta que usaste para entrar hay un interruptor para la luz.
    Ya lo encontrste? Bien. 
    
    Con las luces prendidas, examina la habitacin. Observars que a cada extremo
    de la habitacin,  hay dos animales montados como trofeos sobre la pared.  Un
    TORO y un VENADO.
    
    Tambin hay un trofeo de un AGUILA.  La misma parece vigilar tus movimientos.
    Pero no lo notars de inmediato.
    
    En la habitacin encontrars algunos muebles. Trata de moverlos...Existen dos
    muebles  que  puedes mover  en  la habitacin.  Fuera  de  algunos ITEMS como
    municiones o una DAGA, no parece haber nada ah de interes.
    
    Sobre la mesa, si la examinas encontrars unos papeles con el siguiente TEXTO
    COMPROMETEDOR:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |                       -Misiva del Jefe de Seguridad-                      |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    |CONFIDENCIAL                                                               |
    |Atencin Jefe de Seguridad                                                 |
    |Fecha: Julio 22, 1998  2:13                                                |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    |El da X se aproxima. Ejecuten los siguientes procedimientos dentro de una |
    |semana. Se requiere accin inmediata.                                      |
    |                                                                           |
    |1. Atraer a S.T.A.R.S. a la mansin. Obtener informacin de la agresividad |
    |de las Armas Biolgicas Orgnicas (B.O.W.) ante los miembros de S.T.A.R.S. |
    |                                                                           |
    |2.  Recolectar dos embriones de cada espcimen mutante como pruebas para   |
    |laboratorio. Excluyendo al Tyrant. Disponganse del Tyrant.                 |
    |                                                                           |
    |3. Asegurense de la eliminacin total del Laboratorio Arklay, incluyendo a |
    |todo el personal y animales de prueba. Encubran las muertes como           |
    |accidentales.                                                              |
    |                                                                           |
    |Cuando los procedimientos anteriores se ejecuten, reportense a la base para|
    |mas instruciones.                                                          |
    |                                                                           |
    |Si por alguna razn, no pueden llevar a cabo los procedimientos antes del  |
    |plazo, reprtenlo de inmediato. En caso de situaciones de emergencia,      |
    |reportenlo directamente a la extensin 5691.                               |
    |                                                                           |
    |Buena suerte.                                                              |
    |                                                                           |
    |Base Central Umbrella                                                      |
    |Umbrella Inc.                                                              |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Ahora prueba examinar la misma habitacin con las luces apagadas. Dirgete al
    interruptor junto a la puerta y apaga las luces.
    
    Notas algo raro? Como algo que brilla? (no me refiero a los ITEMS ). Ah! Ya
    viste lo que brilla, eh? Piensa como podrs tomar dichos objetos brillosos?
    
    Recuerdas los muebles que podas mover? Que tal si los usas para elevarte a
    donde estn dichos objetos? (vamos cabezn! que ms pistas no te puedo dar! )
    
    Imaginandome que ya desplazaste los muebles para subirte sobre ellos y que y
    trataste de tomar los objetos, algo se estar oponiendo a que los recolectes.
    Ese ruido que se oye.... Es el trofeo del AGUILA! Sus ojos parecen seguir tus
    movimientos por toda la habitacin! Qu debes hacer? Pues debes burlar a se
    "guardin". De modo que cuando tratas de tomar uno de los objetos, no te vaya
    a pillar haciendolo.
    
    Te dar una pista: al tratar de tomar uno de los objetos, te vs a otra parte
    de la habitacin para que te siga el AGUILA. Ya que te haya seguido, corre al
    mueble debajo del objeto que quieras tomar (suponiendo que anteriormente, has
    puesto el mueble ah mismo). Y procede a tomarle antes de que el AGUILA tenga
    la vista completamente en tu direccin. Tienes que recoger el objeto antes de
    que el AGUILA emita un ruido, que seala que ha terminado de moverse hacia t
    y por lo mismo, podr detectar que andas cerca del objeto que deseas tomar.
    
    Es super-sencillo de resolver ste dilema. En fn ya que tengas los 2 objetos
    les identificars como la YELLOW y RED GEMSTONES (GEMAS ROJA Y AMARILLA). Por
    lo menos la GEMA ROJA, es parte de la solucin de otro ROMPECABEZAS...
    
                       >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    Entra al INVENTARIO y combina la GEMA ROJA con EL JOYERO (JEWELRY BOX). Luego
    de que lo hagas, aparecern 5 piezas de un rompecabezas, que debes colocar en
    su lugar, para que se abra la caja. Ahora resuelve el rompecabezas...
    
    Qu?, Acaso no puedes resolver un rompecabezas de solo 5 piezas? Imposible!
    Pues hasta un chimpanc lo resolvera. Es sencillo!
    
    Pero te dar un TIP o pista importante. Las piezas del rompecabezas apenas si
    caben dentro del espacio que tiene la forma de un OCTAGONO. Las 5 piezas, han
    de colocarse dentro de dicho espacio, HACIA AFUERA y no hacia adentro. Quiero
    decir que al colocar cada pieza, ests conciente que debes dejar espacio para
    todas las dems piezas. Sacndole el mximo jugo al espacio que se te d para
    poner cada una de las 5 piezas. Sigue se consejo y le resolvers.
    
    +-------------------------- SOLUCION A ROMPECABEZAS ------------------------+
    |                                                                           |
    | La solucin de ste rompecabezas, se encuentra en la seccin 8 de la gua |
    |                                                                           |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Bien, dentro del JOYERO encontrars un broche. EXAMINALO y el broche cambiar
    de forma y se transformar en la LLAVE EMBLEMATICA o EMBLEM KEY.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #33).- Conseguir la MEDALLA DEL LOBO (MEDAL OF WOLF)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Aprovechando que andamos cerca, baja las escaleras para que entres al SEGUNDO
    CUARTO PARA SALVAR. Guarda en el ITEM BOX la LLAVE EMBLEMATICA. Y modifica tu
    INVENTARIO para que est as:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle);
    3) THE HELMET KEY (llave del Hielmo); 4) La MANIVELA; 5) LANZAGRANADAS 
    (equipada con los ACID SHELLS); 6) y finalmente, la GEMA AMARILLA.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Ah! Y mucho OJO: salva tu juego! Me entiendes mendes? SALVA TU @$#*%! JUEGO!
    
    Al salir del cuarto para salvar, vuelve a subir al 2do piso y camina hacia el
    NORTE del MAPA, como si fueras a regresar adonde estaban las gemas AMARILLA y
    ROJA. Pero en vez de entrar por sa puerta, dirgete a la que est al fondo y
    que conduce al PASILLO DE LOS ESPEJOS. Una vez ah, corre hacia el rea donde
    estaba antes el zombi tirado en el suelo. Hay dos puertas ah. Debes tomar la
    que est al ESTE del MAPA. Entra y estars en el corredor donde tomaste de un
    pedestal, la ARMOR KEY. Lo recuerdas?. Bien, ahora solo debes avanzar por el
    corredor hasta que llegues al otro extremo, donde hay una puerta. Pero estar
    bloqueada y solo se abrir con la HELMET KEY. Procede a abrirla y entra...
    
     {{Nueva Area}} ----------- LA BIBLIOTECA (Library) ---------------------
    
    Del otro lado de la puerta, estars en una parte de la mansin muy descuidada
    y que parece que no ha sido habitada por mucho tiempo.
    
    Hay telaraas al por mayor. Y la iluminacin es casi nula. Cerca de la puerta
    donde entraste, hay unas plantas VERDES de energa. Tu INVENTARIO ha de tener
    2 espacios vacios. Aprovecha el espacio para recoger y combinar las plantas.
    
    Luego explora el rea. Y tarde o temprano, la hora de la REVANCHA llegar....
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> JEFE: YAWN, la Serpiente Parte II<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Esta batalla ser mas complicada que la anterior que tuviste con YAWN. Lo que
    debes hacer primero, es bajar a la planta baja del rea. Si no lo haces, YAWN
    te "ayudar" a hacerlo. Una vez en la planta baja de la Biblioteca, procede a
    equipar a Jill con el LANZAGRANADAS (con los ACID SHELLS como municiones). El
    enemigo te seguir al nivel del suelo e intentar morderte.
    
    Quieres una tctica? Usa el "tnel" que est formado por unos libreros. Solo
    corre por el tnel y notars que YAWN te seguir de cerca. Le atraviezas y si
    tienes la oportunidad, te detienes, giras y le disparas en la boca. Aunque yo
    pienso que si has llegado a ste punto del juego, ya has de saber como lidiar
    con enemigos de ste tipo. Aqu solo se trata de que esquives los ataques del
    enemigo y hagas un contra-ataque donde le disparas. Si logras darle entre 6 o
    10 disparos, le abrs aniquilado.
    
    Cuando hayas causado el dao suficiente a YAWN, el JEFE golpear un librero y
    varios libros caern al suelo como resultado. Acrcate a la pila de libros, y
    examnales. Busca uno que tenga por ttulo: "LAST BOOK VOL.2"
    
    MUCHO OJO: Examina la portada del libro. La portada dice: 
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |                            "AGUILA DEL SUR                                |
    |                             LOBO DEL NORTE"                               |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    OJO: Recuerda se ttulo, ya que es parte de un acertijo. 
    
    Ahora EXAMINA el libro de nuevo. Pero sta vez, gira el libro de forma que le
    veas por el lado donde se abren las pginas. Con ello se abrir el libro y en
    su interior encuentras la MEDALLA DEL LOBO (MEDAL OF WOLF).
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #34).- Conseguir el MO DISK #1...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    En todo el juego debers conseguir 3 MO DISK, que son unos discos de arranque
    usados en 3 CONSOLAS, que se parecen a un GAMECUBE ( no bromeo! ). Tienen una
    funcin especial (aunque no es necesario conseguirles). As que vamos ahora a
    buscar una de ellas...
    
    Tu siguiente destino es el SEGUNDO CUARTO PARA SALVAR. Solo usa la misma ruta
    que usaste para llegar a la BIBLIOTECA. Pero obviamente, avanzas en direccin
    opuesta. una vez ah, guarda en el ITEM BOX la MEDALLA DEL LOBO, como tambin
    el LANZAGRANADAS. Tu INVENTARIO deber lucir as:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle);
    3) THE HELMET KEY (llave del Hielmo); 4) La MANIVELA; 5) la GEMA AMARILLA y 
    por si acaso, 6) un ITEM de ENERGIA.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Antes de abandonar el cuarto, sera bueno que SALVARAS TU JUEGO. Pero solo si
    crees que no podrs hacerle frente a ciertos enemigos que pululan por ah. En
    todo caso, solo abandona el cuarto y avanza por el corredor contiguo. Llega a
    la puerta en el otro extremo y entra a la siguiente rea. Ahora camina por el
    pasillo a mano derecha de Jill. A mitad del pasillo, hay otro ms pequeo. En
    el mini-pasillo, hay una puerta que conduce a una habitacin que ya visitamos
    antes, cuando colocaste la GEMA AZUL en la CABEZA DE TIGRE que est ah. Pues
    ahora vamos a colocar LA GEMA AMARILLA en el busto del animal. En cuanto uses
    la YELLOW GEMSTONE en la CABEZA DE TIGRE, sta girar y dejar al descubierto
    el MO DISK #1. Tmale.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #35).- Conseguir la MEDALLA DEL AGUILA (MEDAL OF EAGLE)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Retrate del CUARTO DEL TIGRE y sigue avanzando por el resto del pasillo. Usa
    la puerta al final para llegar al rea donde estn los restos de Kenneth. Sin
    perder tiempo, te diriges a la puerta que lleva al SALON COMEDOR. Luego entra
    a la SALA PRINCIPAL y usa los escalones para llegar a la planta alta. Ingresa
    por la puerta que lleva al corredor con forma de "U" y le recorres todo hasta
    que veas un LIBRO DE MADERA (Wooden Mount) sobre un mueble. Llvale contigo y
    contina por el corredor hasta llegar al ESTUDIO. Entra y usa la otra puerta,
    para llegar a la siguiente rea. Desciende las escaleras y finalmente ingresa
    al PRIMER CUARTO PARA SALVAR. Mete en el ITEM BOX, el MO DISK #1. No lo vas a
    necesitar por ahora. Y de paso, te aseguras que tu INVENTARIO contenga... 
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle); 
    3) THE HELMET KEY (llave del Hielmo); 4) La MANIVELA; 5) EL ENCENDEDOR;
    6) El LIBRO DE MADERA (Wooden Mount).
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Ahora te retiras del cuarto y sube las escaleras. Arriba, gira a la izquierda
    de Jill. Recorre todo el pasillo hasta llegar a una puerta al final. Del otro
    lado, estars en...
    
     {{Nueva Area}} ---------- SALA DE ESTAR (Drawing Room) ------------------
    
    Lo primero que debes hacer ah, es acercrte a la CHIMENEA y prenderle fuego,
    usando el ENCENDEDOR (Lighter). Luego coloca en un marco vaco que est sobre
    la CHIMENEA, el LIBRO DE MADERA (Wooden Mount). Acto seguido, el libro arder
    en llamas y obtendrs el MAPA DEL SEGUNDO PISO DE LA MANSION. 
    
    En la SALA DE ESTAR, encuentras 1 PLANTA VERDE. Si quieres, llvala. Lo que a
    continuacin debes hacer, es dirigirte a la otra puerta de la habitacin. Usa
    por ltima vez la HELMET KEY para abrir dicha puerta. Ya no le necesitars.
    
     {{Nueva Area}} ---------- SALON DE ARTE (Art Room) ----------------------
    
    Empieza por analizar a fondo el rea y no toques NADA. Pues aqui has de darle
    solucin a un rompecabezas... y ste te puede costar la vida!
    
                      >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    Observa que en el centro de la habitacin, hay una ESTATUA sobre un pedestal.
    Al fondo, podrs ver que hay dos nichos en la pared. Uno de ellos contiene en
    su interior, una ESTATUA que es idntica a la que est en el centro del SALON
    DE ARTE. Ya comprendes lo que debes hacer? Todo es parte de un rompecabezas.
    Debes empujar la ESTATUA hacia donde est el nicho vaco.
    
    Pero al hacerlo, las paredes de dicha habitacin comenzarn a moverse de modo
    que chocarn con la base de la ESTATUA. Lo que salvar a Jill de ser aplanada
    como sandwich (Jill Sandwich?). Bien, ya que hayas enpujado la ESTATUA hasta
    que no d mas. Regrsate a donde estaba originalmente la ESTATUA y observa la
    pared de la derecha. Hay un espacio ah por donde puedes entrar. Investgale.
    Encontrars un INTERRUPTOR o switch que hace que las paredes se regresen a su
    lugar. Actva el INTERRUPTOR y como de rayo corre adonde estaba la ESTATUA. Y
    de inmediato aprovecha para seguir empujando la ESTATUA en el nicho. Debes de
    hacerlo rpido, pues las paredes volvern a moverse al centro. Al momento que
    coloques la ESTATUA en el nicho, una puerta secreta se abrir. Entra en ella.
    
     {{Nueva Area}} -------- PASADIZO SECRETO (Secret Passage) --------------
    
    Aqu encuentras un pedestal que contiene una DAGA. Recgele. Luego avanza por
    el pasadizo hasta donde hay un boquete en el suelo. Parece que el agujero fu
    hecho sin herramientas. Djate caer en el boquete...
    
     {{Nueva Area}} -------- TUMBA DE TREVOR  (Trevor's Grave) --------------
    
    En sta rea est el LAST BOOK VOL I. Examina e intenta abrir el libro. Vas a
    encontrar la segunda medalla: la MEDALLA DEL AGUILA (MEDAL OF EAGLE).
    
    Por cierto, sobre la portada de ste libro, se puede leer el mismo ttulo que
    el otro libro que encontraste, despues de derrotar a la serpiente YAWN...
    
    La portada dice: 
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |                            "AGUILA DEL SUR                                |
    |                             LOBO DEL NORTE"                               |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Oye! Oye! Recuerda ste ttulo... ya que es parte de un acertijo.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #36).-  Activar el ELEVADOR de la Mansin...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Como no puedes subir por el agujero de donde caste sigue caminando por aqul
    pasillo de terracera. Dars con la lpida de una tumba. 
    
    Camina hacia la lpida  y cuando no puedas caminar ms, EXAMINA y podrs leer
    una agenda, que dice lo siguiente:
    
    +------------------------------ T E X T O -----------------------------------+
    |                                                                            |
    |-Nov. 29, 1967--------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |No puedo salir. He intentado todos los medios posibles para escapar, pero   |
    |solo me he topado con la dura realidad de que estoy atrapado.               |
    |                                                                            |
    |He estado en todos lados. En el laboratorio, con los enormes contenedores de|
    |vidrio llenos de forml. Asi como en las hmedas y obscuras cuevas--        |
    |Qu puedo hacer?                                                           |
    |                                                                            |
    |Al principio, no quise creer lo que mis ojos vean. Pero sa zapatilla de   |
    |tacn alto que encontr en el corredor...fu como un reflejo. Un nombre vino|
    |a mi mente, Jessica!                                                        |
    |                                                                            |
    |No quisiera pensar que estn compartiendo el mismo destino que yo!          |
    |                                                                            |
    |No! No puedo perder la esperanza. Espero que estn con vida.                |
    |                                                                            |
    |-Nov. 30, 1967--------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |No he tenido nada de comer y de tomar en los pasados das. Siento que me    |
    |estoy volviendo loco.                                                       |
    |                                                                            |
    |Porqu me est pasando sto? Porqu tengo que morir de sta manera?       |
    |                                                                            |
    |Estaba tan obsesionado diseando sta ttrica mansin. Deb entrar en       |
    |cordura antes.                                                              |
    |                                                                            |
    |-Nov. 31, 1967--------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |Era un tnel subterrneo obscuro y hmedo. Y volv a toparme con un camino  |
    |sin salida. Pero an bajo la obscuridad, algo captur mi atencin.          |
    |                                                                            |
    |Cuidadosamente, encend el ltimo cerillo con el que contaba, para ver lo   |
    |que era.                                                                    |
    |                                                                            |
    |Una lpida! Pero encontr mi nombre grabado sobre la dura superficie!       |
    |                                                                            |
    |                             "George Trevor"                                |
    |                                                                            |
    |En se instante, todo se enclareci en mi mente. Esos bastardos saban desde|
    |el principio que yo morira aqu, y yo ca en la trampa.                    |
    |                                                                            |
    |Pero es demasiado tarde para m, estoy perdiendo la batalla con la realidad.|
    |Todo se est volviendo tan lejano. Jessica... Lisa... perdnenme.           |
    |                                                                            |
    |Gracias a mi vanidad, las he involucrado en todo sta maldita conspiracin. |
    |Perdnenme. Espero que Dios pueda justificar mi muerte a cambio de sus vidas|
    |                                                                            |
    |    George Trevor                                                           |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Al leer el anterior texto, quiz puedas empezar a atar cabos en relacin a lo
    que viste a las afueras de la Mansin...En aquella cabaa. recuerdas la foto
    que encontrste en la cabaa?... un hombre con su esposa e hija... Acaso sa
    Creatura que viste en la cabaa tiene algo que ver con todo ste embrollo?.
    
    Pero debes continuar tu investigacin, as que ahora lee y examina la lpida.
    Podrs comprobar que tiene la siguiente leyenda:
    
                                  "George Trevor"
    
    Inmediatamente, despus, te pedirn si deseas activar un switch. Actvalo! La
    lpida se mover  y  dejar al descubierto un  pasadizo a  otro nivel an ms
    abajo de donde ests. Bajars usando una escalerilla. 
    
     {{Nueva Area}} ------ CORREDOR DEL SOTANO  (Basement Corridor) ----------
    
    Aqu abajo, debes avanzar por un hmedo corredor que est "habitado". Tu peor
    enemigo en sta parte del juego, sern los obtusos angulos de la cmara. Pues
    no te es posible ver bien al doblar las esquinas. Y debes estar alerta de los
    enemigos que deambulan por aqu. Por cierto hay una interseccin al principio
    y si tomas el camino de la derecha, encuentras en un rincn un MAPA. Contina
    por el resto del corredor y cerca de unas cajas abandonadas, se encuentran en
    el suelo unas MUNICIONES PARA EL RIFLE. No hay nada ms en se corredor fuera
    de los enemigos que mencion antes. Solo corre hacia la salida.
    
     {{Nueva Area}} - ZONA DE MANTENIMIENTO DEL ELEVADOR (Elevator Maintenance) -
    
    Avanza un poco y en el suelo encuentras una PLANTA AZUL que te ser muy til,
    si acaso te envenenaron los enemigos del rea anterior. Sigue explorando y en
    una interseccin, podrs encontrar una DAGA en el suelo. Recgela. Avanza por
    el corredor inundado. Casi al final, se encuentra una consola con un SWITCH o
    INTERRUPTOR, el cual provee de energa al ELEVADOR de la mansin.  
    
    Activa el INTERRUPTOR!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #37).-  Conseguir la BATERIA (Battery)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Regrsate y toma camino por el otro pasillo, el cual conduce a una seccin en
    donde encontrars unos botes de basura y una puerta cerca. Examina la basura,
    y encontrars un HANDGUN MAGAZINE o MUNICIONES PARA LA PISTOLA.
    
    Tambin te saldr este mensaje:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |  "Hay varios objetos pequeos sobre el estante. Si observas detenidamente,|
    |   podrs ver el sello de la Ciudad Raccoon dibujado en un plato roto".    |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Entra por la puerta metlica (Jill usar las ganzas para abrirla) y sorpresa
    te encontrars en...
    
     {{Nueva Area}} ------- COCINA DE LA MANSION (Kitchen Area) --------------
    
    Dentro de la cocina de la Mansin y en la mesa del centro, hay una DAGA. A la
    derecha de Jill, hay un pasillo que lleva al ELEVADOR. No prestes atencin al
    zombi que est en el suelo. Solo entra en el ELEVADOR y actvalo.
    
     {{Nueva Area}} ----- PASILLO DE LAS ANTORCHAS (Torchlit Hallway) --------
    
    Ya que salgas del ELEVADOR, estars en una rea anaranjada. En una ventana se
    encuentra la mariposa que apareci al final de RESIDENT EVIL ZERO. Cerca, hay
    un cuadro que al examinarlo te dice:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    | "Este es un rollo estilo asitico colgando de la pared. Pero el dibujo que|
    |  contiene es de estilo Occidental"                                        |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Suficiente de observaciones. Debes enfilarte hacia una puerta cercana. Estar
    iluminada por una antorcha, as que no tiene pierde. Entra por la puerta...
    
