Nothing works. You can't rely on it. Even if you hear it well at one point, you're not going to hear it at some point and relying on it will get you killed. They purposely defeated the purpose of directional sound in this game and the developers are on record saying they thought its been overpowered in precious games.
You are not allowed to request a sticky.