     {{Nueva Area}} -------------- ARMARIO (Closet) --------------------------
    
    Dentro, encontrars municiones para el SHOTGUN y para el LANZAGRANADAS. Sobre
    el suelo se encuentra una BATTERY PACK (arma de defensa).
    
    Puesto que tu INVENTARIO esta casi lleno, solo toma los SHOTGUN SHELLS y deja
    un espacio vaco para meter el siguiente item: la BATERIA. La podrs tomar de
    un escritorio.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #38).-  Conseguir acceso a las Cavernas Subterrneas...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Abandona el armario y avanza por un pasillo contiguo. Al final del mismo est
    una puerta. Jill deber abrirla usando la ganzas. Llegars al PASILLO DE LOS
    ESPEJOS. Cerca, est la puerta que te llevar a la GALERIA DEL SALON COMEDOR.
    Pero antes de dirigirte a tal rea, equipa tu mejor arma. Entra entonces a la
    GALERIA y no pierdas tiempo alguno. Solo corre a la PUERTA-DOBLE esquivando a
    todo aquello que veas en tu camino. Si no te queda remedio, emplea tu arma de
    modo que te abras paso. Solo te aviso que debes llegar a la SALA PRINCIPAL.
    
    Una vez ah, dirgete a la puerta de las escaleras y que llevan al CEMENTERIO
    de la parte trasera de la Mansin. Apartir del CEMENTERIO, ingresa de nuevo a
    la Mansin por la GARITA que lleva a la GALERIA DE ARTE (donde resolviste los
    rompecabezas de los vitrales de colores). Abandona la GALERIA DE ARTE y en la
    siguiente rea, entra por la puerta que conduce al corredor exterior donde se
    encuentra la placa sobre la cual colocste el STONE & METAL OBJECT. Entra por
    la puerta que lleva al almacn y entra por la PUERTA-DOBLE en el otro extremo
    del almacn. Llegars as al PATIO. Si no lo has adivinado y, debes llegar a
    donde est el ESTANQUE FLUVIAL. Una vez en dicha rea, cruza el ESTANQUE y te
    subes al ELEVADOR para llevar a la zona donde est la CASCADA DE AGUA. 
    
    Camina ahora adonde est una FUENTE DE AGUA. Si examinas la FUENTE, saldr el
    enigmtico mensaje que dice:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |      "Hay una especie de creatura transparente nadando en el agua".       |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Bien, ahora camina hasta donde est otro ELEVADOR cerca de la FUENTE, el cual
    no funciona. Justo a un lado del ELEVADOR hay un nicho. Ah mismo debes poner
    adentro la BATERIA. Al hacerlo, el ELEVADOR de la FUENTE funcionar de nuevo.
    Sbete al ELEVADOR y llegars al rea que reconocers como la que te lleva al
    ESTANQUE FLUVIAL. Qu significado tiene todo aquello? Pues resulta que ya no
    necesitars llegar al ESTANQUE FLUVIAL para usar el ELEVADOR que lleva adonde
    est la zona de la CASCADA. Tan solo tienes que usar el otro ELEVADOR que has
    activado con la BATERIA (BATTERY) y as llegars ms rpido.
    
    Pero hay algo en el ESTANQUE FLUVIAL que necesitamos. Por lo que vamos a ir a
    se preciso lugar. Una vez ah, emplea la MANIVELA #1 que est en la columna,
    para cerrar las compuertas del ESTANQUE. Al hacerlo, el ESTANQUE estar lleno
    de agua nuevamente. 
    
    Luego de lo anterior, regresa al ELEVADOR que activaste y le usas para llegar
    al rea con forma de "T" y donde estaban las CASCADAS. Observars que el agua
    ya no estar presente y han dejado al descubierto una gran abertura. Entra en
    dicha abertura...
    
     {{Nueva Area}} ---------- LAS CAVERNAS (The Caverns) -------------------
    
    Adentro, avanzas hacia donde se encuentra una escalerilla. Por medio de ella,
    podrs llegar a otra rea de las CAVERNAS...
    
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #39).-  Obtener la Manivela #2 (CRANK #2)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Al dejar la escalerilla, ignora la primera puerta metlica que veas. Y avanza
    hacia donde se encuentra una ITEM BOX. Configura tu INVENTARIO de sta forma:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle).
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Eso es todo lo que necesitars por ahora. Si por alguna razn te acabaste las
    municiones para el ASSAULT-RIFLE, entonces equipa el LANZAGRANADAS. Aunque yo
    me arriesgara mejor a llevar la PISTOLA y municiones ya que el LANZAGRANADAS
    ser mejor guardarla para una futura batalla que ser algo complicada. Por lo
    que te recomiendo llevar la PISTOLA en caso de que no puedas llevar el RIFLE.
    Para mayor seguridad, SALVA TU JUEGO usando la MAQUINA DE ESCRIBIR que tienes
    cerca y justo enfrente del ITEM BOX. 
    
    Bien, una vez que tengas el arma apropiada y hayas salvado tu juego, vuelve a
    la puerta metlica que est junto a la escalerilla. Entra en ella y avanza al
    otro extremo, donde se encuentra otra puerta metlica. 
    
     {{Nueva Area}} ---------- ZONA DE CARGA (Loading Zone) -----------------
    
    Del otro lado, estars en una rea que contiene un GRAN ELEVADOR y maquinaria
    diversa que sirve para operarle. No hay mucho que hacer por ahora ah, por lo
    que te aconsejo entrar por la puerta de metal en el otro extremo.
    
    Al caminar por el rea detrs de la puerta metlica se activar un CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :?:     "Acaso eres t...Jill?"                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Es sa voz...la de Enrico?"                                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :ENRICO: "S-si"                                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Ests vivo!"                                                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :        (Jill corre a donde est Enrico, quien parece estar herido)        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :ENRICO: "Detnte!... Estas acompaada por alguien, Jill?"                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "N-no, pero... porqu?"                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :ENRICO: "Agh! S.T.A.R.S. no tiene salvacin!... alguien nos ha traicionado!:
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :        (De pronto, "Alguien" se acerca a escuchar la conversacin...solo  :
    :         podemos ver los pies de la persona)                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :ENRICO: "Umbrella nos ha puesto una trampa!...."                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :           (En se justo momento, se oye un disparo y Enrico sufre         :
    :            el impacto de la bala)                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Enrico!"                                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :            (Jill trata de revivir a Enrico, pero es demasiado tarde.      :
    :             Luego echa una ojeada en direccin del disparo)               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Un traidor. pero... quin?"                                      :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Examina a Enrico y Jill se d cuenta que Enrico trae la Manivela #2! (CLANK)
    
    Tmala y aadela a tu INVENTARIO. Te ser muy til.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Solo  para  informarte,  Enrico  es  el lider del Bravo Team, el equipo
    tctico cuyo helicptero se estrell en los bosques Arklay.  Los detalles del
    accidente se incluyen en RESIDENT EVIL ZERO.
    
    Pero  por si lo  habas olvidado y,  la misin principal del  Alpha Team, al
    cual pertenece Jill, es encontrar a los miembros del Bravo Team.
    
    Hasta ahora has encontrado los siguientes miembros del Bravo Team:  
    
    * Kevin Dooly: (devorado por los perros Cerberus en el helicptero);  
    
    * Kenneth J. Sullivan: (degollado en la Mansin); 
    
    * Forest Speyer: (atacado por cuervos y es un zombi en la Mansin);
    
    * Richard Aiken: (devorado ya sea por YAWN o... por cierto escualo);  
    
    * Enrico Marini: (asesinado en las cavernas).
    
    Rebecca Chambers se encuentra tambin en la Mansin Spencer, pero no habr de
    toparse con Jill si no hasta el FINAL del juego de Chris Redfield.
    
    Existe otro miembro del equipo Bravo, y se trata de Edward Dewey. Pero Edward
    nunca lleg hasta la Mansin. Su destino final es explicado en  RESIDENT EVIL
    ZERO. Por lo tanto, Jill ignora el paradero de Rebecca o Edward. Su principal
    misin, sigue todava en pi. 
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #40).-  Obtener el CILINDRO (CYLINDER)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Bueno, no hay nada mas que puedas hacer por Enrico. As que, regrsate adonde
    est el ITEM BOX, al principio del rea de las CAVERNAS. Pero te advierto que
    el camino de regreso ser accidentado. Y debes estar con tu arma preparada.
    
    Ya que ests en el ITEM BOX, haz los siguientes cambios a tu INVENTARIO:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle);
    3) el CUCHILLO (asi es, me escuchaste bien, el CUCHILLO!; 4) La Manivela #2;
    5) el LANZAGRANADAS (solo lleva el arma por seguridad, pero equipate con el 
    RIFLE); 6) un ITEM para regenerar ENERGIA.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Y es muy importante que SALVES TU JUEGO. Pues tu siguiente misin es extensa,
    y no podrs salvar por un buen rato. Y posiblemente mueras en el proceso. Por
    tal motivo, debers salvar partida. OJO: Junto a la MAQUINA DE ESCRIBIR, est
    una CINTA DE TINTA. Ya que uses la CINTA, le guardas en el ITEM BOX.
    
    Ahora sigue explorando el resto de la CAVERNA. Mas adelante, descubres que un
    boquete en el suelo no te permite avanzar. Examina el rea de la pared que se
    ubica junto al boquete y dars con un PANEL con un agujero o cavidad. Aparece
    un TEXTO que te indica que el agujero tiene la forma de un exgono. Examina a
    la MANIVELA #2 que obtuviste de Enrico. Notars que la punta tiene sa forma.
    
    Qu debes hacer? Obviamente debes usar la Manivela #2 en el pnel. Jill dar
    vueltas a la manivela. Lo que provocar que una platforma hecha de roca, gire
    hasta quedar encima del boquete. Convirtiendose en un puente que te permitir
    llegar al otro lado, donde hay una PUERTA-DOBLE de metal. Por cierto, junto a
    la PUERTA-DOBLE est una PLANTA VERDE. Llvala contigo si lo deseas. Contina
    por la puerta a la siguiente rea.
    
     {{Nueva Area}} ----------- RUTA ROCOSA (Rocky Road) --------------------
    
    MUCHA ATENCION! Camina a la DERECHA de Jill cuando te encuentres en sta rea
    de las CAVERNAS. Al fondo, encuentras una GRAN ROCA bloqueando el camino. Con
    cuidado te acercas a la GRAN ROCA y le examinas (o solo psale muy cerca). En
    el momento que termines de examinarla, preprate a CORRER en la direccin por
    donde se encuentra la PUERTA-DOBLE que usaste para llegar all. No te vayas a
    equivocar y tomes camino hacia el otro extremo del corredor. Solo corre hacia
    la PUERTA-DOBLE que acabas de usar (pero NO vayas a salirte del rea!). Si lo
    haces bien y logras entrar al pequeo espacio que hay en donde est la PUERTA
    DOBLE, entonces te librars de ser arrollado por la GRAN ROCA. Y es que desde
    que la examinaste y te apartste de ella, la GRAN ROCA comenz a rodar por el
    corredor. Bsicamente, era una trampa muy al estilo de INDIANA JONES.  
    
    Ya que pase el peligro, dirgete adonde estaba la enorme roca y recge lo que
    esconda la GRAN ROCA: SHOTGUN SHELLS! Ya que las tengas, entra por la PUERTA
    DOBLE que est en el otro extremo del corredor. Prepra tu mejor arma y entra
    a la siguiente rea...
    
     {{Nueva Area}} ------- BODEGA ABANDONADA (Old Supply Room) --------------
    
    Estars dentro de una BODEGA de buen tamao. Y pronto comprenders el por qu
    cuentas con tanto espacio all... pues te enfrentars a:
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> MINI-JEFE: BLACK TIGER <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Qudate en un solo sitio y espera a que se acerque tu enorme enemigo. Dispara
    2 escopetazos en l y de inmediato corre a otra parte del escenario. Pero que
    no te distraiga un objeto que PARPADEA en el rea. Ignrale. Solo ocpate del
    enemigo y de los otros 2 ms pequeos que irn saliendo alternadamente. En el
    momento que se vuelva a acercar el enemigo ms grande, le recibes con otros 2
    disparos. Enseguida corres a otra rea, donde le esperars para meterle otros
    disparos. Aunque realmente solo necesitars conectarle 5 disparos si utilizas
    el ASSAULT-RIFLE. Respecto al otro enemigo mas pequeo que probablemente har
    su aparicin cuando ests atacando al ms grande, te recomiendo que le mates.
    En cuanto lo hayas hecho, corre hacia la PUERTA-DOBLE que est justo enfrente
    de la otra que usaste para llegar ah. Pero OJO! Para abrir dicha puerta, vas
    a necesitar CORTAR las telaraas que le cubren por completo. Usa el CUCHILLO,
    para quitar las telaraas ( Si acaso ignorste mi consejo de traer contigo el
    CUCHILLO, te aviso que en la BODEGA hay uno sobre un estante en la pared).
    
    Equipa a Jill con el CUCHILLO y empieza a cortar! Hazlo rpido e ignorando al
    otro enemigo que salga luego que mates a los 2 primeros. Solo corta!
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: No es necesario que elimines a ningno de los enemigos rastreros que te
    salen en sta rea. Puesto que te dije que llevaras el CUCHILLO contigo, solo
    debes dirigirte a la puerta que tiene teleraas en cuanto entres al lugar.  Y
    comienza a cortar dichas telaraas para que huyas de sa rea. Pero necesitas
    ser muy rapido(a) con el CUCHILLO y cortar las telaraas a velocidad luz.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Del otro lado de la PUERTA-DOBLE, encontrars un pasillo con dos extremos. En
    el extremo de la IZQUIERDA, se ubica un  MAPA del rea. Tambin encuentras en
    el suelo, una PLANTA AZUL que puedes usar para curarte en caso de que te haya
    envenenado una de las tarntulas. Solo toma lo que necesites de all. Sigue a
    la DERECHA del pasillo aqul, por donde se encuentra una puerta. Y entra.
    
     {{Nueva Area}} ----- RUTA ROCOSA PARTE II (Rocky Road Part 2) -----------
    
    Estars en una rea donde hay otro boquete en el suelo, muy similar al que y
    viste anteriormente. Busca un pnel cerca del boquete y utiliza la MANIVELA #
    2 para hacer girar la plataforma. Aqu debes girar la MANIVELA en 3 ocasiones
    sucesivas. Cuando la hagas girar en la tercera y ltima ocasin, debes CORRER
    de regreso a la puerta que usaste para llegar al rea. Pues otra GRAN ROCA v
    a aparecer dentro del corredor donde te encuentras. Solo corre como rayo a la
    puerta (no te vayas a salir del rea!) y con suerte la GRAN ROCA te pasar de
    largo. Ya que pase se peligro, dirgete adonde antes usaste la MANIVELA #2 y
    entra a la puerta que te llevar a un nuevo ROMPECABEZAS!
    
                       >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    Explora el rea y podrs observar que en un extremo hay una ESTATUA dentro de
    un nicho y muy cerca, hay otro nicho pero vaco. En medio del lugar, est una
    ESTATUA que reconocers como la que hace falta en el nicho. Pero, si intentas
    empujarla al nicho, descubres que no puedes colocarla ah mismo. Ya que dicha
    ESTATUA est contra la pared. Y por si fuera poco, requieres hacerla girar ya
    que la ESTATUA est en posicin opuesta a como quedara en el nicho.
    
    Primero, veamos como sera posible apartar la estatua de la pared, para poder
    moverla con mayor libertad.  Examina el resto de la MISMA pared en donde est
    la ESTATUA. Ves algo raro por ah? Si estudias detenidamente la pared, quiz
    observes que una parte de la misma tiene una coloracin diferente. Como si se
    hubiera construido con un material diferente. Bien, ahora examina la pared en
    el lado opuesto y por el rea donde est la puerta. Descubrirs un pnel ah.
    Procede a utilizar la MANIVELA #2 en el pnel y observa lo que sucede. Ya te
    fijaste? La parte de la pared opuesta y que era de otro color, empez a salir
    hacia afuera. Haz girar la MANIVELA nuevamente y la parte de la pared volver
    a ocultarse en la pared. 
    
    Segundo, busca sobre el suelo del rea, un pequeo crculo. Luego coloca a tu
    personaje sobre el mismo. Ya viste? Jill empez a girar sobre su eje!
    
    Bueno, ya tienes todas las pistas para resolver el rompecabezas. Enseguida yo
    voy a explicar como resolverle. Si no quieres leer la solucin entonces evita
    leer lo que contiene la siguiente cajita de texto:
    
    +-------------------------- SOLUCION A ROMPECABEZAS ------------------------+
    |Empuja la ESTATUA hacia la parte de la pared que tiene coloracin diferente|
    |y enseguida corre adonde se encuentra el pnel junto a la puerta para luego|
    |usar la MANIVELA #2 en l. Con ello la parte de la pared empezar a empujar|
    |a la ESTATUA hacia el centro del rea. Vuelve a usar la MANIVELA para hacer|
    |que la pared vuelva a su sitio. Ahora empuja la ESTATUA hacia donde est el|
    |circulo en el suelo. Girar 1 vez. Empuja la ESTATUA fuera del crculo y le|
    |vuelves a empujar para que quede sobre el crculo. La ESTATUA girar en una|
    |2da. ocasin. Ahora, empuja la ESTATUA fuera del crculo y enseguida coloca|
    |a Jill en la posicin apropiada para que empje la ESTATUA hacia donde est|
    |el nicho vaco. Asegrate que la ESTATUA encaje perfectamente en el nicho. |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Si cometes un error con el rompecabezas, solo abandona el rea y vuelve
    a entrar para intentarlo todo de nuevo.
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Ya que lo resulveas, una compuerta en medio de las dos ESTATUAS se abrir. En
    su interior se encuentra el CILINDRO (CYLINDER). Lo logrste!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #41).-  Activar el ELEVADOR...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ahora toma el largo camino de regreso adonde se encuentra el ITEM BOX. Ya que
    ests ah, lo primero que debes hacer es SALVAR TU JUEGO. Ya que hay peligros
    en puerta y no creo que quieras repetir de nuevo toda la misin anterior. Por
    lo tanto, remueve la CINTA DE TINTA del ITEM BOX y salva partida.
    
    Ya que lo hagas, modifica tu INVENTARIO para que contenga lo siguiente:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle); 
    3) el CILINDRO (CYLINDER); 4) y la LLAVE EMBLEMATICA (Emblem Key); 5)un ITEM 
    de ENERGIA.
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Bien, debes entrar ahora por la puerta que est junto a la escalerilla. Sigue
    avanzando por el corredor hasta llegar a la ZONA DE CARGA y donde se ubica el
    GRAN ELEVADOR. Una vez en dicha rea, busca un PANEL DE CONTROL localizado en
    el fondo y por donde hay maquinaria. Examina el PANEL y adentro encuentras un
    EJE METALICO (SHAFT) de color amarillento. Introduce a tu INVENTARIO el EJE y
    le COMBINAS con el CILINDRO (CYLINDER). Ya que lo hagas, examina el CILINDRO.
    Notars que tanto el CILINDRO y el EJE METALICO tiene sobre su superficie una
    secuencia de nmeros ROMANOS. Pero para saber exactamente qu nmeros son los
    que contienen, debers hacer girar el EJE dentro de tu INVENTARIO. Le girars
    hasta que veas que los nmeros del CILINDRO y el EJE han embonado entre s. Y
    la serie de nmeros que aparescan, debes recordarlos bien. Sern 4 nmeros!
    
    Ahora coloca de nuevo el CYLINDER SHAFT que combinaste, dentro del PANEL. Con
    tal accin se activar el PANEL DE CONTROL. Y aparece un TEXTO en pantalla en
    donde se te pedir que introduscas una secuencia de 4 dgitos (del 1 al 4). Y
    por si no lo has adivinado y, los nmeros que debes introducir, los obtienes
    del CYLINDER SHAFT. S les obtuviste de la manera que te indiqu antes?. Por
    si acaso no los tienes, aqu estn los nmeros que debes activar de izquierda
    a derecha:
    
    IV-II-III-I (Si no sabes leer nmeros romanos... te compadesco!)
    
    Bueno, ya que introduscas la secuencia correcta, el GRAN ELEVADOR se activar
    y enseguida debes abordarlo para bajar a los niveles inferiores. Pero, cuando
    trates de usar el ELEVADOR, se iniciar el siguiente CINEMA....
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :?:    "Jill!"                                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Barry?... Gracias a Dios, ests a salvo!"                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "T tambin, Jill"                                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                    (Barry observa el Elevador)                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "El ruido que escuch, me atrjo para ac....no esperaba encontrarme:
    :        con sto"                                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :       (Barry se sube al Elevador y se inclina para mirar hacia abajo)     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Tienes alguna idea de lo que hay all abajo?"                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Solo hay una forma de averiguarlo!"                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Jill activa el Elevador y ste comienza a descender en aqul negro abismo):
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #42).-  Obtener el LANZALLAMAS (BROKEN FLAMETHROWER)...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Al tocar el fondo, se iniciar otro CINEMA que empieza al escucharse un ruido
    semejante a un gemido... el cual no pasa desapercibido por Barry o Jill.
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "Qu demonios fu se ruido?..."                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :    (Barry camina hacia una de las salidas del Elevador con su Magnum)     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "...Podra tratarse de una persona..."                              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :               (Barry dirije la vista a Jill y le dice)                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Jill, v a investigar!... Ya hemos tenido suficiente sorpresas para:
    :        un da. Y me quedar aqu a cubrir nuestra ruta de escape, en caso:
    :        de que algo ocurra."                                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Entendido!"                                                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                     (Jill corre fuera del Elevador)                       :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Acabado el CINEMA, nuestra amazona se encontrar justo de frente a una puerta
    de metal. Debes entrar por dicha puerta... 
    
     {{Nueva Area}} --- TUNELES SUBTERRANEOS (Underground Tunnels) -----------
    
    Avanza hasta llegar a la primera INTERSECCION. Poco antes de llegar ah vas a
    escuchar una puerta que se cierra. No te quedes ah esperando a ver que es lo
    que hizo tal ruido. Solo camina un poco hacia adelante en la INTERSECCION, de
    modo que la cmara te permita ver uno de los senderos aledaos (el que est a
    la izquierda). As podrs apreciar que tienes ante t a la CREATURA que viste
    en la CABAA. Bien, no pierdas la calma! No se te ocurra correr todava. Solo
    retrocede lentamente hacia atrs y dndo la cara a la CREATURA. No te alarmes
    por tenerla cerca, pues la CREATURA no puede correr. Solo debes asegurarte de
    que te est siguiendo de cerca por aqul sendero. Contina as hasta que veas
    que la cmara cambia de perspectiva y puedas ver a la CREATURA de lleno en el
    sendero. Cuando so suceda, entonces gira y empieza a correr por el resto del
    sendero de la derecha. Llegars a otra INTERSECCION. Toma el camino que lleva
    al ESTE del MAPA, donde se encuentra una PUERTA METALICA. Entra por la puerta
    y llegars a...
    
     {{Nueva Area}} ----- ZONA DE ABASTECIMIENTO (STOREROOM AREA) ------------
    
    Del otro lado de la PUERTA METALICA, avanza hasta que te encuentres de frente
    a una CAJA grande hecha de madera. Del otro lado de la CAJA, hay una GONDOLA.
    Empieza por empujar la CAJA a la izquierda de la pantalla (solo un poco). Una
    vez hecho lo anterior, ahora debes empujar la CAJA en direccin a la GONDOLA.
    Debes empujarle hasta ms no poder. Asegurndote que la CAJA est de lleno en
    la GONDOLA. Hecho lo anterior, dirgete enseguida al PANEL DE CONTROL adjunto
    y que sirve para operar la GONDOLA. Debes tener cuidado de no tener un pi en
    la GONDOLA al momento de activar el PANEL DE CONTROL. Bueno, activa el PANEL.
    Saldr un TEXTO en pantalla en donde debes confirmar con un "YES". Podrs ver
    enseguida, como la GONDOLA transportar la CAJA a otra parte del rea. Pronto
    vamos a visitar dicha rea. Pero primero debemos explorar aquella donde ahora
    nos encontramos... regresa un poco y podrs ver que en un rincn hay una pila
    de cajas amontonadas. Sube en ellas y trata de llegar a la cima. All est un
    paquete de MUNICIONES PARA LA PISTOLA, como tambin BALAS PARA LA MAGNUM. Por
    si fuera poco, ah mismo encuentras un BATTERY PACK. Recgelo todo!
    
    Ya no hay nada ms por hacer aqu. Vamos a regresar adonde est BARRY. Vuelve
    a la zona de los tneles y espera unos segundos para que puedas ver por donde
    aparecer la CREATURA. Dependiendo de que parte provenga tu enemigo, tu debes
    CORRER hacia el lado contrario hasta que encuentres la puerta metlica que te
    lleva adonde se encuentraba Barry sobre el ELEVADOR. Solo procura escapar por
    la misma puerta que usaste para llegar ah. 
    
    Una vez de regreso al rea donde est el ELEVADOR, se activar un CINEMA. Por
    medio del mismo, Jill se percata que Barry ha decidido abandonarla, dejndola
    a su suerte. Ya habr tiempo de ajustar cuentas. Por ahora, debes dirigirte a
    la parte de la plataforma donde se encuentra un ITEM BOX (al SUR del MAPA). Y
    lo nico que puedo aconsejarte es que dejes 1 espacio vaco en tu INVENTARIO.
    
    Bien, frente al ITEM BOX hay una escalerilla que debes emplear para descender
    a la parte baja del rea. Abajo, vas a encontrar la GONDOLA que carga la CAJA
    que estaba en la ZONA DE ABASTECIMIENTO. Sbete a la GONDOLA para que empujes
    la CAJA hacia la izquierda de la pantalla. Contina empujndola sin detenerte
    hasta que llegues adonde hay una MAQUINA TRITURADORA. Tu objetivo ahora es el
    de empujar la CAJA dentro de la TRITURADORA. En cuanto lo hagas, camina hacia
    donde est el PANEL DE CONTROL que opera la TRITURADORA y actvale. Se inicia
    una secuencia donde la TRITURADORA aplasta la CAJA. Al terminar la secuencia,
    debes bajar adonde se encuentran los restos de la CAJA. Examinales y con ello
    obtendrs el LANZALLAMAS (Broken Flamethrower)!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #43).-  Obtener el STONE RING!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Puesto que el cobarde y traicionero Barry escap usando el ELEVADOR, no queda
    de otra mas que buscar otra forma de llegar a la superficie. Ya que tengas el
    LANZALLAMAS, vuelve a subir por la escalerilla. No equipes ninguna arma. Pues
    adonde vamos no la vas a necesitar. Y aparte que Jill corre ms rapido cuando
    no trae equipada un arma (si te habas dado cuenta de so?). El caso es que,
    vas a entrar a los TUNELES SUBTERRANEOS de nuevo. Y por ello, vas a necesitar
    CORRER para esquivar a la CREATURA que merodea ah.
    
    Al entrar a los tneles, haz exactamente lo que hiciste la primera vez que te
    encontrste en sa rea. Avanzas a la INTERSECCION y luego caminas lentamente
    por el sendero de la izquierda. Cuando veas a la CREATURA, camina de espaldas
    en direccin contraria al enemigo. Te aseguras que te siga la CREATURA. Sigue
    as, hasta que que veas la pantalla donde hay un foco colgando del techo. Pon
    atencin a lo que hay en la pared, frente al foco. Ah est una PALANCA. 
    
    Contina caminando hacia la PALANCA y colcate justo frente a ella. Mas no le
    vayas a activar todava. Que no te asuste el hecho de que la CREATURA est en
    la misma pantalla, acercndose a t. Solo espera a que el enemigo est a unos
    cuantos pasos de t. Cuando veas que est muy cerca, ACTIVA LA PALANCA! En el
    acto, se activar un MINI-CINEMA que te mostrar una pared de los tneles, de
    donde emergen un par de ganchos... en el momento que termine el CINEMA, CORRE
    de inmediato hacia la derecha de la pantalla! No tanto por que la CREATURA y
    est apunto de atraparte, pero por que los GANCHOS que activaste solo durarn
    unos segundos en sa posicin. Y debes llegar adonde estn, cuanto antes. 
    
    Partiendo hacia la derecha de la pantalla, llegars a la INTERSECCION que con
    anterioridad visitaste cuando fuiste a activar la GONDOLA. Pues ahora toma el
    sendero opuesto al que lleva adonde est dicho transportador. Te recuerdo que
    en todo momento debes estar CORRIENDO! Bien, baja los escalones y pasars por
    donde hay 2 PLANTAS en el suelo. Ignrales! Sigue corriendo hasta que llegues
    adonde hay otra INTERSECCION. Evita el sendero que est a la derecha de Jill.
    En cambio, corre por el otro sendero que lleva al OESTE del MAPA. Con suerte,
    podrs llegar a la pantalla que te muestra los GANCHOS an salientes sobre la
    pared. 
    
    Corre a colocarte justo frente a los GANCHOS y rpido entra en tu INVENTARIO,
    selecciona el LANZALLAMAS ( Broken Flamethrower ) y escoge la opcin de "USE"
    para que dicha arma se coloque sobre los GANCHOS. Con ello la puerta metlica
    de un lado se desbloquea y podrs escapar de la CREATURA. 
    
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Si te tardas mucho a llegar adonde estn los GANCHOS, stos retroceden
    dentro de la pared y tendrs que repetir todo el proceso descrito antes...
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    Del otro lado de la puerta metlica remachada, hay una pequea rea donde hay
    muchas velas encendidas, una chimenea y una mesa, entre otros objetos. No hay
    nada de inters  ah... as que contina avanzando por un sendero inundado.
    
    OJO: Al momento de cruzar por el sendero con agua, debes hacerlo corriendo ya
    que te topars con serpientes venenosas. Pero si pasas por ah corriendo, las
    serpientes no tendrn la oportunidad de morderte. Sigue as hasta que llegues
    al otro extremo.
    
     {{Nueva Area}} ----- Guarida de la Creatura (Creatures Den) -----------
    
    Llegars la guarida secreta de la CREATURA. Puesto que la dejaste atrs en el
    tnel, no debes preocuparte de ella. Solo ocpate de investigar el rea. 
    
    Justo donde termina el sendero inundado, hay un bur. Encima del mueble, est
    un JOYERO. Examnale por su frente y obtendrs el STONE RING!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #44).-  Obtener los 2 STONE & METAL OBJECTS!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Descubres una fotografa junto al STONE RING. Dicha fotografa tiene un texto
    en el reverso. Pero ms adelante te dir su contenido en una seccin dedicada
    a todo so. Por ahora, solo debes llegar a la superficie. Para ello, sube por
    una escalerilla que est junto a una cama. Llegars a una estrecha plataforma
    que a la izquierda, contiene todava otra escalerilla. Sube por la misma.
    
    Te encontrars en la CABAA donde primero conociste a la CREATURA. Pero no te
    preocupes, la creatura todava se encuentra en las Cavernas donde la dejaste.
    Ocupa  tu atencin en  dirigirte adonde est el ITEM BOX dentro de la Cabaa.
    Debes configurar tu INVENTARIO de modo que cargues lo siguiente:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle);
    3) la LLAVE EMBLEMATICA (Emblem Key); 4) LA MEDALLA DEL LOBO; 5) LA MEDALLA 
    DEL AGUILA; 6) STONE RING; 7) Una CINTA DE TINTA (ya vers por qu la llevas)
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Ya que tengas lo anterior, dirgete adonde est la MAQUINA DE ESCRIBIR y toma
    otra fotografa rota que est ah (si es que no lo hiciste y). En todo caso,
    SALVA TU JUEGO. Ahora busca la salida de la CABAA y dirgete corriendo hacia
    el CEMENTERIO PRIVADO. Sin detenerte, le cruzas hasta llegar a la otra GARITA
    y continas tu camino hacia la Mansin. Llegars al ALMACEN DE JARDINERIA, en
    donde usas una puerta de metal para entrar al corredor con follaje. Justo del
    otro lado de la puerta est el relieve donde colocste antes el STONE & METAL
    OBJECT sobre un nicho. Debes remover dicho objeto de su lugar, de modo que le
    lleves en tu INVENTARIO. Pues vas a necesitarle muy pronto. Es mas, necesitas
    todava otro STONE & METAL OBJECT adicional. Y enseguida vamos a conseguirle.
    
    Entra por la puerta al final del corredor. Del otro lado, avanza hasta que se
    vea en pantalla la puerta que lleva a la GALERIA DE ARTE. Justo frente de sa
    puerta, hay otra puerta en el pasillo que hasta ahora no le has utilizado. La
    misma est bloqueada y solo se abre con la EMBLEM KEY. Ya que le abras, ya no
    vas a necesitar la llave y deschala cuanto te pregunten si deseas hacerlo.
    
     {{Nueva Area}} ---- ESTUDIO DE LORD SPENCER (Spencer's Room) -----------
    
    Del otro lado de la puerta hay un obscuro estudio. Dirgete al escritorio que
    est por la ventana. Sobre el escritorio est una LAMPARA que debes encender.
    Ya que enciendas la LAMPARA, empezar a PARPADEAR un objeto que est sobre un
    mueble, a un lado de la puerta. Recoge el objeto. Se trata del METAL OBJECT!.
    
    Antes de abandonar el estudio, entra a la pantalla de tu INVENTARIO y COMBINA
    el METAL OBJECT con el STONE RING que obtuviste en la guarida de la Creatura.
    Y as obtendras el otro STONE & METAL OBJECT que necesitabas!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #45).-  Llega a las CATACUMBAS y entra al ALTAR!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ahora retirate del estudio y toma camino hacia la GALERIA DE ARTE. Avanza por
    toda la GALERIA DE ARTE hasta llegar a la salida que lleva al CEMENTERIO. Una
    vez ah, toma camino hacia la puerta secreta que lleva a la SALA PRINCIPAL de
    la Mansin.   
    
    Ya que ests en la SALA PRINCIPAL baja los escalones y dirgete a la parte de
    atrs de los mismos. Donde se encuentra una GARITA que contiene dos nichos de
    forma redonda y que lucen vacos. Acrcate a la GARITA y entra al INVENTARIO.
    Selecciona y usa cualquiera de los 2 STONE & METAL OBJECTS para que encaje en
    uno de los 2 nichos. Haz lo mismo con el otro STONE & METAL OBJECT. Asi vas a
    desbloquear la GARITA. Intenta entrar en ella y escuchars un gemido. Aparece
    tambin el siguiente TEXTO en pantalla...
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |      "Te preguntas que hay del otro lado de la puerta (garita)..."        |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Pero antes de entrar por la GARITA, dirgete al SALON COMEDOR. Donde SALVARAS
    TU JUEGO por medio de la MAQUINA DE ESCRIBIR que est dentro del comedor. Por
    so mismo cargas la CINTA DE TINTA en tu INVENTARIO. Ya que lo hagas, regresa
    a la SALA PRINCIPAL para que por fn entres en la GARITA...
    
     {{Nueva Area}} --------- CATACUMBAS (Catacombs) -----------------------
    
    Ya te ests despidiendo de la MANSION SPENCER. Ya no tendrs otro objetivo en
    dicho lugar por lo que resta del juego. Bien, al entrar por la GARITA tendrs
    ante t numerosos escalones que conducen hacia abajo. Al fondo encuentras una
    ITEM BOX. Guarda ah la CINTA DE TINTA y configura tu INVENTARIO as:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle); 
    3) la pistola MAGNUM 4)LA MEDALLA DEL LOBO; 5) LA MEDALLA DEL AGUILA; 
    6) ITEM DE ENERGIA (solo por seguridad).
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Tu arma mas importante es la MAGNUM. No requieres municiones para dicha arma,
    con las que y trae la pistola son suficientes. Lo mas probable es que no les
    termines usando (si es que sigues mis instrucciones). Ya que ests listo(a) y
    tengas todo lo necesario, contina descendiendo los escalones hasta llegar al
    fondo, donde se encuentra una PUERTA METALICA. Del otro lado, encontrars una
    ESCALERILLA. Baja por la ESCALERILLA... la cual te llevar al ALTAR!!!!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #46).-  Enfrentando a la CREATURA!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Al bajar por la escalerilla, activars el siguiente CINEMA:
    
     {{Nueva Area}} ----------- EL ALTAR (Altar Room) ----------------------
    
    Te encuentras en una especie de plataforma en medio de un abismo. Sobre ella,
    se encuentra una TUMBA en el centro. Y lo ms interesante es que BARRY BURTON
    est en se preciso lugar. Est inspeccionando la TUMBA.
    
    De pronto, Barry detectar la presencia de alguien mas sobre la plataforma. Y
    voltear su rostro hacia la ESCALERILLA, donde le espera una gran sorpresa...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "Jill!..."                                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :        (Barry esconde su MAGNUM de la vista de Jill... algo planea)       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "...ests viva!..."                                                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :            (Jill se acerca lentamente adonde est Barry)                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Estaba muy preocupado... por que cre que t podras... estar..."  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :     (De pronto Barry intenta apuntar su arma a Jill, pero ella acta ms  :
    :      rapidamente y lo desarma. Luego le apunta con su propia arma y le    :
    :      amenaza con usarla)                                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Empieza a hablar!"                                                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Tranquilizate! No lo quera hacer! Creemelo, puedo explicarlo      :
    :        todo!"                                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "No-me-mientassss!"                                                  :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    En so se escucha el ruido de cadenas que se arrastran en el piso. Lo que hay
    detrs de se ruido, termina enmudeciendo tanto a Jill como a Barry. Y es que
    hay algo familiar en lo que llegan a escuchar... pronto sus dudas se evaporan
    cuando finalmente aparece la figura de la CREATURA por una puerta al fondo de
    la plataforma. La CREATURA se enfurece cuando descubre que no est sola en el
    ALTAR. Despliega su furia destruyendo 2 ESTATUAS que iluminan a la plataforma.
    Y termina enfatizando su presencia, por medio de un extrao alarido. Justo en
    se momento, una reja cae sobre la puerta de donde emergi la CREATURA. 
    
    Barry comprende que para salir vivo de ah, tendr que hacerlo pasando por el
    cadver de la CREATURA. Y no tendr mucha oportunidad de lograr so, si antes
    no intenta negociar con su antigua compaera: 
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "No hay tiempo para charlas!... Jill, entrgame mi arma!"           :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Acto seguido, aparece en pantalla la opcin:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |                   "Dale el arma de regreso a Barry?"                     |
    |                                                                           |
    | >S (Yes)     No                                                          |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Si le niegas la MAGNUM a BARRY, entonces la CREATURA terminar con la vida de
    tu ex-compaero. Y tendrs que enfrentar en solitario al enemigo. Lo bueno es
    que obtendrs la MAGNUM como una consecuencia de la accin que tomaste. Ah! Y
    si examinas el rea donde estaba Barry antes que le matara la CREATURA, puede
    que encuentres una FOTOGRAFIA que le perteneca... es una foto de su familia.
    Al reverso, podrs leer el siguiente texto:
    
     .~~~~ FOTOGRAFIA DE LA FAMILIA BURTON ~~~.
    /                                          \
    \         Te queremos mucho, papi          /
    /                                          \
    \      De parte de: tus adoradas hijas     /
    /                                          \
    \             Moira y Polly                /
     .~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.
    
    Ahora ya sabes que motiv a Barry a traicionar a Jill. La familia de Barry se
    encontraba en manos de Umbrella. Barry saba muy bien de lo que era capaz sa
    corporacin. Solo haba que recordar a la CREATURA. Barry conoca la historia
    de se engendro humano. Y no poda permitir que Umbrella hiciera lo mismo con
    sus hijas.
    
    Qu debes hacer? Pues aunque no lo meresca, debes confiar en Barry de nuevo.
    Regrsale su arma. Por qu? Pues por que se supone que Barry sale vivo de su
    experiencia en la Mansin Spencer. Si no lo crees, termina RESIDENT EVIL 3. Y
    trata de obtener el final donde Jill es rescatada por un Helicptero. El caso
    es que vamos a apegarnos a la historia de la serie. As que regresa la MAGNUM
    a Barry. 
    
    En cuanto a Jill, equpala con su propia MAGNUM... pues aqu viene... 
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> JEFE: La Creatura<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Al iniciar la pelea, Barry se enfilar a posicionarse junto a la escalerilla.
    Desde donde disparar a la CREATURA de vez en vez. Aunque los disparos no van
    a causarle mas que una ligera molestia. An as, sos disparos ayudarn a que
    Jill gane algo de tiempo en la tarea que debe hacer durante la batalla...
    
    As es, tu objetivo no es tanto pelear con la CREATURA. Si no que debes hacer
    algo ms. Observa la plataforma donde te encuentras. En cada esquina, hay una
    enorme roca con una cadena atada a la misma. Estamos hablando de 4 rocas. Las
    cadenas de cada una de ellas, estn atadas en su otro extremo, a la TUMBA que
    est en el centro de la plataforma. En cuanto inicie la pelea con la CREATURA
    debes correr adonde est la roca de la IZQUIERDA de la pantalla (es la que se
    encuentra ms cerca de la escalerilla). Y empieza a empujar a la roca de modo
    que sta caiga fuera de la plataforma. Debes ser muy rpido(a), pues mientras
    que t haces lo anterior, la CREATURA habr saltado sobre la TUMBA y estar a
    tan solo unos pasos de t. Si acaso no logras tirar la roca al vaco, djala!
    No pierdas tiempo y corre fuera del alcance de la CREATURA. Barry disparar a
    la CREATURA, lo que te ser de ayuda. Solo esquiva al enemigo y corre al otro
    extremo de la plataforma. Donde debes intentar empujar otra de las 3 rocas de
    la plataforma.
    
    Eso es todo lo que debes hacer. Tu objetivo es empujar las 4 rocas de aquella
    plataforma. De manera que caigan al vaco. Quiz sea demasiado pedirte que t
    hagas tal cosa, considerando que es tu primera vez jugando REmake. Pues no es
    fcil realizar tal tarea. Lo fcil sera disparar a la CREATURA con la MAGNUM
    hasta lograr que caiga al abismo. Pero si haces tal cosa, te perders de algo
    que explicar el orgen de la CREATURA. En mi opinin, realmente vale la pena
    cumplir con la complicada tarea de arrojar las rocas al abismo.
    
    Te dar un tip para cumplir con el objetivo: Si acaso te arrincona el enemigo
    y no tienes salida, entonces usa la MAGNUM para dispararle. Pero trata que al
    dispararle, no le hagas caer al abismo. Solo dispara 1 sola vez, para aturdir
    a la CREATURA por unos segundos. Tiempo que aprovechas para correr hacia otro
    de los extremos de la plataforma. Donde intentars arrojar otra de las rocas.
    Y recuerda que no hay lmite de tiempo. As que tmate el tiempo necesario al
    momento de empujar cada roca. Si no logras empujarle al abismo en un intento,
    despus puedes regresar a la misma roca para terminar con la labor, cuando te
    sea conveniente y cuando no tengas encima a la CREATURA. 
    
    Ya que logres arrojar a las 4 rocas de la plataforma, las cadenas que estaban
    atadas a la TUMBA dejarn al descubierto su contenido. La CREATURA perder el
    inters en darte pelea y en cambio, se enfocar completamente en la TUMBA. La
    infeliz CREATURA retirar del interior de la TUMBA un crneo humano, a la vez
    que exclama:
    
    "...Ma...dre..."
    
    Acto seguido, la CREATURA se dirigir al borde de la plataforma. Donde sin el
    menor reparo, se lanzar al abismo, emitiendo un desgarrador alarido. 
    
    As termina la batalla. Ahora solo queda descubrir el misterio de la Creatura.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #47).-  Explicndo el misterio de LISA TREVOR!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    Ya que puedas hacerlo, acrcate a la TUMBA y le examinas. Encontrars ah una
    FOTOGRAFIA. As como un sobre que contiene un documento. Todo so forma parte
    de un gran misterio, que ahora vamos a resolver por medio de los escritos que
    has recolectado durante todo el juego y que tienen algo en comn...
    
    +------------------------------ C A R T A -----------------------------------+
    |Para mi Lisa:                                                               |
    |                                                                            |
    |Da a da puedo sentir mi conciencia perderse en la nada. Las inyecciones   |
    |que me dieron los hombres de blanco, lograron que las comezones de mami se  |
    |fueran.  Ahora me dieron otra inyeccin, me dijeron que era para la         |
    |"nutricin".                                                                |
    |                                                                            |
    |Cuando me dan las inyecciones, mami puede pensar mejor, pero mami est      |
    |alarmada y triste pues no siempre consigo pensar en t todo el tiempo.      |
    |                                                                            |
    |Mami tiene miedo. Miedo a olvidarlo todo. Especialmente los recuerdos que   |
    |guardo de t y de papi---Cmo son sus rostros, cmo era cuando estbamos    |
    |juntos---Todo so est apunto de desaparecer en algn lugar obscuro de mi   |
    |mente.                                                                      |
    |                                                                            |
    |Oh Lisa! deseara poder tocar tu rostro y sostenerte en mis brazos ahora    |
    |mismo, para as poder mantener los maravillosos recuerdos que tengo de t   |
    |y de pap.                                                                  |
    |                                                                            |
    |No podemos estar aqu mas tiempo. Necesitamos escapar!                      |
    |                                                                            |
    |Escchame Lisa, nuestra oportunidad de escapar ser la prxima vez que      |
    |vayamos al laboratorio juntas. Haremos como que estamos inconcientes y      |
    |cuando el hombre de blanco baje su guardia, sa ser nuestra oportunidad!   |
    |                                                                            |
    |Una vez que estemos afuera, empezaremos a buscar a papi juntas, est bien  |
    |querida? Debes ser fuerte Lisa.                                             |
    |                                                                            |
    |Nov. 13, 1967                                                               |
    |Jessica Trevor                                                              |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Ahora vamos a leer el reporte:
    
    +------------------------------ T E X T O -----------------------------------+
    |---Nov. 10, 1967------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |-Virus Progenitor es administrado                                           |
    |                                                                            |
    |Jessica-                                                                    |
    |                                                                            |
    |Se le administr el Virus tipo A                                            |
    |Asimilacin del tejido durante la activacin de la clula.                  |
    |                                                                            |
    |Fusin del Virus: Negativo                                                  |
    |                                                                            |
    |Accin tomada: Sujeto debe ser eliminado                                    |
    |                                                                            |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Lo que has leido hasta ahora te indica el funesto destino de Jessica Trevor...
    continuemos:
    
    +------------------------------ T E X T O -----------------------------------+
    |---Lisa---------------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |Se le administr el Virus tipo B                                            |
    |Asimilacin del tejido durante la activacin de la clula.                  |
    |                                                                            |
    |Fusin del Virus: Positivo, pero con fusin retardada.                      |
    |                                                                            |
    |Modificacin Corporal: Se observaron diversos resultados.                   |
    |                                                                            |
    |Estatus del sujeto: En constante observacin                                |
    |                                                                            |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Lo anterior explica que una variante del virus surti efecto en Lisa Trevor...
    quien se deduce que era la hija de Jessica Trevor. Pero qu hay del padre?
    
    +------------------------------ T E X T O -----------------------------------+
    |---George-------------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |Accin tomada: Exterminado (30 de Nov. 1967)                                |
    |                                                                            |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Adicionalmente, encuentras dentro del sobre, un diario que pertenece a Lisa:
    
    +------------------------------ D I A R I O ---------------------------------+
    |---Nov. 14, 1967------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |Me siento mareada luego de sa inyeccin que me dieron. No veo a mi madre.  |
    |Dnde se la llevaron? Me prometi que escaparamos juntas. Habr escapado |
    |sola y me abandon aqu?                                                    |
    |                                                                            |
    |---Nov. 15, 1967------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |Encontr a mami. Comimos juntas. Estoy muy feliz.                           |
    |                                                                            |
    |pero era una impostora. No era mi madre de verdad. Tena el mismo rostro,   |
    |pero era diferente por dentro. Tengo que encontrar a mami. Tengo que        |
    |devolverle el rostro a mi madre.                                            |
    |                                                                            |
    |He conseguido el rostro de mami. Nadie puede tener el rostro de mi madre    |
    |excepto y. He incorporado el rostro en m para que no me abandone. Por que |
    |mi madre se pondr triste si la encuentro sin su rostro.                    |
    |                                                                            |
    |---Nov. 17, 19_7------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |desde dentro de la caja, el olor de mami.                                   |
    |a lo mejor mami verdadera all                                              |
    |caja de piedra muy dura. duele. cuerdas de metal se interponen.             |
    |no puedo ver a mami x q hay 4 piedras.                                      |
    |                                                                            |
    |---19-----------------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |pappi incorporado primero                                                   |
    |mami incorporado segundo                                                    |
    |                                                                            |
    |deNtro rojO y peGajoso                                                      |
    |bLancO y DurO                                                               |
    |                                                                            |
    |no verdad donde mam                                                        |
    |no s pappi                                                                 |
    |encontr a mumi de nuevo                                                    |
    |                                                                            |
    |cUando incorpore mami                                                       |
    |ya no se movia mas                                                          |
    |ella solo gritaba                                                           |
    |                                                                            |
    |porque?                                                                    |
    |solo quiero estar con ella                                                  |
    |                                                                            |
    |---4------------------------------------------------------------------------|
    |                                                                            |
    |madre                                                                       |
    |donde?                                                                     |
    |                                                                            |
    |te strao                                                                   |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Creo que a estas alturas has comprendido que la CREATURA, es en realidad LISA
    TREVOR. La hija de George y Jessica Trevor.
     
    Comprendes ahora? George Trevor dise體 la MANSION. Pero las personas a cargo
    del proyecto progenitor, decidieron eliminar a la familia Trevor. Y solo para
    asegurarse que los secretos de la Mansin, moriran con ellos. 
    
    Su esposa Jessica y su hija Lisa fueron capturadas y eventualmente efectuaron
    experimentos en ellas. A Jessica, se le aplic el virus Progenitor. Lo que no
    les arroj resultados positivos y terminaron eliminndola. Luego aplicaron el
    mismo experimento a su hija Lisa, pero usando una variante del virus. En sta
    ocasin, obtuvieron resultados positivos. Lo que conden a Lisa a una vida de
    abuso durante todos los aos que habra de permanecer cautiva.
    
    En 1978, Albert Wesker y William Birkin fueron asignados a laborar en aquella
    Mansin. Como investigadores en jefe que eran, habran de conocer todo lo que
    se relacionaba al desarrollo del T-Virus. Lo que por supuesto, incluy que se
    percataran de Lisa Trevor. Ella entonces contaba con 25 aos de edad. Y haba
    sido expuesta durante 11 aos, a diversos tipos de virus. La labor de Wesker,
    como tambin de Birkin, era realizar todava ms experimentos en ella. Wesker
    y Birkin leyeron el archivo de Lisa y descubrieron que los experimentos a los
    que haba sido expuesta la jven, siempre resultaban fatales en otros sujetos
    de prueba. Tal detalle, dej muy confundidos a los dos investigadores. 
    
    Los aos pasaron y tanto Wesker como Birkin, perdieron el inters en Lisa por
    no poder obtener nada de ella que les ayudara en sus investigaciones. Pero la
    situacin cambi drsticamente, cuando se decidi aplicar el parsito NEMESIS
    a Lisa. Antes de tal suceso, ella era vista como un proyecto fracasado. Y ms
    de una vez, se intent eliminarla. Pero nada pareca surtir efecto. Se negaba
    a morir y se aferraba a la vida. Eso apesar de que cada da de su existencia,
    no la deseara tener nadie que tuviera el uso de la razn. Y por suerte, Lisa
    haba perdido la capacidad de razonar. Y no se daba cuenta qu tan miserable,
    era su vida. De modo que cuando se le administr el parsito NEMESIS, se hizo
    con la idea de que nada se perda. Pero lo que acab sucediendo, sorprendi a
    todo mundo. No solo pudo Lisa sobrevivir al parsito, pero tambin recobr su
    antigua inteligencia. Pudo recordar sucesos de su vida. Fu un proceso largo,
    en donde pocos llegaron a percatarse de su nueva capacidad mental. Un detalle
    que 3 investigadores, pagaron con su vida. Esas muertes motivaron que en 1995
    se diera la rden de eliminarla. Albert Wesker, quien entonces era miembro de
    la fuerza interna de seguridad de Umbrella, fu asignado a supervisar todo el
    proceso. Luego de 3 das, Wesker report a los altos mandos que finalmente la
    haban eliminado. Pero 3 aos despus, el propio Wesker pudo constatar que la
    creatura no estaba muerta. Increblemente, haba sobrevivido. La pregunta que
    cruzaba en la mente de todos los enterados, era por qu?. Qu posible razn,
    tendra Lisa para seguir viviendo? Qu la ataba a ste mundo?.
    
    La respuesta a sas preguntas, estn en las anotaciones de George, de Jessica
    y de la propia Lisa. Leyendo sus pensamientos, uno se entera que formaban una
    familia muy unida. Un padre que buscaba el renombre de su familia; una madre,
    que apoyaba todas las empresas de su marido; y una hija, cuyo mundo giraba en
    todo momento alrededor de sus padres. Aunque hay que notar que a causa de los
    constantes viajes de trabajo del padre, Lisa creci ms apegada a su madre. Y
    se mismo detalle, es una pista que ayuda a comprender el misterio. 
    
    Cuando la familia cay vctima de la Corporacin Umbrella, los lazos que unen
    a la misma fueron puestos a dura prueba. Jessica, logra comunicarse con Lisa,
    por medio de una carta. En ella le dice que van a escapar juntas. Es algo que
    a Lisa le causa esperanza y consuelo. Pues algn da volvern a estar juntas.
    Pero para su desgracia, Jessica muere. Y el plan nunca se lleva a cabo. Pasan
    los das y Lisa es sujeta a experimentos. Ella clama por su madre, a quien le
    extraa enormemente. Los investigadores idean un plan para calmar a Lisa. Van
    a hacerle creer que una de las enfermeras, es su madre. Lo hacen creyendo que
    la nia no podr notar la diferencia por estar bajo los efectos de las drogas
    y el virus que le han inyectado. La impostora y Lisa se desenvuelven juntas y
    todo parece marchar bien. Pero la nia eventualmente descubre que la mujer no
    es su madre. El olor de su madre, no acompaa a la enfermera. Mas proviene de
    otro lugar. En un ataque de ira, Lisa arranca el rostro a la mujer. Y corre a
    buscar a su madre. El olor de su madre le lleva a descubrir una TUMBA. La que
    permanece cerrada con un complicado sistema hermtico. As que aunque Lisa y
    localiz a su madre, no puede escapar con ella de aqul infierno. Y desde se
    momento, ha esperado la oportunidad para hacer so mismo. Ha estado esperando
    durante todos sos aos. Ah la respuesta a por qu se ha negado a morir.
    
    La oportunidad de Lisa para reunirse con su madre, finalmente llega cuando se
    produce el enfrentamiento con Jill Valentine. Lisa desconfa de toda mujer. Y
    se dispone a matar a la intrusa. Pero Jill llega a conocer la desgracia de la
    CREATURA por medio de los escritos que ha encontrado y sabe que hay una forma
    de ayudarle. Debe remover la tapa de la TUMBA, aunque ponga en riesgo su vida
    en el proceso. Pues al igual que ella y sus compaeros de S.T.A.R.S., Lisa es
    tan solo una vctima ms de Umbrella. No es el enemigo. Y por ello le ayudar
    a que pueda realizar aqul deseo que le ha mantenido con vida hasta ahora. 
    
    Y bien, ya sabes por qu Lisa se lanz al abismo junto al crneo de su madre.
    Y por qu era mejor enfrentarle como lo indiqu en el objetivo anterior...
       
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #48).-  Encuentra la entrada al LABORATORIO (Laboratory)!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ya que "muera" Lisa Trevor, reunete con Barry y con ello activas un CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "No creo que sa cosa haya muerto de verdad".                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :              (Barry se acerca a Jill y le dice...)                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Djame hacerme cargo de sta rea. T sigue adelante".             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Afirmativo".                                                       :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Parece que las rencillas entre Jill y Barry han pasado a mejor vida y todo ha
    vuelto a la normalidad entre ellos. Vamos entonces, a seguir con el siguiente
    objetivo. Dirgete a la puerta de donde sali Lisa Trevor. La reja se removi
    y podrs pasar adonde hay un tnel. Al final de mismo, hay un ELEVADOR que te
    llevar de vuelta a la superficie. Ignora la PUERTA-DOBLE que veas ah cerca.
    Solo avanza hacia donde se encuentra una FUENTE CIRCULAR.
    
    Camina alrededor de la FUENTE CIRCULAR y notars que en cada extremo tiene un
    nicho en forma de crculo. Lo que quiere decir que debes colocar en el nicho,
    un objeto circular. Revisa tu INVENTARIO y busca algo que tenga sa forma. Lo
    que encontrars, ser LA MEDALLA DEL LOBO y LA MEDALLA DEL AGUILA. Bueno, vas
    a encontrar so si me hiciste caso de traer tales objetos en tu INVENTARIO. Y
    bien, antes de hacer cualquier cosa. debes recordar una PISTA que pudiste ver
    en los libros donde conseguiste dichas medallas. La recuerdas? No? Si no lo
    recuerdas, aqu te pongo la pista de nuevo...
    
    +------------------------------ P I S T A ----------------------------------+
    |                            "AGUILA DEL SUR                                |
    |                             LOBO DEL NORTE"                               |
    +---------------------------------------------------------------------------+
       
    Ya te fijaste que cada nicho se encuentra precisamente en el NORTE y al SUR?
    Adivina que debes hacer ahora... pues colocar cada medalla en la posicin que
    le corresponde. Manos a la obra!
    
    Ya que coloques las medallas, la FUENTE CIRCULAR se drenar de sus aguas y en
    su lugar aparecer una escalinata que llega hasta donde est un ELEVADOR. Usa
    el transportador para llegar a la ltima rea del juego. 
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #49).-  Obtener la CONTRASEA para la COMPUTADORA!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Bien, aqu empezar la recta final del juego. 
    
     {{Nueva Area}} ----- LABORATORIO NIVEL 1 (Laboratory Lvl. 1) ------------
    
    Cuando el ELEVADOR toque fondo, avanza un poco y observars una PUERTA (EXIT)
    que tiene un letrero que indica lo siguiente:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |          NO SE ABRIRA EXCEPTO EN UNA EMERGENCIA DE PRIMER ORDEN           |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    A un lado de dicha puerta, se encuentra una ESCALERILLA. Debes emplearla para
    descender a...
    
     {{Nueva Area}} ----- LABORATORIO NIVEL 2 (Laboratory Lvl. 2) ------------
    
    Lo primero que observars en sta pequea rea, es que hay una ITEM BOX justo
    a un lado de la escalerilla. Frente a ella, se ubica una MAQUINA DE ESCRIBIR.
    Y en el suelo, podrs tomar una CINTA DE TINTA. Para iniciar con tu misin es
    necesario que antes configures tu INVENTARIO de la siguiente manera...
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN; 2) SHOTGUN SHELLS (municiones para el rifle);
    3) Lighter (el ENCENDEDOR); 4) FUEL CANTEEN (Cantinflora de combustible); 
    5) MO DISK #1; 
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Ya que hagas lo anterior SALVA TU JUEGO. Creemelo, me lo agradecers despus.
    
    Ahora dirgete a las puertas que estn al fondo. Del otro lado, encuentras en
    el suelo un TANQUE DE KEROSENO. Llena el FUEL CANTEEN en caso de que no tenga
    combustible. Y es que vas a quemar a cuanto zombi se te ocurra matar. Bien, a
    continuacin vas a dirigirte corriendo en lo que resta del pasillo. Esquiva a
    todos los zombis que veas en tu camino. Solo debes correr hasta donde hay una
    INTERSECCION. A mano derecha de Jill estar una ESCALERA. Avanza hacia ella y
    desciende con rapidez hasta llegar al fondo, donde hay una PUERTA-DOBLE.
    
     {{Nueva Area}} ------- CORREDOR CIRCULAR (Circular Corridor) -----------
    
    Del otro lado de la PUERTA-DOBLE, debes entrar por la puerta que est justo a
    un lado (a la izquierda de la pantalla). 
    
     {{Nueva Area}} ------- PASILLO MEDICO (Medical Hallway) ----------------
    
    Empieza por dirgirte a la primera puerta que veas dentro del pasillo...
    
     {{Nueva Area}} ------- SALA DE RAYOS-X (X-Ray Room) --------------------
    
    Dentro de sta habitacin, debes dirigirte adonde hay una COMPUTADORA. Ah te
    encontrars la siguiente carta, que resulta bastante interesante...
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    | La Carta del Analista                                                     |
    | 8 de Junio de 1998                                                        |
    |                                                                           |
    | Mi querida Ada:                                                           |
    |                                                                           |
    | Para el momento que leas sta carta yo no ser mas la persona que una vez |
    | conociste. Los resultados de mi exmen me llegaron el da de hoy. Y como  |
    | lo sospech, los resultados llegaron positivos.                           |
    |                                                                           |
    | Siento que estoy perdiendo la razn tan solo en pensar en mi perdicin.   |
    | Yo dara lo que fuera por no terminar como uno de ellos.                  |
    |                                                                           |
    | Que yo sepa, t no ests infectada. Sinceramente espero que la situacin  |
    | no empeore, pero por si acaso resulta que eres la nica persona con vida, |
    | en se caso quisiera que recogieras el material que se encuentra en la    |
    | Sala Audio-Visual.                                                        |
    |                                                                           |
    | Luego debes activar el sistema de auto-destruccin que se encuentra en el |
    | cuarto donde est la Planta de Energa. Despus debes escapar de aqu. Por|
    | favor has lo que puedas para hacer pblico todo ste accidente.           |
    |                                                                           |
    | Si todo continua con normalidad, te ser posible sortear todas las medidas|
    | de seguridad usando el Sistema de Seguridad.                              |
    |                                                                           |
    | He preparado la terminal en el pequeo cuarto de seguridad, para que t   |
    | puedas ingresar en el sistema usando mi nombre y el tuyo como contraseas.|
    |                                                                           |
    | Sin embargo, necesitars otra contrasea para desbloquear la puerta del   |
    | stano del nivel 2, donde se encuentra la Sala Audio Visual.              |
    |                                                                           |
    | Como una medida de seguridad, he escondido dicha contrasea en una radio- |
    | grafa o exposicin Roentgen. Te conosco muy bien y s que podrs resolver|
    | el acertijo sin problema alguno.                                          |
    |                                                                           |
    | Hay una cosa mas... y se trata de mi ltimo deseo. Espero que nunca tengas|
    | que mirarme en mi condicin actual, pero si acaso llegas a toparte con mi |
    | espantosa transformacin, te pido que me pongas fuera de mi miseria. Ojal|
    | puedas comprenderme.                                                      |
    |                                                                           |
    | Gracias, Ada.                                                             |
    | Por siempre tuyo,                                                         |
    |                                                                           |
    | John                                                                      |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Solo te falta obtener una CONTRASEA mas. Podrs obtenerla ah mismo, dentro
    de la SALA DE RAYOS-X.
    
                       >>> OJO: Rompecabezas a resolver! <<<
    
    Al entrar a la SALA DE RAYOS-X, notars un objeto PARPADEANTE sobre una caja.
    Recgele y tendrs la RADIOGRAFIA DE CLARK. Necesitas todavia una RADIOGRAFIA
    ms. Le encuentras pegada sobre un pizarrn blanco o tablero de mensajes. Tan
    pronto y tengas ambas RADIOGRAFIAS en tu poder, te saldr el siguiente texto:
    
    +------------------------------ T E X T O -----------------------------------+
    |       Un memorandum en el Tablero de mensajes capta tu atencin:           |
    |                                                                            |
    |----------------Hay algo garabateado en una pequea hoja--------------------|
    |                                                                            |
    |"para usar la puerta electrnica, ordena las iniciales por rden alfabtico"|
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Al mismo tiempo que lees l texto, podrs apreciar que hay una RADIOGRAFIA en
    positivo, la cual te muestra el contenido de un torax humano. Fjate muy bien
    en las partes que se nombran en la RADIOGRAFIA. Son parte de un rompecabezas.
    
    He aqu las partes que se nombran en la Radiografa: 
    
    1.-Esophagus (Esfago); 
    2.-Lungs (Pulmones);
    3.-Liver (Hgado);
    4.-Stomach (Estmago);
    5.-Large Intestine (Intestino Largo);
    6.-Small Intestine (Intestino Corto);
    7.-Colon
    
    Tu siguiente paso para resolver el acertijo de las RADIOGRAFIAS, es dirigirte
    adonde estn otras 2 RADIOGRAFIAS posicionadas sobre una PANTALLA DE LUZ. Una
    vez que ests frente a dicha pantalla, coloca en ella las RADIOGRAFIAS que te
    encontrste previamente dentro de la SALA DE RAYOS-X. 
    
    Para colocar cada RADIOGRAFIA correctamente, asegrate de posicionarte frente
    a la PANTALLA DE LUZ y que te salga ste mensaje. Solo as podrs hacerlo...
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |        "There's is a space to put up an X-Ray photograph..."              |
    | (Hay un espacio para colocar una fotografa de Rayos-X (Radiografa)...)  |
    |                                                                           |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Ya que estn colocadas las dos RADIOGRAFIAS en la PANTALLA DE LUZ, dirgete a
    la pared directamente opuesta a la PANTALLA. En dicha pared, debes activar un
    INTERRUPTOR. Con ello se inicia un MINI-CINEMA que te mostrar alternadamente
    las 4 RADIOGRAFIAS que estn sobre la PANTALLA DE LUZ. Debes prestar atencin
    a los rganos que aparecen de color ROJO en cada RADIOGRAFIA. Ya que sos son
    parte del rompecabezas a resolver. As que anota en un papel, los rganos que
    sean de color ROJO (NOTA: Usa como referencia la lista donde escrib cada uno
    de los nombres en INGLES y en ESPAOL de todos los rganos mencionados). Solo
    te fijas en los 4 rganos que son de color ROJO. Y trata de obtener el nombre
    en INGLES de cada uno de ellos. Luego debes ordenar cada nombre, en base a su
    inicial (la primera letra del nombre). Y a su vez ordenas a las iniciales por
    rden alfabtico (de la "A" a la "Z"). Finalmente, debes obtener 4 letras por
    medio de las 4 iniciales que ordenaste alfabticamente. Las 4 letras formarn
    una sola palabra, cuando las unificas segn el rden mencionado. Esa palabra,
    es la 3ra. CONTRASEA que buscbamos!
    
    +-------------------------- SOLUCION A ROMPECABEZAS ------------------------+
    |                                                                           |
    | La solucin de ste rompecabezas, se encuentra en la seccin 8 de la gua |
    |                                                                           |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #50).-  Desbloquear los 2 NIVELES DEL LABORATORIO!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Retrate ahora de la SALA DE RAYOS-X y regresa al CORREDOR CIRCULAR. Justo de
    frente a la puerta que acabas de usar para llegar ah, hay un pasadizo que se
    parece a un TUNEL. Entra en el TUNEL y te topars con un zombi. Bien, pues lo
    que debes hacer es MATAR al zombi. Usa el ASSAULT-RIFLE para intentar volarle
    la cabeza. Si acaso fallas y el zombi muere con la cabeza an intacta, emplea
    el FUEL CANTEEN para encender el cuerpo del zombi. As ya no revivir. Sucede
    que debes despejar el TUNEL de se enemigo. Pues vas a transitar mucho por el
    mencionado TUNEL de aqu en adelante. 
    
    Ya que elimines apropiadamente al zombi, contina al otro extremo del TUNEL y
    llegars adonde se encuentran una PUERTA-DOBLE. Entra ah... 
    
     {{Nueva Area}} ------- CUARTO DE SEGURIDAD (Security Room) --------------
    
    Del otro lado de las PUERTAS estars dentro del mismo CUARTO DE SEGURIDAD que
    se describi en la Carta del Analista que leiste anteriormente. Tan pronto te
    encuentres adentro, podrs recoger MUNICIONES PARA LA MAGNUM que estn encima
    de un mueble. El cual est justo frente a la PUERTA-DOBLE. Ahora avanza hacia
    un rincn del rea donde hay un sistema de cmputo. Procede a activar la PC y
    cuando se te pida un NOMBRE DE USUARIO (login name), debes escribir "JOHN". Y
    luego le das ENTER. Luego te pedirn una CONTRASEA. Escribe "ADA" y presiona
    el teclado de ENTER. Como resultado, aparecer en la pantalla de la PC varias
    opciones. Se te pedir que selecciones uno de los NIVELES del LABORATORIO que
    deseas desbloquear. Pero al intentar hacerlo, saldr en la pantalla de la PC,
    una CAJA DE DIALOGO que te pedir una CONTRASEA. Debes introducir la palabra
    de 4 letras que obtuviste al resolver el rompecabezas de las RADIOGRAFIAS. Al
    momento de escribir la CONTRASEA correcta, debes desbloquear los niveles del
    LABORATORIO. 
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #51).-  Obtener el FILTRO ROJO y usar el MO DISK #1!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ya que termines con la operacin de desbloquear el LABORATORIO, aprovecha que
    ests ah para explorar el resto del CUARTO DE SEGURIDAD. 
    
    A un lado de la COMPUTADORA que acabas de utilizar, est el siguiente TEXTO:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |                                                                           |
    |                                 V-ACT                                     |
    |                         Anotaciones del Analista                          |
    |                                                                           |
    | Existe la evidencia de que cuando el huesped pierde el conocimiento, el   |
    | cuerpo entra en un estado de invernacin. El virus sin embargo, se activa |
    | y comienza a transformar rpidamente al cuerpo. Como tambin a reconstruir|
    | la composicin bsica del organismo.                                      |
    |                                                                           |
    | El huesped eventualmente se transform en una creatura humanoide (nosotros|
    | les denominamos, V-ACTS).                                                 |
    |                                                                           |
    | Su velocidad e increble desarrollo muscular, son algo para tomar en      |
    | cuenta. Gracias a la transformacin, se volvi mucho ms gil y agresivo. |
    |                                                                           |
    | 4 de nuestros analstas han muerto al tratar de alimentarle. Y el lugar se|
    | transform rpidamente en un bao de sangre. ( apartir de tan trgico y   |
    | brbaro accidente, hemos decidido bautizar a sta especie "Crimson Heads")|
    |                                                                           |
    | Este peligroso y precioso espcimen prototipo, no puede ser mantenido en  |
    | se lugar. Debemos encontrar la forma de controlarle. Eliminarlo no es una|
    | opcin.                                                                   |
    |                                                                           |
    | Finalmente, hemos decidido congelar el espcimen y confinarle en el stano|
    | del cementerio que est en el patio trasero.                              |
    +---------------------------------------------------------------------------+
                                  Fin del documento.
    
    El anterior texto explica detalles sobre el primer espcimen de CRIMSON HEADS
    o Cabezas Escarlatas registrado por Umbrella. Como pudiste leer, al espcimen
    se le encerr en la CRIPTA que est atrs de la Mansin Spencer. Bueno, ahora
    abandona el CUARTO DE SEGURIDAD y regresa de nuevo hacia el corredor donde se
    encuentra el cuarto donde estaban las RADIOGRAFIAS. Pero sta vez, avanza mas
    hacia el fondo adonde est otra PUERTA que no has investigado an.
    
     {{Nueva Area}} ---- OFICINA DE SANEAMIENTO (Sanitation Office) ----------
    
    Al entrar, a un lado de la puerta est un lavamanos. All mismo encuentras un
    repuesto para el LANZAGRANADAS del tipo INCENDIARY SHELLS. Pero todavia no le
    recojas. Djalo donde est. Despus habremos de regresar por l cuando sea el
    momento apropiado.
    
    Explora la pequea oficina. Y en el primer escritorio que veas podrs recoger
    recoger un FILTRO ROJO. No se te olvide llevarle contigo! Sigue caminando por
    donde hay otro escritorio que contiene una TERMINAL DE ACCESO. Es una consola
    que requiere de un disco de arranque o MO DISK para funcionar. Por suerte, en
    tu INVENTARIO llevas un MO DISK. Usalo con la TERMINAL DE ACCESO. De repente,
    la TERMINAL enviar la 1ra. de 3 contraseas que abren una GRAN COMPUERTA que
    lleva a la prisin del LABORATORIO. 1 de las 3 cerraduras se desbloquear.
    
    Bien, enseguida presta atencin a un TEXTO que est sobre un estante adjunto.
    El documento es un FAX y dice lo siguiente:
    
    +--------------------------------- F A X -----------------------------------+
    | Para: Divisin de Saneamiento                                             |
    | Atencin: Gerente de Saneamiento                                          |
    | Un mensaje de: Comit de Contingencia y Desastres de Raccoon City         |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    | El contenido de ste FAX es confidencial y es dirigido exclusivamente al  |
    | destinatario. Cualquier intento de emitir copias o divulgar el contenido  |
    | del FAX a terceras personas est estrictamente prohibido.                 |
    |                                                                           |
    | Inmediatamente despus de leer el contenido de ste FAX, el mismo debe ser|
    | destruido.                                                                |
    |                                                                           |
    | Nosotros esperamos un incremento significativo del dao causado por el    |
    | brote del T-Virus. Mas de lo que originalmente esperbamos. Estamos muy   |
    | preocupados, en especial por los siguientes puntos:                       |
    |                                                                           |
    | Primero:                                                                  |
    | Ms de la mitad del personal han sido infectados por el T-Virus y han     |
    | muerto. Asi mismo, se ha reportado que todos los sobrevivientes de ste   |
    | accidente muestran los sintomas de una infeccin propia del T-Virus.      |
    |                                                                           |
    | Segundo:                                                                  |
    | Nuestro equipo especial que resguardaba nuestro proyecto secreto, ha sido |
    | completamente erradicado. Por lo tanto, nuestro proyecto secreto corre el |
    | riesgo de ser divulgado ante la luz pblica. Se requiere de pronta accin |
    | para prevenir que los medios de comunicacin se enteren de lo ocurrido.   |
    |                                                                           |
    | Tercero:                                                                  |
    | Existe una gran posibilidad de que los especimenes estn moviendose libres|
    | dentro de la propiedad. Esperamos que ms muertes continuen ocurriendo.   |
    |                                                                           |
    | Sin embargo, apesar de lo terrible que son stas muertes, solo subrayan el|
    | xito de los resultados de nuestra investigacin. Es importante evitar que|
    | todo sto se haga pblico.                                                |
    |                                                                           |
    | Suponemos que la primera intervencin oficial llegar por medio de la     |
    | Polica Estatal y los miembros de S.T.A.R.S.                              |
    |                                                                           |
    | Sugerimos que tomen medidas contra sas unidades, antes que nada.         |
    +---------------------------------------------------------------------------+
                                  Fin del documento.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #52).-  Obtener la LLAVE DEL LABORATORIO y los MO-DISK #2 y #3!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Es hora de regresar al PRIMER NIVEL del LABORATORIO. Ojala me hayas escuchado
    con respecto a evitar matar a los zombis de sa rea. Pues si los aniquilaste
    y no les prendiste fuego con al FUEL CANTEEN, entonces es posible que te veas
    en serios problemas. En todo caso, ya que subas al PRIMER NIVEL, debes entrar
    por una PUERTA-DOBLE que est muy cerca de donde inician las escaleras....
    
     {{Nueva Area}} ----- SALA AUDIO-VISUAL (Visual Data Room) --------------
    
    Lo primero que debes hacer es usar el proyector que se encuentra frente a una
    pantalla. Te mostrar unas diapositivas que despliegan un reporte sobre todas
    Armas Bio-Orgnicas desarrolladas por Umbrella. La proyeccin termina con una
    BARRA DE SERIE que contiene una secuencia de nmeros. Utiliza ahora el FILTRO
    ROJO para que puedas descubrir los cuatro nmeros secretos que a simple vista
    no se aprecian en la BARRA DE SERIE. Anota los 4 nmeros que aparescan.
    
    Ahora dirgete adonde est una TERMINAL en donde debes introducir los nmeros
    que acabas de obtener de la BARRA DE SERIE. Con ello, se desbloquea la puerta
    a la CABINA de la SALA AUDIO-VISUAL. Entra y recoge la LLAVE DEL LABORATORIO,
    (Laboratory Key).
    
    Otra cosa que puedes hacer en la CABINA, es usar el equipo para editar video.
    Te saldr un texto que dice:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |   Es un equipo para editar imgenes. Parece que podrs usarle para ver el |
    |   video de Kenneth.                                                       |
    |                                                                           |
    |  Quieres ver el filme?  YES (Si)  No (no)                                |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Si ves el video, aparece un MINI-CINEMA en donde Kenneth Sullivan est siendo
    atacado...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :KENNETH: "Aljate de m! No! Oye! Oye!!, no!!!!!"                          :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Solo si recogiste el videocassette de Kenneth con anterioridad, te ser
    posible utilizar el equipo para ver su contenido. Si no lo tienes, es posible
    que puedas regresar a la Mansin a recoger el videocassette. Pero lo mejor es
    que lo hagas en otra partida de juego. Es muy riesgoso volver. 
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    NOTA: Sobre un LIBRERO que est cerca de la PUERTA de la CABINA, hay un texto
          que te explica algunos detalles sobre el LABORATORIO. Sera buena idea,
          que le dieras una lectura. Aunque sea breve:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |                                                                           |
    |                         PROTOCOLO DE SEGURIDAD                            |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    | NIVEL UNO                                                                 |
    | Helipuerto/es para uso de los ejecutivos nicamente. Esta restriccin no  |
    | se aplica en el caso de una emergencia.                                   |
    |                                                                           |
    | LABORATORIO NIVEL UNO                                                     |
    | Acceso al helipuerto/prohibido a menos que se est acompaado de uno de   |
    | los investigadores o el Jefe de Seguridad. Cualquier persona que entre en |
    | el helipuerto sin autorizacin, ser eliminado en el acto.                |
    |                                                                           |
    | ELEVADOR/el elevador dejar de funcionar en casos de emergencia.          |
    |                                                                           |
    | LABORATORIO NIVEL DOS                                                     |
    | Sala Audio-Visual/para ser utilizado nicamente por la Divisin Especial  |
    | de Investigacin. Para cualquier tipo de acceso a la Sala Audio-Visual se |
    | debe consultar con Keith Arving, el gerente de la zona.                   |
    |                                                                           |
    | LABORATORIO NIVEL TRES                                                    |
    | Prisin/La Divisin de Saneamiento controla la prisin. Al menos uno de   |
    | los investigadores debe estar presente (E. Smith, S. Ross, A. Wesker) en  |
    | el caso de que se requiera autorizacin para uso vital.                   |
    |                                                                           |
    | PUERTA CON TRIPLE CERRADURA/Acceso al rea nicamente para aquella persona|
    | que desactive las cerraduras por medio de las contraseas. El acceso a las|
    | terminales emisoras de contraseas localizadas en los sectores de los     |
    | Investigadores de alto rango, desactivar las cerraduras.                 |
    |                                                                           |
    | CUARTO DE MAQUINAS/un compuesto de nitroglicerina es la fuente primaria de|
    | combustible para la energa de las mquinas. Acceso al rea est permitido|
    | nicamente a los Supervisores de la Base. Esta restriccin no se aplica a |
    | los Investigadores con autorizacin especial.                             |
    |                                                                           |
    | TERMINALES EMISORAS DE CODIGOS SECRETOS/El uso de las terminales emisoras |
    | de contraseas se limita nicamente a Investigadores de alto rango.       |
    |                                                                           |
    | LABORATORIO NIVEL CUATRO                                                  |
    | En relacin al progreso del "Tyrant" luego de suministrarle el T-Virus... |
    | (el documento ya no se puede leer)                                        |
    +---------------------------------------------------------------------------+
                                * Fin del documento *
    
    Lo nico que queda por hacer en la SALA AUDIO-VISUAL, es tomar el MO-DISK que
    se encuentra sobre un estante en un rincn. Si en tu INVENTARIO cuentas con 2
    espacios vacos, recoge tambin el FIRST AID SPRAY que est sobre la mesa.
    
    Abandona la SALA AUDIO-VISUAL. Una vez afuera, corre al fondo del pasillo. En
    un mueble se encuentra el tercer MO-DISK. Llvale contigo.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #53).- Usa los MO-DISK y limpia de enemigos el CUARTO DE MAQUINAS...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ahora pon los pies en polvorosa y corre hacia la escalera. Debes bajar al 3er
    nivel del LABORATORIO. Una vez ah, entra por el TUNEL del CORREDOR CIRCULAR.
    Corre hacia el otro extremo y doblas hacia mano derecha de Jill. Recorre todo
    el pasillo hasta llegar a una puerta. La puerta solo se abre si usas la LLAVE
    DEL LABORATORIO (Laboratory Key). OJO: Solo debes desbloquear la puerta. Pero
    NO vayas a entrar en ella an. Ya que la desbloquees. D vuelta y corre hacia
    donde se encuentra una PUERTA-DOBLE, muy cerca de donde est la otra puerta. 
    
    Dicha PUERTA-DOBLE tambin est bajo llave. Usa la LLAVE DEL LABORATORIO para
    desbloquearla. En cuanto lo hagas, saldr un TEXTO en pantalla en donde se te
    pregunta si quieres deshacerte de la llave. Puesto que y no la necesitas, tu
    respuesta debe ser "YES". Ahora, equipa tu arma y entra por la PUERTA-DOBLE.
    
     {{Nueva Area}} ---------- ALMACEN MEDICO (Storage Room) ---------------
    
    En cuanto entres corre hasta donde est un ESTANTE que debes EMPUJAR hacia el
    frente. Sigue empujndole hasta que puedas tomar 1 paquete de MUNICIONES PARA
    EL RIFLE de un estante aledao. Ahora, debes subirte sobre una plataforma que
    te permitir introducirte a un DUCTO DE VENTILACION. Entra en el ducto.
    
     {{Nueva Area}} ---------- SALA DE OPERACIONES (Surgery Room) -----------
    
    Del otro lado apareces encima de una plataforma similar a la que usaste antes.
    En cuanto puedas controlar a Jill corre hacia su mano izquierda (hacia arriba
    de la pantalla), para que te puedas introducir en un DUCTO DE VENTILACION. No
    vayas a perder ni un segundo en hacer lo anterior. Pues algo, te persigue por
    todas las habitaciones del rea. 
    
     {{Nueva Area}} ----------- LA MORGUE (Morgue Area) ---------------------
    
    Reapareces sobre otra plataforma. Baja de sa plataforma y dirgete adonde se
    encuentra otra TERMINAL DE ACCESO sobre un escritorio. Usa uno de los MO-DISK
    en la TERMINAL. Una 2da. contrasea ser enviada a la GRAN COMPUERTA. Ya solo
    requieres remover un candado de la misma.
    
    Ya que termines la operacin anterior, gira hacia el DUCTO DE VENTILACION que
    usaste para llegar a la MORGUE. Apunta tu arma en sa direccin y preprate a
    recibir a un nuevo enemigo: CHIMERA (Quimera). No dejes que se te acerque. Le
    disparas en cuanto le tengas en la mira. Ya que pase el peligro, contina por
    donde est el ESTANTE que bloquea el paso. Le empujas, hasta que logres salir
    de la MORGUE.
    
    Ahora dirgete a la PUERTA que desbloqueaste con la LLAVE DEL LABORATORIO. No
    lo pienses mucho y entra por aquella puerta...
    
     {{Nueva Area}} --------- INTERSECCION "T" ("T" passage) ----------------
    
    Ignora la PUERTA-DOBLE que observars a la izquierda de Jill. Solo avanza por
    el hmedo pasillo hasta llegar adonde se encuentra una INTERSECCION. El lugar
    est poblado por indecentes naturistas. A stos enemigos les puedes matar sin
    miedo a que revivan. Enseguida, te dirges a la puerta del ESTE del MAPA. As
    llegars al...
    
     {{Nueva Area}} --------- CUARTO PARA SALVAR (Save Room) ----------------
    
    Configura tu INVENTARIO para que lo tengas de la siguiente manera:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) ASSAULT RIFLE o el SHOTGUN (cargada al maximo con municiones); 
    2) Municiones para el RIFLE; 3) PISTOLA MAGNUM (cargada al maximo con 
    municiones); 4) MO DISK #3; 5) ITEM DE ENERGIA (puede ser un FIRST AID SPRAY;
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Si tienes la energa baja, entonces recuprate. SALVA TU JUEGO y retrate del
    CUARTO DE SALVAR. 
    
    Equipa la MAGNUM y dirgete al SUR del MAPA. Donde hay una puerta que lleva a
    la siguiente rea...
    
     {{Nueva Area}} ------ CUARTO DE MAQUINAS (Machinery Room) --------------
    
    Aqu te recomiendo que camines siempre listo(a) para usar la MAGNUM. Pero con
    mucha discrecin. No vayas a disparar como loco. Tu objetivo, es limpiar todo
    el rea de los enemigos que le habitan. La MAGNUM es el arma perfecta para la
    tarea a cumplir. Solo recorre caminando (no corriendo) el CUARTO DE MAQUINAS.
    Te advierto que los enemigos son QUIMERAS. Y stas aparecen a nivel del suelo
    y por el techo. Cuando veas una QUIMERA, espera a que le tengas en la mira. Y
    le dejas ir un solo tiro de tu MAGNUM. Eso es suficiente para matarlas.
    
    Cuando veas que ya no aparecen enemigos (recorre 2 veces los pasillos de todo
    el rea), entonces podrs continuar adonde hay una puerta al SURESTE del MAPA
    y que te lleva a...
    
     {{Nueva Area}} ------ CUARTO DE VENTILACION (Ventilation Room) ---------
    
    Tan pronto y entres en el rea, aparecer una QUIMERA encima de la puerta. Lo
    que debes hacer es correr tan pronto tengas contrl de tu personaje. Corre al
    frente hasta que cambie la perspectiva de la cmara. Y de inmediato giras con
    rapidez para que puedas enfrentar a la QUIMERA que traes a tus espaldas. Dle
    un balazo con tu MAGNUM.
     
    Ya que pase el peligro, vuelve a girar y explora lo que resta de se pasillo.
    Sobre un mueble, encontrars la ltima TERMINAL DE ACCESO. Usa el MO-DISK que
    te queda en tu INVENTARIO en aquella consola. Con ello desbloqueas totalmente
    la GRAN COMPUERTA.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #54).-  Obtener la CAPSULA y reactivar el GENERADOR DE ENERGIA...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Regresa al CUARTO DE MAQUINAS para que vayas precisamente adonde se encuentra
    el GENERADOR DE ENERGIA que provee de poder a las mquinas. Le examinas y con
    ello obtienes una CAPSULA VACIA (FUEL SUPPLY CAPSULE). Llvala contigo.
     
    Ahora debes regresar a la OFICINA DE SANEAMIENTO (est al NOROESTE del MAPA).
    En ruta a la oficina, sera buena idea que visitaras el CUARTO PARA SALVAR. Y
    una vez ah, te recomiendo que SALVES TU JUEGO. Ya que lo hagas, enflate con
    ganas a la OFICINA DE SANEAMIENTO.
    
    Ya que llegues a tal habitacin, examina el aparato REGENERADOR DE NITROGENO,
    que se encuentra en sa misma oficina...
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |           Parece que hay algo detrs de sta puerta reforzada             |
    |                                                                           |
    |                 Quieres abrirla?  YES (Si)  No (no)                      |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Contesta afirmativamente a la pregunta (YES).
    
    Tambin aparece un mensaje que te advierte que el combustible empleado en las
    cpsulas, es sumamente explosivo. Luego aparece el siguiente mensaje:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |       Parece que es un aparato para el re-abastecimiento de combustible   |
    |                                                                           |
    |         Quieres colocar la CAPSULA en su lugar?  YES (Si)  No (no)       |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Contesta afirmativamente a la pregunta (YES). Al final del proceso, obtendrs
    de vuelta el FUEL SUPPLY CAPSULE. Pero ahora estar lleno con NITROGLICERINA.
    un explosivo sumamente voltil.
    
    MUCHO OJO: Apartir de ste momento, NO PODRAS CORRER, NO PODRAS DISPARAR A UN
    ENEMIGO y tampoco debes permitir que un enemigo te d un GOLPE o MORDIDA. Por
    si acaso algo de lo anterior llega a ocurrir, la CAPSULA explotar. Pero como
    te dije antes que mataras a los zombis y QUIMERAS de los pasillos donde vas a
    pasar con la CAPSULA (si lo hiciste, verdad?), no tienes de qu preocuparte.
    
    Solo debes CAMINAR tranquilamente adonde se encuentra el GENERADOR DE ENERGIA
    en el CUARTO DE MAQUINAS. As que retrate de la oficina y emprende el camino
    al lugar indicado. Cuando llegues al CORREDOR CIRCULAR, entra por el TUNEL. Y
    recorre todo el pasillo contiguo, que conduce a la puerta que lleva adonde se
    encuentra la INTERSECCION del PASILLO "T". En la INTERSECCION, camina al SUR.
    Baja con cuidado los escalones y entra a la puerta del CUARTO DE MAQUINAS.
    
    Dentro del CUARTO DE MAQUINAS, camina a mano DERECHA de Jill. Luego d vuelta
    a su mano IZQUIERDA, para que camines por un pasillo que te lleva adonde est
    el GENERADOR DE ENERGIA. 
    
    En cuanto llegues, coloca el FUEL SUPPLY CAPSULE en el GENERADOR. Por cierto,
    te sale el siguiente mensaje:
    
    +------------------------------ T E X T O -----------------------------------+
    |Parece que es un aparato para abastecer de combustible al Cuarto de mquinas|
    |             Pero no est funcionando pues no hay combustible               |
    |                                                                            |
    |         Quieres colocar la CAPSULA en su lugar?  YES (Si)  No (no)        |
    +----------------------------------------------------------------------------+
    
    Contesta afirmativamente a la pregunta (YES). 
    
    Ya con ello activaste el GENERADOR DE ENERGIA, pero todava te queda por echar
    andar el ELEVADOR del LABORATORIO. Y eso lo haces en la siguiente misin.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #55).-  Reactivar el ELEVADOR del LABORATORIO...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Apartir de ahora puedes correr nuevamente. Y es bueno pues ahora debes correr
    al CUARTO DE VENTILACION. Es donde colocaste el MO-DISK en la ultima TERMINAL
    DE ACCESO. As que dirgete a la PUERTA que te lleva a dicha rea. 
    
    Dentro del CUARTO DE VENTILACION, gira hacia mano derecha de Jill y avanza en
    aqul corredor que no has explorado todava. Sigue as hasta que llegues a la
    puerta que te permite llegar a otra rea...
    
     {{Nueva Area}} -------- CUARTO DE ENERGIA (Power Room) -----------------
    
    En cuanto ests en dicho cuarto, corre a mano DERECHA de Jill. Y a medida que
    avances te saldrn enemigos. Pero ignrales por completo!. Debes continuar de
    modo que llegues al otro lado del cuarto, donde hay un ORDENADOR instalado en
    la maquinaria del centro del rea. De inmediato y sin perder tiempo, opera el
    ORDENADOR de modo que te salga el siguiente TEXTO...
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    |                  No hay energa para el ELEVADOR primario                 |
    |                                                                           |
    |                   Deseas activarle?  YES (Si)  No (no)                   |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Obviamente, debes contestar afirmativamente a la pregunta (YES). 
    
    Debes salir del cuarto de inmediato. Y lo haces al dirigirte corriendo por el
    resto del corredor que no has atravezado an. As llegars a la PUERTA que te
    lleva de regreso al rea anterior. Continua tu camino de regreso al CUARTO DE
    MAQUINAS. Sin detenerte a disparar, ni siquiera si eres atacado.
    
    Tu siguiente destino es el CUARTO DE SALVAR que est en la INTERSECCION "T".
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #56).-  LOGRAR ACCESO A LA PRISION DEL LABORATORIO...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Dentro del CUARTO DE SALVAR vas a SALVAR TU JUEGO. Por si no tienes una CINTA
    DE TINTA, en el mismo cuarto hay una. Tambin encuentras un FIRST-AID SPRAY y
    GRENADE SHELLS ( municiones para el LANZAGRANADAS ).
    
    Aprovecha y configura tu INVENTARIO de modo que lusca de sta manera:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) PISTOLA MAGNUM; 2) Municiones para la PISTOLA MAGNUM (si es que todava 
    tienes); 3) LANZAGRANADAS 4) Municiones para el LANZAGRANADAS; 5) ITEM DE 
    ENERGIA (puede ser un FIRST AID SPRAY o una mezcla); 
    6) ITEM DE ENERGIA (puede ser un FIRST AID SPRAY o una mezcla);
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    Asegrate que cada arma est equipada al mximo con municiones. Tambin trata
    que el LANZAGRANADAS tenga municiones del tipo INCENDIARY SHELLS o ACID SHELL
    ya que son las ms efectivas. Solo ocupa 6 espacios del INVENTARIO. No ocupes
    ninguno ms, pues necesitas el espacio para recoger mas objetos.
    
    Abandona el CUARTO DE SALVAR y dirgete hacia el CORREDOR CIRCULAR. Pasas por
    el TUNEL y entra por la puerta que lleva al PASILLO MEDICO. Ingresa ahora por
    la segunda puerta del pasillo y estars en la OFICINA DE SANEAMIENTO. Adentro
    vas a recoger los INCENDIARY SHELLS que antes te indiqu que no tomaras. Pero
    ahora es cuando las necesitars. Llvalas contigo.
    
    Retrate de la oficina y contina hacia el fondo del pasillo. Ah tendrs sa
    GRAN COMPUERTA que desbloqueaste con los MO-DISK. Pero todava requieres usar
    los 3 INTERRUPTORES del pnel que est a un lado de la COMPUERTA. Actva cada
    uno de los 3 INTERRUPTORES y con ello se abrir la COMPUERTA... y entra!
    
     {{Nueva Area}} ---- PRISION DEL LABORATORIO (Prison Room) -----------------
    
    Desciende por los escalones y gira a mano DERECHA. Al final de un pasillo hay
    una puerta que conduce a una CELDA. Asmate en la ventanilla de la puerta. En
    se momento, se activar el siguiente CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :  (En la celda, se puede observar dentro a Chris Redfield sobre una cama)  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :CHRIS: (al descubrir la presencia de alguien en la puerta) "Jill!"         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Chris! Ests vivo!"                                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :       (Chris se acerca adonde est Jill en la puerta de su celda)         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :CHRIS: "Por supuesto que estoy vivo! Jill, hay algo bastante grande que se :
    :        est llevando a cabo. Y no creo que seamos parte de la ecuacin"   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Tengo que sacarte de aqu!"                                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Jill entonces procede a tratar de forzar la puerta para abrirla. Pero la  :
    : puerta est cerrada electrnicamente. Y es imposible forzarla)            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Uff!... No se puede abrir!                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (Jill se acerca nuevamente a la ventanilla donde est Chris y le dice...) :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Aguarda! Regresar para sacarte de aqu"                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :CHRIS: "Esta bien... pero nada de turistear por ah, eh?                  :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
     
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #57).-  Llega al NIVEL 4 del LABORATORIO y derrota al JEFE...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Luego de hablar con Chris, abandona la PRISION y dirigete de regreso hasta la
    INTERSECCION "T". No entres en el CUARTO DE SALVAR, pero en cambio enflate a
    la parte NORTE del MAPA. Al final, encuentras un ELEVADOR. Solo funcionaba si
    antes le activabas por medio del ORDENADOR en el CUARTO DE ENERGIA. Y como y
    hicimos precisamente so, acrcate y trata de abordarlo. se activa un CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :              (Barry aparece dentrs de Jill y le dice...)                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Jill!"                                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  (sorprendida) "Barry!"                                              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: (con tono de broma) "Al menos me hubieras esperado, no crees?"     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Andndo!"                                                          :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Ambos abordan el ELEVADOR y descendern al NIVEL CUATRO del LABORATORIO. Jill
    y Barry entonces llegan a un pasillo que conduce directamente a una puerta. Y
    al entrar en ella, se activar un CINEMA (el cual es bastante largo):
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :(Jill y Barry caminan por el laboratorio, en direccin a cierto personaje  :
    : quien utiliza tranquilamente una computadora, sin alterarle siquiera la   :
    : presencia de los visitantes).                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Wesker!".                                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(De pronto, Barry levanta su magnum y apunta con el arma a Jill. Amenazando:
    : con utilizarla a la menor provocacin. Es evidente que todo era parte de  :
    : una trampa, y Jill ha caido en ella).                                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Gracias, Barry".                                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Vaya... qu sorpresa".                                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Oh, no deberas culpar a Barry por todo. He escuchado que su media:
    :         naranja y dos bellas hijas estaran en peligro, si no hace todo lo:
    :         que yo le ordeno".                                                :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Uff!... Wesker... eres tan pattico!".                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "No deberas preocuparte demasiado por so, querida. Pronto estars:
    :         libre de todo ste asunto".                                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Pero por qu eliminar a S.T.A.R.S.?"                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Aunque no lo creas, sa era la intencin de Umbrella".            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  (con desprecio) "Solo eres un esclavo ms de Umbrella!              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Eres inteligente... pero creo que me ests mal interpretando. Las :
    :         cosas que mencionas, no significan nada. Pronto ardern junto con :
    :         todo el laboratorio".                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :  (Wesker deja de teclear en la computadora y camina hacia Jill. Luego le  :
    :   apunta con un arma a la vez que le ordena a Barry...)                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Barry, vete a la superficie y esprame ah."                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (Cabizbajo, Barry enfila hacia la puerta de salida del laboratorio. Jill  :
    :  le observa retirarse. Ella siente que Barry no la ha traicionado por su  :
    :  propia voluntad. Quiz todava pueda recuperar su lealtad).              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Barry!"                                                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: (Riendose) "Barry es tan adorable, realmente debe tenerle terror a :
    :        Umbrella".                                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "T y Umbrella secuestraron a su familia!... eres un bastardo!".    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Ante tal comentario, Wesker pierde la cabeza y golpea el rostro de Jill). :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Umbrella?, Si bien utilic artimaas para obligarlo a actuar, te :
    :         aseguro que no tuvo nada que ver en sto... Umbrella".            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :  (Jill lo escucha desde el suelo, donde trata de recuperarse del golpe).  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Yo solo utilic a Barry para mis intereses personales. Apesar de  :
    :         que t y Barry piensan que yo segua las rdenes de Umbrella".    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:   "Qu?! (le sorprende enterarse que Wesker est actuando de manera :
    :        independiente a Umbrella)... Qu ests planeando hacer?".         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Supongo que y es hora de que inicie la funcin".                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (Acto seguido, Wesker teclea unos comandos en la computadora y dirije su  :
    :  vista al enorme envase de formol que est a su lado. Jill le observa y   :
    :  descubre que el envase contiene un grotesco humanoide en su interior).   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Es magnfico!".                                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "En aras de sta... cosa?" (Jill no puede creer que Wesker haya    :
    :        traicionado a S.T.A.R.S. por aquella creatura dentro del envase).  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :        (Ante se comentario, Wesker vuelve a perder la paciencia).        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Sabes?... Detesto las despedidas!.                               :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Wesker entonces levanta su arma dispuesto a terminar con la vida de Jill. :
    :                                                                           :
    :  Pero antes de que logre disparar, es fugazmente desarmado por un disparo :
    :  que proviene de otra parte del laboratorio. Un 2do. disparo conecta con  :
    :  el hombro de Wesker, que provoca que caiga al suelo herido.              :
    :                                                                           :
    :  Jill voltea la vista adonde se originaron los disparos y descubre que se :
    :  trata de Barry Burton, quien lentamente camina hacia su compaera).      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "P-perdname..."                                                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "No, tu no eres el culpble! Es Umbrella y Wesker!"                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Inclusive si est en juego mi familia, no podra tolerar volver a  :
    :        traicionar a mis amigos".                                          :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(De pronto, Wesker se impulsa desde el suelo y logra meter un comando en   :
    : el teclado de la computadora. Barry le observa y aunque trata de evitarlo,:
    : no lo logra).                                                             :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Mierda!"                                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(El comando en la computadora parece activar algo que afecta al envase de  :
    : lquido que contiene al TYRANT. El lquido es drenado del envase, y el    :
    : humanoide se despierta de su letargo. Empieza a golpear el vidrio del     :
    : envase. Queriendo salir a la fuerza.                                      :
    :                                                                           :
    : Sus primeros intentos fallan, pero cuando utiliza su desfigurada mano que :
    : contiene largos garfios como uas, el vidrio se desmorona.                :
    :                                                                           :
    : Barry trata de interponerse entre el TYRANT y su compaera. Apunta su     :
    : MAGNUM y se prepara a disparar. Pero solo de ver a la enorme creatura,    :
    : Barry deduce que inclusive su potente Magnum no ser suficiente).         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Maldita sea!... "                                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (Wesker logra ponerse de pie apesar del intenso dolor de su hombro. Y la  :
    :  situacin parece divertirle).                                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Je! Je! Je!... Ugh!... J-Jill y Barry juntos... en el infierno!"  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (El TYRANT continua avanzando hacia donde se encuentran Jill y Barry).    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Quieres meterte conmigo?!"                                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Apesar del desesperado reto por parte de Barry, el TYRANT no parece estar :
    : interesado en l. De hecho, su atencin gira inesperadamente y se centra  :
    : ahora en Albert Wesker!                                                   :
    :                                                                           :
    : Lo cual no parece causarle gracia al lider de S.T.A.R.S. Alpha Team).     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :WESKER: "Q-qu?... Est prematuro...!"                                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Es lo ltimo que alcanza a decir. Ya que el TYRANT le propina un fuerte   :
    : zarpazo con su garra. Wesker cae inconciente en el suelo.                 :
    :                                                                           :
    : Satisfecho con su accin, el TYRANT ahora enfoca su atencin en Barry y   :
    : Jill. Y se prepara a avanzar en su direccin.                             :
    :                                                                           :
    : Barry entonces decide entrar en accin y corre hacia el TYRANT para poder :
    : dispararle a corta distancia. Pero el TYRANT logra interceptarlo con uno  :
    : de sus zarpazos. Barry cae sin sentido al suelo).                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "No!, Barry!"                                                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Ahora el TYRANT se dispone a acabar con Jill Valentine... quien realmente :
    : no parece estar amendrentada ante la imponente presencia del TYRANT).     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL: "No eres mas que un engendro de un cultivo virulento!"               :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Y... por fn termina el largusimo CINEMA. Y si ya te habas acurrucado en tu
    asiento con una bolsa de palomitas, despablese compadre o comadre! Ya que es
    hora de entrar en accin... FIGHT!
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> JEFE: TYRANT <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
     
    Equipa el MAGNUM (si todava tienes municiones) o en su defecto, equpate con
    el LANZALLAMAS. El procedimiento a seguir, es bastante rudimentario. Solo vas
    a jugar al gato y al ratn con el TYRANT. Siguiendo casi la misma estrategia,
    que usaste en la ltima batalla con la serpiente YAWN. Es decir, debes huir y
    mantenerte alejado del JEFE. Y cuando puedas hacerlo, ds la media vuelta con
    la intensin de dispararle. 
    
    Eso es todo realmente. Si logras mantenerte alejado(a) del enemigo y conectas
    disparos suficientes, terminars con la misin. S la batalla fu breve, pero
    no creas que has terminado. An hay ms por hacer!.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #58).-  Desbloquea las cerraduras electrnicas del LABORATORIO!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Ya que logres poner al TYRANT fuera de combate, dirgete adonde esta un PANEL
    DE CONTROL que se encuentra en otra rea del LABORATORIO. Busca detrs de los
    contenedores de vidrio, por ah vas a localizar el PANEL DE CONTROL. Ahora le
    examinas y te saldr el siguiente mensaje:
    
    +------------------------------ T E X T O ----------------------------------+
    | Es un panel usado para desbloquear la cerradura electrnica de emergencia |
    |                                                                           |
    |                Libera la cerradura?  YES (Si)  No (no)                   |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    Dicho PANEL desbloquear las cerraduras electrnicas de emergencia. Y con se
    proceder podrs usar el ELEVADOR que conduce al HELIPUERTO del LABORATORIO. Y
    tambin desbloquears la CELDA donde se encuentra Chris Redfield. Fabuloso! 
    
    Ya que hagas lo anterior, dirgete adonde se encuentra el cuerpo de Wesker. Y
    examnalo para que puedas leer el siguiente TEXTO...
    
    +------------------------------ A G E N D A --------------------------------+
    |   Nota de Observaciones                                                   |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    |   El descubrimiento del G-Virus se di en efecto 21 aos despus de la    |
    |   administracin del Virus Primogenitor.                                  |
    |                                                                           |
    |   El parsito "prototipo" que habamos adquirido del laboratorio francs  |
    |   fu administrado al espcimen de Prueba. Dicho espcimen asimil al     |
    |   parsito sin dar seales de sufrir algn efecto adverso.                |
    |                                                                           |
    |   La ausencia de una reaccin fu un misterio que no pudimos resolver.    |
    |   Pero ahora todo se ha aclarado.                                         |
    |                                                                           |
    |   El parsito "prototipo" estaba en un estado de incubacin por 21 aos   |
    |   dentro del cuerpo del espcimen de Prueba. Apartir de la incubacin,    |
    |   el parsito paso a un estado donde sufri una mutacin. Pienso que es   |
    |   una descripcin mucho ms acertada, decir que "evolucion".             |
    |                                                                           |
    |   Esta misma observacin, ha fortalizado de gran manera mi investigacin. |
    |   Por medio de ms pruebas y la investigacin, he logrado crear un mtodo |
    |   para desarrollar un "G" que supera el desempeo del "T".                |
    |                                                                           |
    |   Fu el parte-aguas que cambi el panorama con respecto al desarrollo de |
    |   Armas Bio-Orgnicas.                                                    |
    |                                                                           |
    |   No puedo esperar a ver la expresin de envidia en la cara de Alexia,    |
    |   cuando yo haga pblica mi investigacin. Desafortunadamente, tendrn    |
    |   que pasar algunos aos para que yo pueda verificar mis descubrimientos. |
    |                                                                           |
    |   William Birkin                                                          |
    +---------------------------------------------------------------------------+
    
    El espcimen de prueba al que se refiere el documento, es Lisa Trevor. 
    
    Bien, es hora de abandonar el LABORATORIO. Pero antes, debes dirigirte adonde
    se encuentra Barry Burton. Trata de revivirlo... y activars ste CINEMA...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :JILL:  "Barry!... Barry!"                                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :                 (Barry recupera el conocimiento...)                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Ah!, ests bien!"                                                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Aagh!... Jill... lo siento... so fu un descuido de mi parte"     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Barry se siente culpable por tratar de matar al TYRANT a corta distancia. :
    : Luego su memoria le hace pensar en alguien mas...)                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Wesker!"                                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Ambos voltean al sitio donde vieron caer a Wesker... solo para descubrir  :
    : que ya no est ah!).                                                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Se ha escapado!"                                                   :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Primero... hay que dejar ste lugar" (Barry se pone de pi)        :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Ahora s, debers abandonar el rea.
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #59).-  OBTENER LA UNIDAD DE FUSIBLES Y LLEGAR AL HELIPUERTO!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Al llegar adonde se encuentra el ELEVADOR, se activar el siguiente CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :(Jill y Barry se muestran sorprendidos cuando escuchan que se ha activado  :
    : una alarma en todos los niveles del LABORATORIO).                         :
    :                                                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : VOZ DE ALARMA: "EL SISTEMA DE AUTO-DESTRUCCION SE HA ACTIVADO. TODO EL    :
    :                 PERSONAL DEBE EVACUAR DE INMEDIATO"                       :
    :                                                                           :
    :                "SE DESACTIVARAN Y DESBLOQUEARAN TODAS LAS CERRADURAS"     :
    :                                                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "Wesker debi de haberle activado!... hay que darnos prisa!"        :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Ambos corren al ELEVADOR, que los lleva de vuelta al NIVEL 3 del LABORATORIO.
    Al salir del ELEVADOR, Barry decide adelantarse y Jill se quedar rezagada. Y
    es que tiene otro objetivo en mente... RESCATAR A CHRIS REDFIELD!
    
    As que tu destino es la PRISION del LABORATORIO, Recuerdas el camino?. Pero
    por supesto que lo recuerdas. Dirgete para all, pues prometiste ayudar a tu
    compaero. Pero OJO! El camino estar plagado de peligros. Puesto que como lo
    dijo la ALARMA, todas las cerraduras del LABORATORIO estn desbloqueadas. Por
    lo tanto, habrs enemigos libres por ah. Bien, dirgete a la PRISION.
    
    Una vez ah, acrcate a la ventanilla de la CELDA, para que actives el CINEMA
    que muestra a Jill entrar donde se encuentra Chris sentado en un catre...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :CHRIS: (Al darse cuenta de que no est solo) "Jill!"                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Disculpa por la tardanza".                                         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :CHRIS: "Entonces, ya te hiciste cargo de todo?.                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Bueno, casi... Pero y es hora de abandonar ste maldito lugar!    :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Debes ahora dirigirte al NIVEL 1 del LABORATORIO. Sube entonces los escalones
    que llevan a la salida de la PRISION (Chris te estar acompaando). Cruza por
    el PASILLO MEDICO hasta llegar al CORREDOR CIRCULAR. Usa la primera puerta de
    modo que subas los escalones que llevan al NIVEL 2 del LABORATORIO. Corre con
    Chris hacia el pasillo que lleva al PRIMER CUARTO DE SALVAR. Si un enemigo te
    atrapa a t o a Chris, disprale solo para continuar tu camino. No pierdas el
    tiempo y balas con sos enemigos, pues ya nunca los volvers a ver. CORRE!
    
    Una vez dentro del CUARTO PARA SALVAR, a configurar tu INVENTARIO as:
    
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\  INVENTARIO  //////////////////////////////////
    1) PISTOLA MAGNUM; 2) Municiones para la PISTOLA MAGNUM (si es que todava 
    tienes); 3) LANZAGRANADAS 4) Municiones para el LANZAGRANADAS; 5) ITEM DE 
    ENERGIA; 6) SELF DEFENSE GUN (Es la mini-magnum); 7) ITEM DE ENERGIA (puede 
    ser un FIRST AID SPRAY o una mezcla potente de plantas);
    \\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\
    
    OJO: Debes dejar 1 espacio vacio. Trata de que todas las armas tengan balas o
    municiones al mximo. Procura que los ITEMS DE ENERGIA sean las ms potentes.
    Ya que salves tu juego, debes enseguida subir por la ESCALERILLA para que as
    llegues al NIVEL 1 del LABORATORIO.
    
    Una vez arriba, Jill se re-encuentra con BARRY BURTON, quien le dice:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :BARRY: "De prisa!"                                                         :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Frente a t est una puerta que antes estaba bloqueada. Pero que ahora usars
    para llegar a...
    
     {{Nueva Area}} ------- RUTA AL HELIPUERTO (Heliport Hallway) -------------
    
    En se corredor, podrs ver un objeto de ENERGIA. Pero te aviso que requieres
    tener 1 espacio vaco en tu IVENTARIO. As que ignrale y contina avanzando.
    Camino al otro extremo del corredor, se activar el siguiente CINEMA...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :            Jill recibe en su comunicador una transmisin.                 :
    :                                                                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BRAD: "Aqu Brad! Se me est acabando el combustible! Si es que hay algunos:
    :       sobrevivientes, contctenme ahora mismo. Mndenme cualquier seal!  :
    :                                                                           :
    :       Repito, sta es su ltima oportunidad!..."  (se corta la seal)     :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Parece increble, pero Brad se ha mantenido todo ste tiempo revoloteando por
    encima de la Mansin. En todo caso, Jill sabe que no hay forma de comunicarse
    con l, debido a que cuenta con un comunicador defectuoso. As que cuando sea
    posible, contina corriendo hasta llegar adonde hay un objeto en el suelo. Al
    examinarle, descubres que se trata de una UNIDAD DE FUSIBLES (FUSE UNIT). Que
    no se te olvide recogerle. A la vuelta de la esquina est un ELEVADOR y justo
    a un lado del mismo, se encuentra un nicho. Ah mismo debes colocar la UNIDAD
    DE FUSIBLES. 
    
    De inmediato se activar el siguiente CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    : VOZ DE ALARMA: "TRES MINUTOS PARA INICIAR LA DETONACION"                  :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : (De pronto se escucha un chillido de un HUNTER (Hunter?) que proviene del:
    :  otro extremo del corredor... lo que alarma a Chris y a Jill).            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "No! Y pensar que hemos avanzado tanto!"                            :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :CHRIS: "An podemos salir de sta!... Jill... las damas primero!".         :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  (Adivinando lo que se propone hacer Chris) "Chris!"                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :CHRIS: "Djame lucirme un poco, no?".                                     :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Est bien..."                                                      :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    : El ELEVADOR estar listo para ser usado y Jill le abordar automticamente:
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Asi llegars al HELIPUERTO!
    
    Misin Cumplida!.........
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    OBJETIVO #60).-  COMUNICATE CON BRAD Y EXTERMINA AL JEFE FINAL!...
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    Bien, tienes 3 minutos para terminar con sta ltima misin del juego. Lo que
    primero debes hacer es recoger los SIGNAL ROCKETS o cohetes que encuentras al
    pi del ELEVADOR.
    
    Pero antes de que vayas a usar los SIGNAL ROCKETS, entra a tu INVENTARIO para
    que equipes a Jill con la MAGNUM. Pero si no cuentas con dicha arma, entonces
    equipa el LANZAGRANADAS.
    
    Pero, hay otro detalle por configurar dentro del INVENTARIO. Es relativo a tu
    ARMA DE DEFENSA (Defense Item). En el INVENTARIO, hay una casilla en donde se
    muestra qu ARMA DE DEFENSA tienes equipada. Debajo de la casilla, aparece el
    nombre del arma en cuestin y la cantidad con la que cuentas. Bien, lo que t
    debes hacer a continuacin es asegurarte que tengas como ARMA DE DEFENSA, los
    BATTERY PACKS (ELECTROSHOCK PORTATILES). Son los que producen una descarga de
    electricidad a un agresor. Dicha arma te ser muy til en la pelea que viene.
    
    Ya que hagas todo lo anterior, activa las SIGNAL ROCKETS. Aparece un CINEMA:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    : Jill activa los cohetes y los mismos salen disparados en el cielo. Con    :
    : ello has enviado la seal a Brad, quien presuntamente se encuentra cerca  :
    : volando en su helicptero.                                                :
    :                                                                           :
    : Mientras que Jill observa la seal, un ruido proveniente del ELEVADOR la  :
    : sobresalta. Las puertas se abren y del mismo salen Chris y Barry.         :
    :                                                                           :
    : Jill est feliz de verlos con vida. Pero el gusto dura muy poco pues de   :
    : pronto parte del suelo del HELIPUERTO explota. Algo le ha golpeado desde  :
    : adentro.                                                                  :
    :                                                                           :
    : Tus compaeros se ponen en guardia y del enorme boquete sale disparado el :
    : TYRANT!                                                                   :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
                                
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> JEFE FINAL: TYRANT<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
    El TYRANT avanzar en direccin adonde estn tus compaeros. Tu estars a las
    espaldas del enemigo. En cuanto puedas hacerlo, le disparas 2 veces seguidas.
    No le hagas mas disparos. Pues como al segundo disparo, el TYRANT iniciar su
    contra-ataque. Que consiste en girar sobre su eje y arremeter en tu contra. Y
    lo har con una agilidad asombrosa.
    
    La cosa sucede en cuestin de segundos, por ello debes ser muy veloz para que
    puedas reaccionar a dicho contra-ataque. Lo que debes hacer, es moverte hacia
    la IZQUIERDA del TYRANT, y te mueves corriendo a toda velocidad. Con ello, el
    TYRANT te pasar de largo y no podr darte el zarpazo con su enorme GARRA. La
    cual se encuentra en su mano izquierda. Djame mostrarte como funciona...
    
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :: VISTA "AEREA" DEL TYRANT Y JILL :: <<<<<<<<<<<<<<<<<<
    
                                          _____
                                         / ____)>  TYRANT CORRE EN ESTA DIRECCION
                            ____________/  _____)> ----------------------------->
                           /    (GARRA)    _____)>
                      ____/    _________  _____)>
        ---------->  /   / ____ \       \ \_   
        ----------> (|__| /`   \ |       \__)>                 X PUNTO DE PARTIDA
        ---------->     ||`     )|                             |
        ---------->     | \____/ |__                           .
        ---------->     \       /   |)                         |
                         \_____/___/                           .
                          \___/                               /
                                                             .
                                                            /
                                        _____              .
     <-------------------------------- `--|()| . __ . __ ./
     JILL DEBE CORRE EN ESTA DIRECCION    \__|
    
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>><<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<
    Bueno... creo que debers usar toda la imaginacin posible, para que veas que
    el "dibujo" de arriba representa al TYRANT contra-atacando a Jill Valentine y
    sta a su vez, esquiva dicho ataque al correr a la izquierda del JEFE.
    
    Esa es la TECNICA que debes emplear durante toda la batalla con el TYRANT. Si
    la dominas, no tendrs problema alguno en esquivar sus ataques. 
    
    Pero la tcnica no solo consiste en ESQUIVAR al JEFE. Si no que tambin debes
    CONTRA-ATACAR al enemigo. 
    
    As funciona: una vez que ESQUIVES al TYRANT pasndole por el lado izquierdo,
    te posicinas a espaldas del enemigo. Y tan pronto como puedas, DISPARALE DOS
    VECES con tu arma. Y te preparas a volver a ESQUIVAR al JEFE, pues ste te v
    a contra-atacar de la misma manera. Tu responde por ESQUIVAR el ataque con la
    tcnica de correr por el lado izquierdo del enemigo. 
    
    Pero OJO: Procura estar siempre atento(a) de las MUNICIONES de tu arma. En el
    momento que ESQUIVES al TYRANT y corras a sus espaldas para entonces preparar
    el CONTRA-ATAQUE, es justo el momento que puedes aprovechar para ingresar con
    rapidez a tu INVENTARIO y hacer lo necesario para obtener ms municiones o si
    lo deseas, para cambiar de arma.
    
    Si acaso el TYRANT logra ponerte una mano encima y te levanta en el aire, sin
    que hagas nada, Jill har uso de su ARMA DE DEFENSA. Puesto que se supone que
    traes equipada los BATTERY PACKS, entonces el TYRANT ser electrocutado. Pero
    solo estar aturdido unos segundos. Aunque sern suficientes para que escapes
    y puedas re-iniciar la batalla en una mejor posicin dentro del HELIPUERTO.
    
    En el caso que el TYRANT sujete de manera similar a uno de tus compaeros, no
    pierdas tiempo alguno y DISPARALE al TYRANT todas las veces que puedas. Sigue
    disparndole hasta que suelte a tu amigo. Pues si no lo suelta, terminar con
    su vida.
    
    Bien, debes saber que estars repitiendo sucesivamente la tcnica de ESQUIVAR
    y CONTRA-ATACAR durante buena parte de la batalla. Eso ser hasta que veas un
    LANZA-COHETES caer en medio del HELIPUERTO. Un MINI-CINEMA explica lo todo...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    : BRAD: "Jill! salo para matarle... sea lo que sea sa cosa!"              :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    He aqu la parte crucial de la misin. Debes recoger el LANZA-COHETES, puesto
    que sin dicha arma, jams podrs ganarle al JEFE. Lo complicado del asunto es
    que el arma est justo en medio del HELIPUERTO y el TYRANT usualmente est en
    sa rea. 
    
    Para tomar el LANZA-COHETES, llama la atencin del TYRANT para que te ataque.
    Cuando salga disparado hacia t, lo esquivas con la tcnica que ya conoces. Y
    en vez de contra-atacarlo, CORRE al centro del HELIPUERTO y recoge rpido del
    suelo el LANZA-COHETES. El TYRANT posiblemente se haya dado cuenta que lo has
    engaado y estar listo para atacarte de nuevo. Espera a que intente hacerlo,
    para que lo ESQUIVES. Ya que lo hagas y ests momentneamente a salvo en otra
    parte del HELIPUERTO, entra de inmediato al INVENTARIO y equipa a Jill con el
    LANZA-COHETES. Luego regresa a la pelea y busca el momento oportuno para usar
    dicha arma en el JEFE.
    
    Para disparar el LANZA-COHETES, espera a que el TYRANT te ataque de nuevo. Lo
    ESQUIVAS corriendo hasta que lo tengas a buena distancia. Luego giras de modo
    que Jill lo est encarando. Levanta el LANZA-COHETES y DISPARALE!!!!!!!!!!!!!
    
    Si el disparo conecta en el TYRANT, deja el contrl o controles en el suelo y
    empieza a celebrar! Pues habrs terminado RESIDENT EVIL 1: REmake! \(^___^)/
    OJO: Si fallas el disparo o el TYRANT lo rechaza con su garra, debes volver a
    intentar el disparo de INMEDIATO. El segundo intento lo matar con seguridad.
    
    Lo que sigue, es el CINEMA FINAL. El CINEMA es diferente dependiendo quien te
    acompae hasta el final del juego. Son al menos 12 finales diferentes. Jill y
    Chris tienen 6 finales cada uno. Tambien existe 1 final adicional, que ocurre
    si acaso no logras vencer al TYRANT en el tiempo lmite. Es un final "malo".
    
    Lo nico que es consistente en casi todos los finales de RE-make, es que Brad
    aparece en el helicptero para rescatar a tu personaje. Otro detalle similar,
    es lo que le ocurre a la MANSION SPENCER. KA-BOOM!
    
    Pero para que vean que soy cuate, voy a traducir los dos FINALES que obtienes
    si sigues al pi de la letra la gua y llegas al final ya sea con Barry o con
    Chris. Sin que mueran ninguno de los dos.
    
    Primero, el FINAL que obtienes si escapas con Jill, Chris y Barry:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :(Brad llega en el helicptero y rescata a Chris, Jill y Barry. La nave sube:
    : de nuevo  y se aleja de la Mansin. La cual en segundos, queda reducida a :
    : aicos a causa de una gran explosin).                                    :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Dentro del helicptero, Jill tiene su cabeza apoyada en el hombro de Chris:
    : quien voltea su rostro a ella. Luego su atencin se centra en Barry, quien:
    : se entretiene revisando su poderosa Magnum.                               :
    :                                                                           :
    : Obviamente, estn cansados y Chris disfruta el silencio. Y la vista que se:
    : aprecia por la ventana. Todo parece que ha terminado... por ahora!)       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :          (El helicptero vuela hacia y se pierde en el horizonte)         :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Ahora, el FINAL que obtienes si NO rescatas a Chris y escapas con Barry...
    
    :::::::::::::::::::::::::::::: C I N E M A ::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :(Brad llega en el helicptero y desciende para rescatar a Jill y Barry. Al :
    : elevarse la aeronave, se puede ver como la Mansin Spencer explota en mil :
    : pedazos).                                                                 :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Dentro del helicptero, Barry sostiene la foto de su adorada familia. Jill:
    : le hace el siguiente comentario...)                                       :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "Tu esposa?                                                        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: "S, mi esposa e hijas. Ellas siempre me han esperado. Inclusive hoy:
    :        mi hija, la mayor..."                                              :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :(Barry observa a Jill y descubre que ella est preocupada a causa de Chris):
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :BARRY: (Con tono serio) "No era mi intensin..."                           :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :JILL:  "No, est bien... Est vivo... De alguna forma... yo lo s".        :
    :---------------------------------------------------------------------------:
    :          (El helicptero vuela hacia y se pierde en el horizonte)         :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    Bsicamente, sos son los 2 principales FINALES "BUENOS" de Jill. Ahora trata
    de desbloquear los dems finales! (Repito, son 13 en total).
    
    = = = = = = = = = = = = = = = = =  F  I  N  = = = = = = = = = = = = = = = = =
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
                                  FOTOGRAFIA FINAL                
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    Dependiendo cunto duraste en terminar el juego, depender la fotografa que
    aparece de Jill y donde se te indica tus resultados y tu tiempo personal. 
    
    En todos los casos, se escucha la voz de Albert Wesker, quien te dice:
    
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    :                                                                           :
    :WESKER: "Jill, has hecho un buen trabajo".                                 :
    :                                                                           :
    :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::
    
    La mejor fotografa que puedes obtener, es la de Chris y Jill juntos, posando
    en la SALA PRINCIPAL DE LA MANSION. Debers dominar el juego, para obtenerla.
    Aunque es realmente una fotografa EXTRA y de regalo.
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    VIII.) S E C C I O N   O C H O   - SOLUCIONES A ROMPECABEZAS
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
     
    En sta seccin se dan pistas precisas o soluciones a los acertijos del juego
    que comunmente 'traban' a muchos jugadores de REmake. Si no encuentras lo que
    buscas en sta seccin, se debe a que la solucin se encuentra descrita en la
    parte de la gua en donde debes resolverle. 
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Cmo se obtiene la GEMA AZUL o Blue Gem?                        |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Puedes obtener sta gema de dos maneras:                        |
    |                                                                           |
    |1. Sbete al rea encima del SALON COMEDOR y encuentras una ESTATUA en uno |
    |   de los extremos del corredor. Empieza a empujar la ESTATUA de modo que  |
    |   le coloques en la parte del corredor que no tiene una muralla de madera |
    |   y desde donde puedes empujar la ESTATUA para que caiga al 1er. piso.    |
    |                                                                           |
    |   Una vez que caiga la ESTATUA, encuentras la GEMA AZUL en los escombros. |
    |                                                                           |
    |2. Espera a que los HUNTERS aparescan en la Mansin. Uno de ellos empuja la|
    |   ESTATUA hacia el 1er. piso. Por cierto, no lo ves cuando lo hacen.      |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Cmo se resuelve el rompecabezas del RELOJ?                     |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Necesitas el GOLD EMBLEM para resolverle...                     |
    |                                                                           |
    |Empieza por insertar el GOLD EMBLEM en el nicho que est sobre la chimenea.|
    |Las partes internas del RELOJ quedarn expuestas. Examnale y procede ahora|
    |a mover la MANECILLA QUE MARCA LA HORA 2 veces a la DERECHA. La hora en el |
    |RELOJ debe ser la siguiente... 6:00                                        |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Cmo se resuelve el rompecabezas de la GALERIA DE ARTE?         |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Este es el rompecabezas donde tienes que cambiar el color a los |
    |           vitrales...                                                     |
    |                                                                           |
    |Comienza por el vitral de la ESPADA, pero por el lado que est cerca de la |
    |puerta a la GALERIA DE ARTE. Activa el INTERRUPTOR del vitral y cambiar de|
    |color de manera que se pondr NARANJA.                                     |
    |                                                                           |
    |Luego te diriges al otro lado de los vitrales. Procede a activar el que se |
    |encuentra en medio. El vitral se tornar MORADO o PURPURA.                 |
    |                                                                           |
    |Justo a la derecha del anterior vitral, debes activar el vitral amarillo de|
    |modo que se vuelva VERDE.                                                  |
    |                                                                           |
    |Termina por activar el INTERRUPTOR que est debajo del cuadro de LISA.     |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Cmo abrir la GARITA que conduce a la CABAA de Lisa Trevor?    |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: He aqu la solucin de manera directa...                        |
    |                                                                           |
    |Camino a la GARITA hay 2 VELETAS. Acrcate a la 1ra. VELETA y debes hacerle|
    |girar. Enseguida, trata de que termine de girar y que el GALLO que tiene en|
    |su cima, termine apuntando al OESTE.                                       |
    |                                                                           |
    |Acrcate ahora a la 2da. VELETA y le haces girar. Le detienes de manera que|
    |el GALLO est apuntando hacia el NORTE.                                    |
    |                                                                           |
    |Recuerda que cada VELETA tiene un INTERRUPTOR que detiene sus movimientos. |
    |Quiz necesites prctica para que logres hacer que los GALLOS apunten en la|
    |direccin deseada.                                                         |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Cual es la contrasea para entrar al Cuarto de Qumicos que est|
    |          en la RESIDENCIA y donde se fabrica el V-Jolt?                   |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: He aqu el procedimiento....                                    |
    |                                                                           |
    |1. En el pnel de control, activa el botn ROJO y presiona el nmero 3     |
    |                                                                           |
    |2. Activa el botn NARANJA y presiona el nmero 5                          |
    |                                                                           |
    |3. Activa el botn VERDE y presiona el nmero 6                            |
    |                                                                           |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Cmo puedo obtener el qumico llamado V-Jolt?                   |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: He aqu el procedimiento....                                    |
    |                                                                           |
    |1. Combina un frasco de UMB 3 con un frasco de agua. Obtienes el NP-004.   |
    |                                                                           |
    |2. Combina un frasco de NP-004 con un frasco de Yellow 6 . Obtienes el UMB |
    |   10.                                                                     |
    |                                                                           |
    |3. Combina un frasco de Yellow 6 con un frasco de agua. Obtienes el UMB 7. |
    |                                                                           |
    |4. Combina un frasco de UMB 10 con un frasco de UMB 7. Consigues el VP-017.|
    |                                                                           |
    |5. Combina un frasco de VP-017 con un frasco de UMB 3. Consigues el V-Jolt.|
    |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
    |He aqu otra descripcin detallada del mismo proceso, en caso de que te sea|
    |confuso lo anterior....                                                    |
    |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
    |Toma uno de los frascos y llnalo con AGUA. Ahora busca un frasco que tenga|
    |el qumico UMB 3. Luego consigue otro frasco y vierte el qumico UMB 3 ah |
    |mismo.  Luego, vierte en dicho frasco algo de AGUA para obtener el qumico |
    |NP-004.                                                                    |
    |                                                                           |
    |Enseguida, busca un frasco que contenga el Yellow 6. Viertele en un frasco |
    |y le combinas enseguida con el qumico NP-004. As obtienes el qumico UMB |
    |10.                                                                        |
    |                                                                           |
    |Ahora, consigue otro frasco y llnale de agua. Usa otro frasco para obtener|
    |Yellow 6. Combina el AGUA con el Yellow 6 para obtener el qumico UMB 7.   |
    |                                                                           |
    |Combina enseguida el qumico UMB 7 con el qumico UMB 10. Con ello obtienes|
    |el qumico VP-017.                                                         |
    |                                                                           |
    |Ahora, usa otro frasco para vaciar en l qumico UMB 3. Y enseguida le vas |
    |a combinar con el qumico VP-017. Y con ello consigues el UMB 20. Que es el|
    |V-Jot que buscas obtener.                                                  |
    |                                                                           |
    | Osea: [1+3= 4]; [4+6= 10]; [6+1= 7]; [10+7= 17]; [17+3= 20]               |
    |                                                                           |
    |Ten en cuenta, que debes utilizar los frascos de vidrio para fabricar cada |
    |qumico a la vez y combinarles con otras mesclas. Procura tener entre 3 a 4|
    |espacios VACIOS en tu INVENTARIO, para as poder hacer las combinaciones de|
    |los qumicos. Si te equivocas, retrate de la habitacin y vuelve a entrar.|
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Cmo se resuelve el rompecabezas del JOYERO?                    |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Coloca las 5 piezas de modo que queden de sta forma...         |
    |            __________                                                     |
    |.......... /|         \ ...................................................|
    |......... / |   (1)    \ ..................................................|
    |........ /  |          /\ .................................................|
    |....... /   |         /  \ ................................................|
    |...... /    | _______/    \ ...............................................|
    |..... |     |/       |     | ..............................................|
    |..... | (2)  \  (3)  |     | ..............................................|
    |..... |       \      |     | ..............................................|
    |..... |        \     |     | ..............................................|
    |..... |_________\____|     | ..............................................|
    |...... \       |          / ...............................................|
    |....... \ (4)  |   (5)   / ................................................|
    |........ \     |        / .................................................|
    |......... \____|_______/ ..................................................|
    |                                                                           |
    |Recuerda el consejo que dije en la gua. Coloca las piezas hacia afuera, no|
    |hacia el centro del espacio proporcionado para colocarlas.                 |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Agh! No le entiendo al rompecabezas de las RADIOGRAFIAS! Podras|
    |decirme cual es la contrasea que se obtiene y que uso para desbloquear los|
    |dos niveles del LABORATORIO?                                               |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: CELL                                                            |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Soy un flojonazo de primer nivel, podras decirme cual es la    |
    |clave para introducir en el aparato que abre la puerta de la CABINA en la  |
    |SALA AUDIO-VISUAL?                                                         |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: 8462                                                            |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    IX.) S E C C I O N   N U E V E     - PREGUNTAS FRECUENTES 
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA:Porqu fu necesario hacer una versin nueva de Resident Evil 1? |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Como el propio Shinji Mikami (el creador de la serie numrica   |
    |de Resident Evil) lo dice, el fijarse la meta de volver a hacer el primer  |
    |juego, tena mucho que ver con que el juego Resident Evil 4 llegase a ser  |
    |una realidad (cosa que sucedi finalmente en el 2004):                     |
    |                                                                           |
    |Mikami: "Parte de la razn que decidimos volver a realizar el primer juego,|
    |fue precisamente a causa de Resident Evil 4. En otras palabras, si nosotros|
    |no comprendamos cual era el concepto de la serie "Resident Evil", no sera|
    |posible proseguir con una secuela"                                         |
    |                                                                           |
    |Pero bsicamente, RE-make era sencillamente la versin del juego que Mikami|
    |siempre haba imaginado. Y por medio del GameCube pudo por fn hacer una   |
    |realidad su visin.                                                        |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Qu tiene de diferente Resident Evil para GameCube con respecto |
    |         a la versin original de 1996 (PSOne)?                            |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Aparte de lo obvio (los grficos mejorados), el juego cuenta con|
    |nuevas reas por explorar y elementos nuevos en la historia; Los zombis    |
    |ahora pueden revivir en Crimson Heads si no les matas correctamente; Esta  |
    |un nuevo personaje, Lisa Trevor; Tiene algunos modos de juego exclusivos;  |
    |el intro del juego es diferente asi como los demas cinemas pre-rendereados;|
    |se crearon 70 minutos de cinemas o cortes de escenas totalmente nuevos y   |
    |que son rendereados en tiempo real; se usaron tecnologas nuevas para dotar|
    |a los personajes con mucho mayor realismo en todos sus aspectos; en fin,   |
    |hay muchas cosas nuevas.                                                   |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA:Qu trae de nuevo "Resident Evil Archives: Resident Evil" para el|
               Wii con respecto a la versin original, para el GameCube?        |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: "Resident Evil Archives: Resident Evil" aporta poco en cuanto a |
    |            novedades.                                                     |
    |                                                                           |
    |Realmente sigue siendo exactamente el mismo juego y solo se han aadido 3  |
    |configuraciones adicionales para el contrl en donde se utilizan el Wiimote|
    |con el Nunchuk y el contrl clsico.                                       |
    |                                                                           |
    |Otro detalle es que el juego viene en un solo disco y el audio muestra una |
    |mejora. Considerando que nada se perdi en la adaptacin al Wii, mas antes |
    |se obtuvieron (leves) mejoras, so es sin duda algo positivo.              |
    |                                                                           |
    |La versin para el Wii corre a 480p a diferencia de la versin GameCube que|
    |solo soporta 480i. Ofreciendo Progressive Scan en el proceso. Pero es algo |
    |que solo podrn notar aquellos poseedores de una TV HD. Ser necesario usar|
    |los cables apropiados para obtener una imgen ptima.                      |
    |                                                                           |
    |Aunque debo decirles a los que esperen obtener una imgen ntida, que ste |
    |juego contiene filtros que "ensucian" la imgen de la pantalla a propsito.|
    |Eso se hizo con la idea de imitar a las pelculas de horror de antao, las |
    |cuales tenan "basurita" o defectos a la hora de verlas en pantalla.       |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: "Resident Evil Archives: Resident Evil" soporta TV WIDESCREEN?  |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Se puede decir que s... pero con reservas.                     |
    |                                                                           |
    |La versin de RE-make para el Wii ofrece soporte para TV de pantalla-ancha |
    |en el sentido de que cuando tienes configurado el Wii para tener una escala|
    |de 16:9, entonces observars una barra negra a cada lado de la pantalla que|
    |se posicionan ah para evitar que la imgen se distorcione.                |
    |                                                                           |
    |Un buen tip o consejo para los que tengan una TV de pantalla-ancha, es que |
    |configuren su Wii para que corra a 4:3 si no lo tienen as ya. As se puede|
    |jugar sin las barras negras de los lados. Tambin est la opcin de hacerle|
    |"zoom" a la imgen, pero sin duda se perder algo de calidad en el proceso.|
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Se requiere usar una tarjeta de memoria de Gamecube al jugar en |
    |           el Wii?
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Bueno, la respuesta es algo complicada.                         |
    |                                                                           |
    |Si juegas REmake en el Wii usando los discos originales para GameCube, vas |
    |a necesitar usar el mando del GameCube y la tarjeta de memoria compatible  |
    |con dicha consola. La tarjeta debe tener al menos 8 bloques vacos.        |
    |                                                                           |
    |Si juegas "Resident Evil Archives: Resident Evil" en el Wii, entonces vas a|
    |usar la memoria interna de la consola. Lo que significa que no se requiere |
    |utilizar una tarjeta de memoria para GameCube.                             |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Saldra ste juego para el PS2/XBOX/PS3/XBOX360/Nintendo DS?     |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Realmente no lo s. Aunque es un poco probable que salga para el|
    |PS2 y Xbox, es casi seguro que salga algn da para  el PS3 y Xbox 360.  Ya|
    |que nada realmente lo impide. En cuanto al Nintendo DS, dicha porttil ya  |
    |cuenta con una versin de Resident Evil 1. La nueva consola de Nintendo, el|
    |Wii, es totalmente compatible con los discos del GameCube, por lo tanto, se|
    |puede jugar RE-make en dicha consola sin problemas. Y ya se sabe que existe|
    |una versin especial para el Wii compatible con el Wiimote.                |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Por qu no hiciste una gua del juego de Chris Redfield?        |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Solo quise hacer una gua de INTRODUCCION a RE1: REmake en donde|
    |el jugador pudiera conocer los aspectos generales del juego. Y que apartir |
    |de se conocimiento, pudiera terminarle por su cuenta. Sin necesidad de la |
    |gua. El juego de Jill Valentine sirve exactamente para so mismo. Es para |
    |ofrecer al jugador novato, una experiencia no muy complicada. Y una vez le |
    |domine, pueda pasar a los otros modos de juego, incluyendo el de Chris...  |
    |                                                                           |
    |Por ello no hice la gua del juego de Chris, pues en mi opinin, jugar con |
    |dicho personaje se reserva a los jugadores que ya jugaron con Jill y ahora |
    |buscan un MAYOR RETO. Y hacer una gua para ayudarles, se me hace algo que |
    |no tiene sentido.                                                          |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Por qu te tardaste tanto en terminar la gua?                  |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Por la misma razn que muchos dejan para "maana" sus deberes.  |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Por que no aparece Rebecca en la historia de Jill Valentine?    |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Ni idea. Podra decirse que no se llevan bien y que hay envidias|
    |de por medio. Pero eso no es verdad ya que en la historia de Chris ambas   |
    |parecen colaborar a la perfeccin al final del juego.                      |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Realmente muri Lisa Trevor?                                    |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA:                                                                 |
    |En el juego The Umbrella Chronicles (Wii), se explica que Lisa sobrevivi a|
    |la caida al abismo y que fu Aniquilada por Albert Wesker. La explosin que|
    |destruy la Mansin Spencer debi haber acabado con todo rastro de ella.   |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Cul es la identidad real del Rey de los Crimsom Heads?         |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Se trata de George Trevor... el padre de Lisa Trevor y quien    |
    |dise體 la Mansin Spencer.                                                 |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Por qu cuando re-inici un juego nuevo despues de pasar una vez|
    |RE-make con cada personaje, me aparece un ZOMBI SUICIDA?                   |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Por que as es como desbloqueas al "One Dangerous Zombie", que  |
    |es un zombi cubierto de granadas. Aparece en varias partes de la mansin y |
    |si le disparas, volars junto con el. Solo trata de evitarlo como al SIDA! |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Para qu sirve un LIBRO DE MADERA que encuentras en el corredor |
    |con forma de "U"?                                                          |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Sirve para que lo coloques en un nicho que se encuentra sobre   |
    |una chimenea en una habitacin que est en el segundo piso de la Mansin.  |
    |Lee el OBJETIVO #35 para mayores detalles sobre su uso.                    |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Es posible comenzar el juego de Jill con el traje de Resident   |
    |Evil 3: Nemesis? He visto imgenes en la red que lo demuestra!             |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: NO. El traje solo lo obtienes cuando terminas por 2da. vez el   |
    |juego y obtienes la LLAVE que usas en la puerta secreta del almacn de arte|
    |Aunque si usas un software para hacer trampa, es posible que lo logres de  |
    |sa manera.                                                                |
    |                                                                           |
    |Otra explicacin, es que las imgenes que has visto corresponden al DEMO   |
    |de RE-make. En dicho demo era posible usar a Jill con el traje de RE3      |
    |desde el principio.                                                        |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Qu significa S.T.A.R.S. ?                                      |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Significa:                                                      |
    | S. (Special)= Especial                                                    |
    | T. (Tactics)= Tcticas                                                    |
    | A. (and)=     y                                                           |
    | R. (Rescue)=  Rescate                                                     |
    | S. (Service)= Servicio                                                    |
    |                                                                           |
    | Puede traducirse como: "Agencia de Tcticas Especiales y de Rescate"      |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |PREGUNTA: Es verdad que RE-make fu un fracaso comercial en el GameCube?  |
     )=========================================================================(
    |RESPUESTA: Eso es FALSO!                                                   |
    |                                                                           |
    |Cuntas veces no habrn leido en algn sitio de videojuegos o foro en donde|
    |se repite la misma cantaleta de que REmake fu un fracaso comercial.       |
    |                                                                           |
    |Es comn leer que algn fulano mencione que REmake fracas por haber salido|
    |en un sistema con una pequea y reducida base de usuarios. Y que si hubiera|
    |salido para el PS2, sus ventas hubieran sido fenomenales.                  |
    |                                                                           |
    |Veamos los hechos: ..... El Resident Evil de la serie principal que sali  |
    |primero para el PS2 fu Code: Veronica X en el 2001 (en el 2000 en Japn). |
    |Entonces, el PS2 gozaba de una base de usuarios de alrededor de 20 millones|
    |o ms. CVX era un juego practicamente nuevo. Ahora, con semejante base de  |
    |usuarios, uno esperara que el Code: Veronica X tuviera ventas increbles. |
    |Pero la realidad es que tan solo 1.400.000 de entre los 20.000.000 de los  |
    |que posean una PS2, se compr el mencionado juego. Apenas una fraccin del|
    |total de usuarios en la PS2 se compr un juego NUEVO de Resident Evil.     |
    |                                                                           |
    |En corto, sta era la situacin en el PS2 y CVX:                           |
    |                                                                           |
    |* Resident Evil Code: Veronica X ~ 1.400.000 Unidades (cifras del 2008)    |
    |* Base aprox. de usuarios del Playstation en el 2001: 20+ millones         |
    |                                                                           |
    |Ahora comparemos lo anterior con lo que sucedi con REmake en el GameCube. |
    |                                                                           |
    |REmake NO era un juego nuevo. Era para ser honestos un refrito de un juego |
    |que millones de jugadores y haban disfrutado en el Playstation 1. REmake |
    |sali para su venta en el 2002, en una consola con apenas 6 o 7 millones de|
    |usuarios. Apesar de ello, de sos 7.000.000 de poseedores del cubo, los que|
    |compraron REmake llegaron a ser 1.200.000 en el 2002. Estamos hablando de  |
    |que un buen porcentaje del total de usuarios del GCN, compraron un juego de|
    |Resident Evil se ao.                                                     |
    |                                                                           |
    |En corto, sta era la situacin en el GCN y REmake:                        |
    |                                                                           |
    |* Resident Evil (REmake)~ 1.200.000 Unidades Vendidas (cifras del 2002)    |
    |* Base aprox. de usuarios del GameCube en el 2002: 6-7 millones            |
    |                                                                           |
    |Un refrito de un viejo juego de RE se vendi PROPORCIONALMENTE mejor en el |
    |GCN que un juego practicamente nuevo en el PS2. As que antes de considerar|
    |REmake como un fracaso, habramos de considerar de la misma manera al CVX. |
    |Pues un porcentaje mucho menor de usuarios del PS2 compraron un juego de RE|
    |que los que lo hicieron en el cubo. Solo vean los nmeros y comparen.      |
    |                                                                           |
    |A todo lo anterior, hay que considerar que Capcom fij las expectativas de |
    |ventas de REmake en 1.000.000 de unidades. El juego rompi con sa meta al |
    |vender 1.200.000 unidades dentro del ao fiscal correspondiente al 2002.   |
    |                                                                           |
    |Y hasta la fecha (2009), el REmake ha vendido 1.400.000 de unidades. An se|
    |vende, pues es posible disfrutar dicho juego en el Wii.                    |
    |                                                                           |
    |  Fracaso comercial? Ridculo. Los que dicen so no saben lo que dicen.   |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    X.) S E C C I O N   D I E Z     - SECRETOS
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Para obtener atuendos diferentes<<<                                     |
     )=========================================================================(
    |Termina el juego con Jill en cualquier dificultad y obtendrs la llave del |
    |guardarropa para su traje: SARAH CONNORS (Terminator 2).                   |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    |Termina el juego con Jill en cualquier dificultad nuevamente y obtendrs su|
    |traje de RESIDENT EVIL 3: NEMESIS (y empieza a pillarle los calzoncillos!) |
    |---------------------------------------------------------------------------|
    |Termina el juego con Chris en cualquier dificultad y obtendrs la llave del|
    |guardarropa para su traje sacado de la pelcula THE MEXICAN. Chris usar |
    |la ropa de BRAD PITT y Rebecca cambiara su atuendo por el de JULIA ROBERTS.|
    |---------------------------------------------------------------------------|
    |Termina con Chris en cualquier dificultad nuevamente y obtendrs su traje  |
    |de RESIDENT EVIL CODE VERONICA.                                            |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Para Obtener el Samurai Edge<<<                                         |
     )=========================================================================(
    |Para obtener la Samurai Edge debers terminar el juego en menos de 5 horas,|
    |en dificultad normal con Chris o Jill.                                     |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Para Obtener el Rocket Luncher<<<                                       |
     )=========================================================================(
    |   Debers terminar el juego en menos de 3 horas en Normal o Hard mode.    |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Para abrir el modo "One Dangerous Zombie"<<<                            |
     )=========================================================================(
    |Debers de terminar el juego una vez con cada personaje (una con Chris y   |
    |una con Jill). Esto har que aparezca un zombi cubierto de granadas por    |
    |toda la mansin si le disparas volars junto con el y todo lo que este     |
    |cerca.                                                                     |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Para abrir el modo Real Survival<<<                                     |
     )=========================================================================(
    |   Debers de terminar el modo "Once Again" en Normal o HARD.              |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Para abrir el modo Invisible<<<                                         |
     )=========================================================================(
    |   Debers de terminar el modo Real Survival una vez.                      |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>>Mensaje especial del director del Juego (Shinji Mikami)<<<              |
     )=========================================================================(
    |Para ver este mensaje debers de terminar el modo Invisible en menos de 5  |
    |horas, y podrs ver la carta especial que tiene para ti el director del    |
    |juego as como una serie de fotografas de disfraces inusuales.            |
    |                                                                           |
    |He aqu la traduccin de dicho mensaje:                                    |
    |                                                                           |
    |                          MENSAJE DE SHINJI MIKAMI                         |
    |                                                                           |
    |  "Gracias por tomarte el tiempo para terminar todo el juego Biohazard     |
    |  (Resident Evil).                                                         |
    |                                                                           |
    |  Si ests leyendo  sta carta,  te saludo!  Realmente eres un jugador     |
    |  increble!                                                               |
    |                                                                           |
    |  Me imagino que has de haber tenido algunas experiencias memorables.      |
    |                                                                           |
    |  El dolor de mirar la pantalla de "Game Over" una y otra vez... El dulce  |
    |  sabor de la victoria despus de  que lograste terminar el juego...  los  |
    |  sentimientos  de  compaerismo  que compartiste con tu personaje...  La  |
    |  emocin... y la sensacin de peligro que te embargaba.                   |
    |                                                                           |
    |  Nosotros creemos que los videojuegos  son ms que un simple producto de  |
    |  un equipo de desarrolladores. Y es que requerimos del apoyo de jugadores |
    |  natos como t, para crear videojuegos que valgan la pena.                |
    |                                                                           |
    |  Por sa razn,  estamos realmente encantados cuando alguien disfruta de  |
    |  uno de nuestros juegos de principio a fn. Tal y como t lo has hecho.   |
    |                                                                           |
    |  Asi que, en nombre del equipo completo (de Resident Evil), deja que por  |
    |  favor te exprese nuestra gratitud  y  congratularte por un trabajo bien  |
    |  hecho!                                                                   |
    |                                                                           |
    |  Muchas gracias por jugar!"                                               |
    |                                                                           |
    |  SHINJI MIKAMI                                                            |
    |                                                                           |
    |  Representante del equipo desarrollador de "REmake"                       |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    |>>> Truco del Lanzagranadas <<<                                            |
     )=========================================================================(
    | MUCHO OJO: Este truco no funcionar en la version PAL/Europea de REmake   |
    |            y tampoco funciona en la versin exclusiva para el Wii.        |
    |                                                                           |
    |Mete dentro del ITEM BOX absolutamente TODO lo que tengas en tu INVENTARIO.|
    |Pon mucha atencin en sto: DEJA VACIA LA PRIMERA CASILLA QUE ESTA EN EL   |
    |ITEM BOX!                                                                  |
    |                                                                           |
    |Es la primera casilla que es posible seleccionar con el cursor en el ITEM  |
    |BOX. Si est ocupada por un item (objeto), retira el item a otra casilla   |
    |que est debajo (no arriba) de la primera casilla. Lo ideal es que las 2   |
    |primeras casillas se queden vacias antes de ejecutar ste truco.           |
    |                                                                           |
    |En seguida salte de la pantalla del ITEM BOX. Vuelve a entrar al ITEM BOX y|
    |toma el LANZAGRANADAS de modo que se coloque en la parte SUPERIOR-IZQUIERDA|
    |del INVENTARIO de Jill. Luego toma los cartuchos que desees usar para que  |
    |aumenten en numero a 240 tiros (pueden ser las INCENDIARY SHELLS o las ACID|
    |SHELLS) y procura que ocupen la casilla del INVENTARIO que se encuentra en |
    |la parte SUPERIOR DERECHA.                                                 |
    |                                                                           |
    |Las  INCENDIARY SHELLS te servirn para incendiar enemigos difciles como  |
    |los CRIMSON HEADS o los cuerpos de los zombis para evitar que stos se     |
    |transformen en los CRIMSON HEADS. Las ACID SHELLS son muy eficaces para    |
    |vencer ciertos enemigos con el mnimo numero de disparos. Tu decides cual  |
    |cartuchos tomar del ITEM BOX.                                              |
    |                                                                           |
    |Ahora sal de la pantalla del ITEM BOX y entra a la pantalla del INVENTARIO.|
    |Equipa el LANZAGRANADAS de modo que Jill pueda usar el arma. Repito, Equipa|
    |el LANZAGRANADAS de modo que Jill pueda usar el arma. Ese detalle es muy   |
    |importante! Luego entra al ITEM BOX y mete ah en LA PRIMERA CASILLA los   |
    |cartuchos que escogiste anteriormente para aumentar a 240 tiros.           |
    |                                                                           |
    |Aqui viene lo bueno: Sin salirte de la pantalla del ITEM BOX, usa el cursor|
    |en forma de cuadrado para que se coloque en la PRIMERA CASILLA que es donde|
    |estn los cartuchos que quieres aumentarle los tiros. Ya que lo hagas,     |
    |presiona el botn "A" y el cursor ahora se colocar automticamente a la   |
    |casilla en donde est el LANZAGRANADAS. Presiona de nuevo el botn "A" y   |
    |notars que el nmero de tiros del LANZAGRANADAS ha aumentado (a veces     |
    |marca 752 o un nmero indecifrable, pero en realidad tendrs 240 tiros).   |
    |                                                                           |
    |Si seguiste las indicaciones al pie de la letra, te abr salido el famoso  |
    |Truco del Lanzagranadas... solo recuerda que grandes poderes requieren gran|
    |responsabilidad.                                                           |
     ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
    XI.) S E C C I O N   O N C E     - ACLARACIONES FINALES 
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    El documento fu  escrito  en su totalidad por Pikminister y cualquier duda o
    comentario, sugerencia o contribucin dirigirse a:  pikminister(@)yahoo(.)com
    
    Esta gua se hizo exclusivamente para ser publicada exclusivamente en: 
    
    >>> http://faqs.ign.com/ 
    
    >>> http://gamefaqs.com/
    
    >>> http://neoseeker.com/
    
    >>> http://supercheats.com/
    
    >>> http://re4all.angelfire.com
    
    Solo los 5 sitios mencionados tienen la autorizacin de tener sta gua en su
    pagina web. Y solo sos sitios tienen las versiones actualizadas de la misma.
    
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    =============================================================================
                             Muchas Gracias a todos!
    =============================================================================
    いいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいいい
    Gracias a t por leer sta gua y por disfrutar del juego!
    
    Gracias a Capcom y en especial a Shinji Mikami por crear RE-make!
    
    Gracias a  Nintendo  por  fomentar que equipos que desarrollan videojuegos se
    tomen riesgos al crear juegos como RE-make, que se hacen por el amor a los
    videojuegos. 
    
    Gracias al GameCube, pues sin la existencia de dicha consola quiza no sera
    posible que existiera RE-make.
    
    Gracias a ign.com por poner la gua en su pgina!
    
    Gracias a gamefaqs por poner la gua en su pgina!
    
    Gracias a neoseeker por poner la gua en su pgina!
    
    Gracias a Supercheats por poner la gua en su pgina!
    
    Y nuevamente, gracias a t! ^___^
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ OJO ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    Tambin he terminado la gua para el juego RESIDENT EVIL , donde traduc los
    textos y cortes de escenas. Puedes encontrarla en los mismos sitios de la red
    que incluyo en sta gua.  
    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    
    =============================================================================
                                FE DE ERRATAS
    =============================================================================
    Gracias a Jesus David Ramirez por decirme de un error respecto a la LLAVE
    EMBLEMATICA. Ya correg el error.
    
    Gracias a David Hernandez por decirme que el Tyrant tiene su garra en su 
    mano IZQUIERDA. En la gua puse que la tena en su mano derecha. Ya correg
    el error.
    
    Gracias a Gabriel Villalta por reportarme sobre un error de continuidad en el
    laboratorio.
    
    Tambin debo agradecer a todos los que han escrito informndome de errores o
    para felicitarme por ayudarles a pasar el juego. Muchas gracias!
    
    =============================================================================
       2002-2009 Pikminister
    =============================================================================